ahead

[สหรัฐอเมริกา]/əˈhed/
[สหราชอาณาจักร]/əˈhed/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adv. ไปข้างหน้า; ล่วงหน้า; ในตำแหน่งผู้นำ
adj. ในตำแหน่งข้างหน้า; ในตำแหน่งผู้นำ

วลีและการจับคู่คำ

look ahead

มองไปข้างหน้า

miles ahead

ห่างออกไปหลายไมล์

move ahead

เดินหน้า

ahead of

นำหน้า

go ahead

ไปข้างหน้า

forge ahead

ก้าวไปข้างหน้าอย่างแข็งขัน

ahead of time

ก่อนเวลา

straight ahead

ตรงไปข้างหน้า

get ahead

แซงหน้า

go straight ahead

ตรงไปข้างหน้า

go ahead with

ดำเนินการต่อ

press ahead

ผลักดันไปข้างหน้า

push ahead

ผลักดันไปข้างหน้า

lie ahead

อยู่ข้างหน้า

keep ahead

รักษาความได้เปรียบ

on ahead

เดินหน้าต่อไป

a step ahead

นำหน้าไปหนึ่งก้าว

get ahead of

แซงหน้า

think ahead

คิดล่วงหน้า

ประโยคตัวอย่าง

He is ahead of the age.

เขาอยู่นำหน้ากว่าวัย

The way ahead is strewn with difficulties.

เส้นทางข้างหน้าเต็มไปด้วยความยากลำบาก

he was slightly ahead on points.

เขาตามหน้าคะแนนเล็กน้อย

how to get ahead in advertising.

วิธีที่จะก้าวนำหน้าในด้านโฆษณา

gave the go-ahead sign.

ส่งสัญญาณไฟเขียว

The road ahead was full of cattle.

ถนนข้างหน้าเต็มไปด้วยวัว

They are forging ahead with their plans.

พวกเขากำลังเดินหน้าต่อไปตามแผนของพวกเขา

The lieutenant stood ahead of the troops.

ผู้หมวดทหารยืนอยู่ข้างหน้าทหาร

A party was sent ahead to scout.

มีกลุ่มคนถูกส่งไปข้างหน้าเพื่อสำรวจ

straight-ahead rock music; a straight-ahead whodunit.

เพลงร็อกแนวตรงไปตรงมา; เรื่องราวฆาตกรรมแนวตรงไปตรงมา

It is materially ahead of other countries.

มีความก้าวหน้าทางวัตถุมากกว่าประเทศอื่น ๆ</item><item><text>the Bucks were ahead by four.</text><translation>บักส์นำหน้าด้วยสี่แต้ม

the Bucks were ahead by four.

we have a long drive ahead of us.

เรามีระยะทางที่ต้องขับขี่อีกยาวไกล

a go-ahead marketing strategy.

กลยุทธ์การตลาดที่ก้าวนำหน้า

the government is forging ahead with reforms.

รัฐบาลกำลังเดินหน้าต่อไปพร้อมกับการปฏิรูป

a young and go-ahead managing director.

ผู้จัดการทั่วไปที่อายุน้อยและมีความก้าวหน้า

they nosed ahead by one point.

พวกเขาขึ้นนำด้วยคะแนนหนึ่งแต้ม

they still had a long way ahead of them.

พวกเขายังมีหนทางอีกยาวไกลข้างหน้า

the ardous task ahead us

งานที่ยากลำบากข้างหน้าเรา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Keep an eye on the road ahead.

โปรดระวังถนนข้างหน้า

แหล่งที่มา: American Family Universal Parent-Child English

" What pushes you ahead? " he asked.

“อะไรที่ผลักดันคุณไปข้างหน้า?” เขาถาม

แหล่งที่มา: Collection of Interesting Stories

The road ahead is best taken together.

ถนนข้างหน้าควรเดินทางไปด้วยกัน

แหล่งที่มา: Growing Up with Cute Pets

The entrance to the lab is straight ahead.

ทางเข้าห้องทดลองอยู่ตรงไปข้างหน้า

แหล่งที่มา: Universal Dialogue for Children's Animation

But she's still facing some hurdles ahead, right?

แต่เธอกำลังเผชิญกับอุปสรรคข้างหน้าอยู่ใช่ไหม?

แหล่งที่มา: NPR News November 2018 Collection

" Bearing south! " shouted Mad-Eye, " Town ahead! "

“เลี้ยวใต้!” มาด-อายตะโกน “ เมืองอยู่ข้างหน้า!”

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Order of the Phoenix

But these otters are one step ahead.

แต่กลุ่มตัวแน่นเหล่านี้อยู่หนึ่งก้าวข้างหน้า</</item><item><text>Something was shining on the wall ahead.</text><translation>มีบางอย่างที่ส่องแสงบนผนังข้างหน้า

แหล่งที่มา: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Something was shining on the wall ahead.

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Chamber of Secrets

None of us underestimate the challenges ahead.

พวกเราไม่มีใครประเมินความท้าทายข้างหน้าต่ำไปกว่านี้

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection November 2021

Guardian seems to be one step ahead.

ดูเหมือนว่า Guardian จะอยู่หนึ่งก้าวข้างหน้า

แหล่งที่มา: Super Girl Season 2 S02

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้