both

[สหรัฐอเมริกา]/bəʊθ/
[สหราชอาณาจักร]/boθ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. เกี่ยวกับสองคนหรือสองสิ่ง
adv. นอกจากนี้; ยัง; แต่ละของสอง
pron. ทั้งสองคน; ทั้งสองฝ่าย
conj. ไม่เพียงแต่...แต่ยัง...

วลีและการจับคู่คำ

both sides

ทั้งสองด้าน

both options

ตัวเลือกทั้งสอง

both agree

เห็นพ้องกันทั้งสอง

both parties

ทั้งสองฝ่าย

both of them

ทั้งสองคนของพวกเขา

both and

ทั้งและ

both the two

ทั้งสองอย่างนั้น

ประโยคตัวอย่าง

an attack on both flanks.

การโจมตีทั้งสองด้าน

they both had form.

พวกเขาทั้งสองมีรูปแบบ

they both spoke together.

พวกเขาทั้งสองพูดคุยกัน

a compromise that is fair to both factions.

ข้อตกลงประนีประนอมที่เป็นธรรมต่อทั้งสองฝ่าย

he was blind in both eyes.

เขาตาบอดทั้งสองข้าง

you must both be daffy.

พวกคุณทั้งสองต้องเพี้ยนแน่ๆ

the script was both deft and literate.

บทสคริปต์มีความคล่องแคล่วและมีความรู้

they both took to drink .

พวกเขาทั้งสองดื่ม

it is sensitive to both heat and cold.

มันไวต่อทั้งความร้อนและความเย็น

the government was both inefficient and corrupt.

รัฐบาลไม่มีประสิทธิภาพและทุจริตทั้งสองอย่าง

both intramural and churchyard graves.

ทั้งสุสานภายในและสุสานโบราณ

they were both in love with her.

พวกเขาทั้งสองตกหลุมรักเธอ

malformation of one or both ears.

ความผิดปกติของหูข้างหนึ่งหรือทั้งสองข้าง

they must both be plumb crazy.

พวกเขาทั้งสองต้องบ้าไปแล้วแน่ๆ

adults of both sexes.

ผู้ใหญ่ทั้งสองเพศ

both remarks are unsustainable.

ทั้งสองข้อสังเกตนั้นไม่ยั่งยืน

the criticism was both vindictive and personalized.

คำวิจารณ์นั้นเป็นการแก้แค้นและเป็นส่วนตัวทั้งสองอย่าง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

They are both political showmen; they're both populists.

พวกเขาทั้งสองเป็นนักแสดงการเมืองและเป็นทั้งนักนิยมไทย

แหล่งที่มา: NPR News July 2019 Collection

Guge was able to cater to both.

กูเก้สามารถเอาใจทั้งสองได้

แหล่งที่มา: Guge: The Disappeared Tibetan Dynasty

And seeing both-- both of you in there.

และเห็นทั้งสอง-- ทั้งสองคนของคุณอยู่ข้างในนั้น

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 03

To reach agreement, both sides must make concessions.

เพื่อให้บรรลุข้อตกลง ทั้งสองฝ่ายต้องทำประนีประนอม

แหล่งที่มา: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

I told the both of you school is stupid.

ฉันบอกพวกคุณทั้งสองว่าโรงเรียนมันงี่เง่า

แหล่งที่มา: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Yes. We have both the paperback and the hardcover.

ใช่ เรามีทั้งฉบับปกอ่อนและฉบับปกแข็ง

แหล่งที่มา: Learn American English from Scratch (Beginner Edition)

Both sides want to curb climate change.

ทั้งสองฝ่ายต้องการควบคุมการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

แหล่งที่มา: NPR News June 2016 Compilation

Had they carried back both of his companions with them?

พวกเขาพาเพื่อนร่วมทางของเขาไปด้วยหรือไม่?

แหล่งที่มา: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Here, you've got two scales. Use them both.

ที่นี่คุณมีเครื่องชั่งสองเครื่อง ใช้ทั้งสอง

แหล่งที่มา: Coffee Tasting Guide

The Spanish case provides arguments both for and against monarchy.

กรณีของสเปนให้เหตุผลทั้งสนับสนุนและคัดค้านการปกครองโดยมีพระมหากษัตริย์

แหล่งที่มา: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้