boding

[สหรัฐอเมริกา]/ˈbəʊdɪŋ/
[สหราชอาณาจักร]/ˈboʊdɪŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n.สัญญาณหรือการบ่งชี้ถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้น โดยเฉพาะสิ่งที่ไม่พึงประสงค์
adj. บ่งชี้ว่าสิ่งที่ไม่ดีจะเกิดขึ้น

วลีและการจับคู่คำ

boding ill

เป็นลางร้าย

boding well

เป็นลางดี

a boding presence

เป็นลางสังเกตที่บ่งบอกถึงบางสิ่ง

something boding danger

บางสิ่งที่บ่งบอกถึงอันตราย

a boding silence

ความเงียบที่บ่งบอกถึงบางสิ่ง

boding storm clouds

เมฆฝนที่บ่งบอกถึงพายุ

a boding omen

สัญญาณบ่งบอกที่เป็นลางร้าย

boding of success

เป็นลางบอกถึงความสำเร็จ

ประโยคตัวอย่าง

his expression was boding trouble for the team.

สีหน้าของเขาบ่งบอกถึงปัญหาสำหรับทีม

the dark clouds are boding a storm.

เมฆสีดำบ่งบอกถึงพายุที่กำลังจะมาถึง

she felt a boding sense of dread before the exam.

เธอรู้สึกถึงความหวาดกลัวที่กำลังคืบคลานก่อนสอบ

the news was boding well for the economy.

ข่าวเป็นสัญญาณที่ดีสำหรับเศรษฐกิจ

his silence was boding something serious.

ความเงียบของเขาบ่งบอกถึงบางอย่างที่ร้ายแรง

the omens were boding ill for the expedition.

สัญญาณบ่งบอกถึงความหายนะสำหรับคณะสำรวจ

her smile was boding good fortune ahead.

รอยยิ้มของเธอเป็นสัญญาณของโชคลาภที่ดีที่จะมาถึง

the sudden chill in the air was boding a change.

อากาศที่เย็นลงอย่างกะทันหันบ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลง

his arrival was boding a significant shift in the meeting.

การมาถึงของเขาบ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในการประชุม

the flickering lights were boding an electrical failure.

ไฟที่กะพริบเป็นสัญญาณของความล้มเหลวทางไฟฟ้า

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้