bogged

[สหรัฐอเมริกา]/bɒgd/
[สหราชอาณาจักร]/bɑːgd/

คำแปล

adj. ติดอยู่ในโคลนตานหรือสถานการณ์ที่ยากลำบาก (stuck in mud or a difficult situation)

วลีและการจับคู่คำ

bogged down

ติดขัด

bogged in

ติดอยู่ใน

getting bogged

กำลังติดขัด

bogged off

ติดขัดออกไป

bogged up

ติดขัดอยู่

bogged with

ติดอยู่กับ

bogged away

ถอยออกไป

bogged down in

ติดขัดอยู่ใน

bogged completely

ติดขัดอย่างสมบูรณ์

bogged ourselves

เราติดขัด

ประโยคตัวอย่าง

the car bogged down in the mud after the heavy rain.

รถยนต์ติดอยู่ในโคลนตมหลังจากฝนตกหนัก

we got bogged down in the details and missed the deadline.

พวกเราจมอยู่กับรายละเอียดและพลาดกำหนดเวลา

he was bogged down with paperwork and couldn't focus on the project.

เขาจมอยู่กับงานเอกสารและไม่สามารถมีสมาธิกับโครงการได้

the negotiations bogged down due to disagreements over pricing.

การเจรจาต่อรองหยุดชะงักเนื่องจากความขัดแย้งเกี่ยวกับราคา

the team got bogged down trying to solve the complex problem.

ทีมงานติดขัดพยายามแก้ไขปัญหาที่ซับซ้อน

don't get bogged down in minor issues; focus on the big picture.

อย่าจมอยู่กับปัญหาเล็กน้อย ให้มุ่งเน้นที่ภาพรวม

the project bogged down after the lead engineer left.

โครงการหยุดชะงักหลังจากวิศวกรหัวหน้าลาออก

the hikers were bogged down by thick undergrowth.

นักเดินป่าติดอยู่กับพืชพรรณที่หนาทึบ

the discussion bogged down with irrelevant tangents.

การสนทนาหยุดชะงักด้วยเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้อง

the company bogged down in bureaucratic red tape.

บริษัทจมอยู่กับขั้นตอนราชการที่ยุ่งยาก

the investigation bogged down due to lack of evidence.

การสอบสวนหยุดชะงักเนื่องจากขาดหลักฐาน

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้