bankruptcy

[US]/ˈbæŋkrʌptsi/
[UK]/ˈbæŋkrʌptsi/
Frequency: Very High

Translation

n. ความล้มเหลวทางการเงิน; ความล้มเหลวทางธุรกิจ; การสูญเสียชื่อเสียง
Word Forms

Phrases & Collocations

declare bankruptcy

ประกาศล้มละลาย

file for bankruptcy

ยื่นล้มละลาย

bankruptcy protection

การคุ้มครองจากการล้มละลาย

bankruptcy law

กฎหมายล้มละลาย

bankruptcy court

ศาลล้มละลาย

bankruptcy proceedings

ขั้นตอนการดำเนินคดีล้มละลาย

bankruptcy code

ประมวลกฎหมายล้มละลาย

trustee in bankruptcy

ผู้ดูแลทรัพย์สินในคดีล้มละลาย

bankruptcy administrator

ผู้ดูแลเรื่องการล้มละลาย

Example Sentences

the moral bankruptcy of terrorism.

ความเสื่อมโทรมทางศีลธรรมของความรุนแรง

the presentation of the bankruptcy petition.

การนำเสนอคำร้องขอการล้มละลาย

Bankruptcy was the blight of the family.

การล้มละลายคือหายนะของครอบครัว

The tycoon is on the verge of bankruptcy.

มหาเศรษฐีใกล้จะล้มละลาย

Bankruptcy was the death of his plans.

การล้มละลายคือจุดจบของแผนการของเขา

The threat of bankruptcy hung over the company.

ภัยคุกคามจากการล้มละลายคืบคลานอยู่เหนือบริษัท

With respect to enterprises whose bankruptcy property is insufficient t cover bankruptcy expenses, the people's court should declare terminatio of bankruptcy proceedings.

ด้วยความเคารพต่อธุรกิจที่มีทรัพย์สินสำหรับการล้มละลายไม่เพียงพอที่จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการล้มละลาย ศาลประชาชนควรประกาศการสิ้นสุดกระบวนการล้มละลาย

Bankruptcy now stares us in the face.

การล้มละลายจ้องมองมาที่เราอยู่บัดนี้

With divorce and bankruptcy proceedings pending, his personal life was in a mess.

ด้วยการหย่าและกระบวนการล้มละลายที่กำลังดำเนินการ ชีวิตส่วนตัวของเขาจึงยุ่งเหยิง

It's a matter of record that there were ten bankruptcies in the town last year.

เป็นเรื่องที่บันทึกไว้ว่ามีผู้ล้มละลายสิบรายในเมืองเมื่อปีที่แล้ว

The firm will head toward bankruptcy unless a new manager is elected.

บริษัทจะมุ่งหน้าสู่การล้มละลายเว้นแต่จะมีการเลือกผู้จัดการคนใหม่

We capitalised our assets to avoid bankruptcy.

เราใช้ประโยชน์จากสินทรัพย์ของเราเพื่อหลีกเลี่ยงการล้มละลาย

June Niffe John Ninfo is a bankrupcy juge bankruptcy judge in Rochister Rochester, New York.

June Niffe John Ninfo เป็นผู้พิพากษาล้มละลายใน Rochister Rochester, New York

The government has rescued the firm from bankruptcy by giving them a grant.

รัฐบาลได้ช่วยบริษัทให้พ้นจากการล้มละลายโดยให้เงินอุดหนุนแก่พวกเขา

a bankruptcy case handled by a referee), and anumpire is a person appointed to settle an issue that arbitrators are unable to resolve (

คดีล้มละลายที่ดำเนินการโดยผู้ตัดสิน และผู้ไกล่เกลี่ยคือบุคคลที่ได้รับการแต่งตั้งเพื่อแก้ไขปัญหาที่ผู้ไกล่เกลี่ยไม่สามารถแก้ไขได้ (

The Federal Reserve came to the aid of insurance giant AIG, engineering an $85 billion rescue, staving off the bankruptcy and hoping to bring a measure of calm to a shellshocked global market.

ธนาคารกลางสหรัฐฯเข้ามาช่วยเหลือบริษัทประกันยักษ์ใหญ่ AIG โดยดำเนินการช่วยเหลือมูลค่า 85 พันล้านดอลลาร์ เพื่อป้องกันการล้มละลายและหวังว่าจะนำความสงบมาสู่ตลาดโลกที่ตกใจกลัว

The classic case is someone on the brink of foreclosure . some investors check court records of divorces arrearages ,upcoming bankruptcy proceedings to find such people .

กรณีคลาสสิกคือคนที่กำลังจะถูกยึดทรัพย์ . นักลงทุนบางคนตรวจสอบบันทึกของศาลเกี่ยวกับการหย่าร้าง หนี้สิน และกระบวนการล้มละลายที่กำลังจะเกิดขึ้นเพื่อค้นหาบุคคลเช่นนั้น

Real-world Examples

The company has filed for bankruptcy.

บริษัทได้ยื่นขอการล้มละลาย

Source: CNN 10 Student English October 2019 Collection

And there also will be many more bankruptcies, layoffs, and downsizings.

และจะมีการล้มละลาย การเลิกจ้าง และการลดขนาดจำนวนมากยิ่งขึ้น

Source: Rich Dad Poor Dad

Stores that specialize in office attire one by one are announcing their bankruptcy.

ร้านค้าที่เชี่ยวชาญด้านเสื้อผ้าสำนักงานกำลังประกาศล้มละลายทีละแห่ง

Source: VOA Standard English_Americas

This is the largest trucking bankruptcy in the history of the United States.

นี่เป็นการล้มละลายของบริษัทขนส่งที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา

Source: NPR News August 2023 Compilation

How did it go from that to bankruptcy?

มันกลายเป็นการล้มละลายได้อย่างไร?

Source: CNN 10 Student English October 2019 Collection

The following month, Celsius filed for bankruptcy.

ในเดือนถัดไป Celsius ได้ยื่นขอการล้มละลาย

Source: Financial Times

Tower Records declares bankruptcy. The national music chains.

Tower Records ประกาศล้มละลาย ห่วงโซ่มิวสิคมอลล์แห่งชาติ

Source: How Steve Jobs Changed the World

Yes. So, a company could file for bankruptcy.

ใช่ ดังนั้น บริษัทจึงสามารถยื่นขอการล้มละลายได้

Source: Learn English by following hot topics.

The company said it was starting bankruptcy proceedings.

บริษัทกล่าวว่ากำลังเริ่มกระบวนการล้มละลาย

Source: BBC World Headlines

A US bankruptcy court must approve that deal.

ศาลล้มละลายของสหรัฐฯ ต้องอนุมัติข้อตกลงดังกล่าว

Source: CNN Selected December 2012 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now