in awe
ตะลึง
overwhelmed with awe
ท่วมท้นด้วยความรู้สึกทึ่ง
The audience was awed by the magician's performance
ผู้ชมรู้สึกทึ่งกับパフォーマンスของนักมายากล
She stood in awed silence as she gazed at the magnificent sunset
เธอยืนอยู่ด้วยความเงียบที่เต็มไปด้วยความทึ่งขณะที่มองไปที่พระอาทิตย์ตกที่งดงาม
The students were awed by the grandeur of the ancient castle
นักเรียนรู้สึกทึ่งกับความยิ่งใหญ่ของปราสาทโบราณ
He felt awed by the vastness of the universe
เขารู้สึกทึ่งกับความกว้างใหญ่ของจักรวาล
The majestic mountain range left them awed
เทือกเขาที่ยิ่งใหญ่นั้นทำให้พวกเขาประหลาดใจ
She was awed by the power and beauty of nature
เธอรู้สึกทึ่งกับพลังและความงามของธรรมชาติ
The child looked up at the towering skyscraper in awed wonder
เด็กมองขึ้นไปที่ตึกระฟ้าที่สูงตระหง่านด้วยความทึ่งและประหลาดใจ
The team was awed by their opponent's skill and strategy
ทีมรู้สึกทึ่งกับทักษะและกลยุทธ์ของคู่ต่อสู้
The explorer was awed by the untouched beauty of the remote island
นักสำรวจรู้สึกทึ่งกับความงามที่ยังไม่ถูกแตะต้องของเกาะห่างไกล
The artist's masterpiece left viewers awed by its creativity
ผลงานชิ้นเอกของศิลปินทิ้งให้ผู้ชมรู้สึกทึ่งกับความคิดสร้างสรรค์ของมัน
" You're a genius, " Ron repeated, looking awed.
“คุณเป็นอัจฉริยะ” รอนพูดซ้ำ มองด้วยความทึ่ง
แหล่งที่มา: Harry Potter and the Deathly HallowsAn awed hush fell upon the bystanders.
ความเงียบที่เต็มไปด้วยความทึ่งปกคลุมผู้ที่อยู่รอบข้าง
แหล่งที่มา: The Great Gatsby (Original Version)And he was awed. He found nothing to say.
และเขาก็รู้สึกทึ่ง เขาไม่พบว่าจะพูดอะไร
แหล่งที่มา: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" Must be, " said Ron in a low, awed voice.
“ต้องเป็นอย่างนั้นแน่ๆ” รอนพูดด้วยเสียงที่ต่ำและทึ่ง
แหล่งที่มา: Harry Potter and the Goblet of FireMike looked resentful; Angela looked surprised, and slightly awed.
ไมค์ดูไม่พอใจ แองเจลล่าดูประหลาดใจ และรู้สึกทึ่งเล็กน้อย
แหล่งที่มา: Twilight: EclipseHe flung away his rubber-ball nose, revealing a man who would have awed Thor, the god of thunder.
เขาปาจมูกยางของเขาออกไป เผยให้เห็นชายที่ทำให้ธอร์ เทพเจ้าแห่งฟ้าร้องทึ่ง
แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2" He's lost his mind, " said Ron in an almost awed voice.
“เขาเสียสติแล้ว” รอนพูดด้วยเสียงที่เกือบจะทึ่ง
แหล่งที่มา: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe Spanish conquerors were awed by the capital of Cuzco.
ผู้พิชิตชาวสเปนรู้สึกทึ่งกับเมืองหลวงของกูสโก้
แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAs a child he was awed by the immensity of the outer space.
ตอนเป็นเด็กเขาประหลาดใจกับความกว้างใหญ่ของอวกาศ
แหล่งที่มา: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three." He is mental, " Fred said in an almost awed voice.
“เขาเสียสติแล้ว” เฟรดพูดด้วยเสียงที่เกือบจะทึ่ง
แหล่งที่มา: Harry Potter and the Goblet of Fireสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้