betroth

[สหรัฐอเมริกา]/bɪ'trəʊð/
[สหราชอาณาจักร]/bɪˈtroð/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ที่จะมีส่วนร่วม หรือสัญญาที่จะแต่งงาน
รูปคำ
Past Participlebetrothed
Past Tensebetrothed
Present Participlebetrothing
Third Person Singularbetroths
Pluralbetroths

วลีและการจับคู่คำ

betrothal ceremony

พิธีหมั้น

exchange betrothal gifts

การแลกเปลี่ยนของขวัญหมั้น

ประโยคตัวอย่าง

The couple was betrothed with the family's approval.

คู่รักได้รับการหมั้นหมายด้วยความยินยอมของครอบครัว

She is betrothed to John.

เธอหมั้นกับจอห์น

in no time I shall be betrothed to Isabel.

ในไม่ช้าฉันจะหมั้นกับอิซาเบล

was betrothed to a member of the royal family.

หมั้นหมายกับสมาชิกของราชวงศ์

They decided to betroth their children at a young age.

พวกเขาตัดสินใจให้ลูกของพวกเขาหมั้นหมายในวัยเยาว์

The betrothed couple looked forward to their upcoming wedding.

คู่หมั้นหมายตั้งตารอพิธีแต่งงานที่จะมาถึง

In some cultures, parents still arrange betrothals for their children.

ในบางวัฒนธรรม พ่อแม่ยังคงจัดการให้มีการหมั้นหมายสำหรับลูกๆ ของพวกเขา

The betrothal ceremony was a beautiful and meaningful event.

พิธีหมั้นหมายเป็นงานที่สวยงามและมีความหมาย

They exchanged rings as a symbol of their betrothal.

พวกเขาแลกเปลี่ยนแหวนเป็นสัญลักษณ์ของการหมั้นหมายของพวกเขา

The prince was betrothed to a princess from a neighboring kingdom.

เจ้าชายหมั้นหมายกับเจ้าหญิงจากอาณาจักรใกล้เคียง

The betrothal period is a time for the couple to get to know each other better.

ช่วงเวลาหมั้นหมายเป็นเวลาที่คู่รักจะได้ทำความรู้จักกันมากขึ้น

The families celebrated the betrothal with a lavish party.

ครอบครัวเฉลิมฉลองการหมั้นหมายด้วยงานเลี้ยงหรูหรา

She felt a mix of excitement and nervousness about her betrothal.

เธอรู้สึกทั้งตื่นเต้นและประหม่าเกี่ยวกับการหมั้นหมายของเธอ

The betrothed couple spent hours planning their future together.

คู่หมั้นหมายใช้เวลาหลายชั่วโมงวางแผนอนาคตของพวกเขาด้วยกัน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Edmure Tully edged his horse forward. " When shall I meet my betrothed" ?

เอ็ดมัวร์ ทัลลี ขยับม้าของเขาไปข้างหน้า " ฉันจะพบกับคนรักของฉันเมื่อไหร่?"

แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

" Joffrey is betrothed to Sansa Stark, " Cersei objected.

"จอฟฟรีย์หมั้นกับซานซ่า สตาร์ค" เซอร์ซีกล่าวคัดค้าน

แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

" Winterfell, " said Brienne. " You mean Winterfell. King Joffrey is betrothed to Sansa Stark" .

"วินเทอร์เฟล" บริแอนน์กล่าว "คุณหมายถึงวินเทอร์เฟล กษัตริย์จอฟฟรีย์หมั้นกับซานซ่า สตาร์ค"

แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Her entries revealed her plan to save the bride from her oppressive betrothed.

บันทึกของเธอเปิดเผยแผนการของเธอเพื่อช่วยเจ้าสาวให้พ้นจากคนรักที่ข่มขู่ของเธอ

แหล่งที่มา: 202325

She looked at her betrothed with despairing eyes.

เธอจ้องมองดูคนรักของเธอด้วยสายตาที่สิ้นหวัง

แหล่งที่มา: A pair of blue eyes (Part 1)

She smiled and looked up at her betrothed with grateful eyes.

เธอหัวเราะและมองขึ้นไปที่คนรักของเธอด้วยสายตาที่ซาบซึ้ง

แหล่งที่มา: Middlemarch (Part One)

It is a little present to you from your more than betrothed.

มันเป็นของขวัญเล็กๆ น้อยๆ สำหรับคุณจากคนรักของคุณที่มากกว่า

แหล่งที่มา: A pair of blue eyes (Part 2)

'For what man is he that hath betrothed a wife and hath not taken her?

'สำหรับชายคนไหนที่หมั้นกับภรรยาแล้วแต่ยังไม่ได้เอาเธอไป?'

แหล่งที่มา: Jude the Obscure (Part Two)

Joseph Harrison is my name, and since Percy is betrothed to my sister Annie, I shall at least be a relation by marriage.

ผมชื่อโจเซฟ แฮร์ริสัน และเนื่องจากเพอร์ซี่หมั้นกับน้องสาวของผม แอนนี่ ผมจึงเป็นญาติโดยการแต่งงานอย่างน้อยที่สุด

แหล่งที่มา: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett Edition

'Can you tell me, ' asked the girl, 'if my betrothed husband lives here'?

'คุณบอกผมได้ไหม' เด็กสาวถาม 'ว่าสามีหมั้นของฉันอาศัยอยู่ที่นี่หรือไม่?'

แหล่งที่มา: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้