behalf

[US]/bɪˈhɑːf/
[UK]/bɪˈhæf/
Frequency: Very High

Translation

n. ด้าน, ผลประโยชน์, การอนุมัติ
Word Forms
Pluralbehalves

Phrases & Collocations

on behalf of

ในนามของ

in behalf of

ในนามของ

behalf of

ในนามของ

on one's behalf

ในนามของตนเอง

on our behalf

ในนามของเรา

on somebody's behalf

ในนามของใครบางคน

Example Sentences

He spoke in behalf of the plan.

เขาพูดเพื่อเป็นตัวแทนของแผน

they claimed immunity on behalf of the Crown.

พวกเขาอ้างถึงภูมิคุ้มกันในนามของราชวงศ์

lobby on behalf of business interests

ล็อบบี้เพื่อผลประโยชน์ทางธุรกิจ

They campaigned on behalf of asylum seekers.

พวกเขาทำแคมเปญเพื่อสนับสนุนผู้ขอสถานะผู้ลี้ภัย

there was no one else to take up the cudgels on their behalf .

ไม่มีใครอื่นที่จะเข้ามาต่อสู้เพื่อพวกเขา

He saves in behalf of his son.

เขาเก็บเงินเพื่อลูกชายของเขา

She gave witness on behalf of the accused person.

เธอให้การเป็นพยานเพื่อผู้ต้องหา

We collected money in behalf of the homeless.

พวกเราเก็บเงินเพื่อคนไร้บ้าน

On behalf of the department I would like to thank you all.

ขอขอบคุณทุกท่านในนามของแผนก

Will you exercise your influence on my behalf?

คุณจะใช้ฤทธิ์เดชของคุณในนามของฉันหรือไม่?

At the airport he read an address of welcome in behalf of the association.

ที่สนามบิน เขาอ่านสุนทรพจน์ต้อนรับในนามของสมาคม

He gave witness on behalf of an accused person.

เขาให้การเป็นพยานเพื่อผู้ต้องหา</

a statement issued on behalf of the UN Secretary-General

คำแถลงที่ออกในนามของเลขาธิการสหประชาชาติ

he campaigned on behalf of the wrongly convicted four.

เขาหาเสียงเพื่อช่วยเหลือผู้ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดโดยไม่สมเหตุผลสี่คน

the three imams offer up prayers on behalf of the dead.

อิหม่ามทั้งสามทำพิธีสวดมนต์เพื่อคนตาย

party stooges put there to do a job on behalf of central office.

คนเฝ้าของพรรคถูกส่งมาทำงานในนามของสำนักงานกลาง

authorized her partner to negotiate in her behalf;

อนุญาตให้คู่ค้าของเธอเจรจาต่อรองในนามของเธอ

"We don't believe in planners and deciders making the decisions on behalf of Americans.

“เราไม่เชื่อว่านักวางแผนและผู้ตัดสินใจจะทำการตัดสินใจในนามของชาวอเมริกัน”

I'm writing in behalf of my mother to express her thanks for your gift.

ฉันเขียนในนามของแม่เพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับของขวัญของคุณ

Real-world Examples

I'm here on behalf of my mother. -On behalf of or in spite of?

ฉันมาที่นี่ในนามของแม่ของฉัน - ในนามของหรือโดยปราศจาก?

Source: The Vampire Diaries Season 1

Trying to repair the damage, Harry apologized on Ron's behalf.

พยายามซ่อมแซมความเสียหาย แฮร์รี่ขอโทษในนามของรอน

Source: Exciting moments of Harry Potter

Excuse me, I do have to interrupt on Ross' behalf.

ขอโทษ ฉันต้องขัดจังหวะในนามของรอส

Source: Friends Season 7

They've asked me to appear here on Charlie's behalf.

พวกเขาขอให้ฉันมาปรากฏตัวที่นี่ในนามของชาร์ลี

Source: Classic movies

I've got to apologize on behalf of Carl.

ฉันต้องขอโทษในนามของคาร์ล

Source: Friends Season 6

Often publishers, film bosses and other gatekeepers tackle this quandary on punters' behalves.

บ่อยครั้ง ผู้จัดพิมพ์ ผู้บริหารภาพยนตร์ และผู้คุมประตูอื่นๆ แก้ไขปัญหาที่ยากลำบากนี้ในนามของผู้เดิมพัน

Source: The Economist (Summary)

The grand jury is investigating hush money payments made on Trump's behalf.

คณะลูกขุนใหญ่กำลังสืบสวนการชำระเงินเงินในลักษณะปิดบังที่ทำในนามของทรัมป์

Source: AP Listening Collection March 2023

Anger can be a signal that we might need to act on our own behalf.

ความโกรธสามารถเป็นสัญญาณว่าเราอาจต้องดำเนินการเพื่อผลประโยชน์ของตนเอง

Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

Now, as Biden goes into these talks, he's essentially negotiating on Ukraine's behalf.

ตอนนี้ ในขณะที่ไบเดนเข้าสู่การเจรจาเหล่านี้ เขาต่อรองในนามของยูเครน

Source: NPR News December 2021 Collection

It's illegal for unauthorized private American citizens to negotiate with foreign governments on America's behalf.

เป็นเรื่องผิดกฎหมายสำหรับพลเมืองอเมริกันเอกชนที่ไม่ได้รับอนุญาตให้เจรจากับรัฐบาลต่างประเทศในนามของอเมริกา

Source: CNN Selected February 2017 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now