in awe
ตะลึง
filled with awe
เต็มไปด้วยความตะลึง
awestruck
ตะลึงงัน
awe-inspiring
สร้างความตะลึง
inspiring awe
สร้างความรู้สึกตะลึง
awe-struck
ตะลึง
awe-filled
เต็มไปด้วยความรู้สึกตะลึง
The majestic mountains filled me with awe.
ภูเขาที่ยิ่งใหญ่มหัศจรรย์ทำให้ฉันรู้สึกทึ่ง.
She gazed at the starry sky in awe.
เธอจ้องมองท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดาวด้วยความทึ่ง.
The grandeur of the cathedral left visitors in awe.
ความยิ่งใหญ่ของอาสนวิหารทำให้ผู้เข้าชมรู้สึกทึ่ง.
His talent as a pianist inspired awe in his audience.
พรสวรรค์ของเขาในฐานะนักเปียโนสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความทึ่งในหมู่ผู้ชม.
The power of nature's forces can inspire both fear and awe.
พลังของธรรมชาติสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดทั้งความกลัวและความทึ่ง.
The child looked up at the towering skyscraper in awe.
เด็กน้อยมองขึ้นไปที่ตึกระฟ้าที่สูงตระหง่านด้วยความทึ่ง.
The intricate details of the artwork filled the viewers with awe.
รายละเอียดที่ซับซ้อนของงานศิลปะทำให้ผู้ชมรู้สึกทึ่ง.
The speaker's words were met with awe and admiration.
คำพูดของวิทยากรได้รับการตอบรับด้วยความทึ่งและชื่นชม.
The new technology left everyone in awe of its capabilities.
เทคโนโลยีใหม่ทำให้ทุกคนรู้สึกทึ่งกับความสามารถของมัน.
The ancient ruins stood as a testament to the awe-inspiring history of the civilization.
ซากปรักหักพังโบราณยืนหยัดเป็นข้อพิสูจน์ถึงประวัติศาสตร์ที่สร้างความทึ่งของอารยธรรม.
And I'm just in awe of her.
ฉันรู้สึกทึ่งกับเธอมากจริงๆ
Source: Idol speaks English fluently.And these aren't just your average awe inspiring underwater caves.
และนี่ไม่ใช่ถ้ำใต้น้ำที่น่าทึ่งธรรมดาๆ เหล่านี้
Source: Learn English with Matthew.He's got to be completely in awe of her.
เขาต้องรู้สึกทึ่งกับเธออย่างมาก
Source: Time" The undercroft? " he said in awe.
“ใต้โบสถ์?” เขาพูดด้วยความทึ่ง
Source: Spider-Man: No Way HomeBefore scientists understood them, these awe inspiring events instilled only fear.
ก่อนที่นักวิทยาศาสตร์จะเข้าใจพวกมัน เหตุการณ์ที่สร้างความทึ่งเหล่านี้ปลุกปั่นความกลัวเท่านั้น
Source: The History Channel documentary "Cosmos"David says he's still in awe of PFAS.
เดวิดบอกว่าเขายังคงรู้สึกทึ่งกับ PFAS
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionShe took it and looked at it in awe.
เธอรับมันมาแล้วมองด้วยความทึ่ง
Source: Flowers for AlgernonI was, like, just so in awe staring at him.
ฉันก็แค่จ้องมองเขาด้วยความทึ่ง
Source: Selected Film and Television NewsIt is an identical feeling of pure awe and excitement.
มันเป็นความรู้สึกเดียวกันของความทึ่งและความตื่นเต้นที่บริสุทธิ์
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe flung away his rubber-ball nose, revealing a man who would have awed Thor, the god of thunder.
เขาทิ้งจมูกยางของเขาออกไป เผยให้เห็นชายที่ทำให้ธอร์ เทพเจ้าแห่งฟ้าร้องทึ่ง
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2in awe
ตะลึง
filled with awe
เต็มไปด้วยความตะลึง
awestruck
ตะลึงงัน
awe-inspiring
สร้างความตะลึง
inspiring awe
สร้างความรู้สึกตะลึง
awe-struck
ตะลึง
awe-filled
เต็มไปด้วยความรู้สึกตะลึง
The majestic mountains filled me with awe.
ภูเขาที่ยิ่งใหญ่มหัศจรรย์ทำให้ฉันรู้สึกทึ่ง.
She gazed at the starry sky in awe.
เธอจ้องมองท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดาวด้วยความทึ่ง.
The grandeur of the cathedral left visitors in awe.
ความยิ่งใหญ่ของอาสนวิหารทำให้ผู้เข้าชมรู้สึกทึ่ง.
His talent as a pianist inspired awe in his audience.
พรสวรรค์ของเขาในฐานะนักเปียโนสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความทึ่งในหมู่ผู้ชม.
The power of nature's forces can inspire both fear and awe.
พลังของธรรมชาติสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดทั้งความกลัวและความทึ่ง.
The child looked up at the towering skyscraper in awe.
เด็กน้อยมองขึ้นไปที่ตึกระฟ้าที่สูงตระหง่านด้วยความทึ่ง.
The intricate details of the artwork filled the viewers with awe.
รายละเอียดที่ซับซ้อนของงานศิลปะทำให้ผู้ชมรู้สึกทึ่ง.
The speaker's words were met with awe and admiration.
คำพูดของวิทยากรได้รับการตอบรับด้วยความทึ่งและชื่นชม.
The new technology left everyone in awe of its capabilities.
เทคโนโลยีใหม่ทำให้ทุกคนรู้สึกทึ่งกับความสามารถของมัน.
The ancient ruins stood as a testament to the awe-inspiring history of the civilization.
ซากปรักหักพังโบราณยืนหยัดเป็นข้อพิสูจน์ถึงประวัติศาสตร์ที่สร้างความทึ่งของอารยธรรม.
And I'm just in awe of her.
ฉันรู้สึกทึ่งกับเธอมากจริงๆ
Source: Idol speaks English fluently.And these aren't just your average awe inspiring underwater caves.
และนี่ไม่ใช่ถ้ำใต้น้ำที่น่าทึ่งธรรมดาๆ เหล่านี้
Source: Learn English with Matthew.He's got to be completely in awe of her.
เขาต้องรู้สึกทึ่งกับเธออย่างมาก
Source: Time" The undercroft? " he said in awe.
“ใต้โบสถ์?” เขาพูดด้วยความทึ่ง
Source: Spider-Man: No Way HomeBefore scientists understood them, these awe inspiring events instilled only fear.
ก่อนที่นักวิทยาศาสตร์จะเข้าใจพวกมัน เหตุการณ์ที่สร้างความทึ่งเหล่านี้ปลุกปั่นความกลัวเท่านั้น
Source: The History Channel documentary "Cosmos"David says he's still in awe of PFAS.
เดวิดบอกว่าเขายังคงรู้สึกทึ่งกับ PFAS
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionShe took it and looked at it in awe.
เธอรับมันมาแล้วมองด้วยความทึ่ง
Source: Flowers for AlgernonI was, like, just so in awe staring at him.
ฉันก็แค่จ้องมองเขาด้วยความทึ่ง
Source: Selected Film and Television NewsIt is an identical feeling of pure awe and excitement.
มันเป็นความรู้สึกเดียวกันของความทึ่งและความตื่นเต้นที่บริสุทธิ์
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe flung away his rubber-ball nose, revealing a man who would have awed Thor, the god of thunder.
เขาทิ้งจมูกยางของเขาออกไป เผยให้เห็นชายที่ทำให้ธอร์ เทพเจ้าแห่งฟ้าร้องทึ่ง
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now