barefoot

[สหรัฐอเมริกา]/'beəfʊt/
[สหราชอาณาจักร]/'bɛr'fʊt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. & adv. ไม่มีรองเท้าหรือถุงเท้า; สวมอะไรบนเท้าไม่ได้

วลีและการจับคู่คำ

walking barefoot

เดินเท้าเปล่า

run barefoot

วิ่งเท้าเปล่า

be barefoot

เดินเท้าเปล่า

children barefoot

เด็กเดินเท้าเปล่า

dance barefoot

เต้นเท้าเปล่า

play barefoot

เล่นเท้าเปล่า

enjoy being barefoot

มีความสุขที่ได้เดินเท้าเปล่า

stay barefoot

เดินเท้าเปล่า

ประโยคตัวอย่าง

go barefoot all summer.

เดินเท้าเปล่าตลอดฤดูร้อน

walking barefoot in the grass; a barefoot boy.

เดินเท้าเปล่าบนหญ้า; เด็กชายที่เดินเท้าเปล่า

She goes around barefoot most of the time.

เธอเดินเท้าเปล่าบ่อยครั้ง

Parader wears robe, hold cross, barefoot is ongoing.

ผู้ประท้วงสวมเสื้อคลุม ถือไม้กางเขน การเดินเท้าเปล่ากำลังดำเนินอยู่

he said I mustn't stop barefooted, so I had to buy a pair of new shoes.

เขาบอกว่าฉันต้องไม่หยุดเดินเท้าเปล่า ดังนั้นฉันต้องซื้อรองเท้าใหม่

Walking in the snow barefoot for a few minutes made my toes feel dead.

การเดินบนหิมะเท้าเปล่าเป็นเวลาไม่กี่นาทีทำให้นิ้วเท้าของฉันชา

Some dozen barefooted urchins ganged in from the riverside.

เด็กข้างถนนเท้าเปล่าหลายสิบคนเข้ามาจากริมแม่น้ำ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Having your hotel room feel like home is nice and all, but never walk around barefoot.

การที่ห้องพักของโรงแรมของคุณให้ความรู้สึกเหมือนอยู่บ้านเป็นเรื่องดีและทั้งหมด แต่อย่าเดินเท้าเปล่า

แหล่งที่มา: 2018 Best Hits Compilation

You can rotate in some barefoot minimalist stuff like strides after a run barefoot, super nice.

คุณสามารถสลับไปใช้รองเท้าแตะแบบมินิมอลลิสต์ที่ไม่มีพื้นรองเท้าได้ เช่น รองเท้าวิ่งหลังจากวิ่งเท้าเปล่า สวยมาก

แหล่งที่มา: Connection Magazine

An' she wuz allus gittin' outer baid affer eve'ybody sleep an runnin' roun' de house barefoot.

An' she wuz allus gittin' outer baid affer eve'ybody sleep an runnin' roun' de house barefoot.

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

You actually basically want to be barefoot.

คุณจริงๆ แล้วแทบอยากจะเดินเท้าเปล่าอยู่แล้ว

แหล่งที่มา: Connection Magazine

I think barefoot's the way to go.

ฉันคิดว่าการเดินเท้าเปล่าคือทางเลือกที่ดีที่สุด

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English September 2023 Collection

I was a bride, barefoot in the couture. - Wow.

ฉันเป็นเจ้าสาว เดินเท้าเปล่าในชุดราตรี - ว้าว

แหล่งที่มา: Learn to dress like a celebrity.

OK, I was able to notice she was barefoot.

โอเค ฉันสังเกตได้ว่าเธอเดินเท้าเปล่า

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

But you know what? Sometimes I just garden barefoot.

แต่คุณรู้ไหม? บางครั้งฉันก็แค่ทำสวนโดยไม่ใส่รองเท้า

แหล่งที่มา: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

I remember people walking barefoot and barebacked because of the poverty.

ฉันจำได้ว่าผู้คนเดินเท้าเปล่าและเปลือยหลังเพราะความยากจน

แหล่งที่มา: What it takes: Celebrity Interviews

You're sinking. I think barefoot's the way to go.

คุณกำลังจมอยู่ ฉันคิดว่าการเดินเท้าเปล่าคือทางเลือกที่ดีที่สุด

แหล่งที่มา: CNN Listening Compilation September 2023

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้