bowdlerism

[สหรัฐอเมริกา]/ˈbaʊdləˌrɪzəm/
[สหราชอาณาจักร]/BOWL-dər-iz-əm/

คำแปล

n. การกระทำในการลบหรือเปลี่ยนแปลงส่วนต่าง ๆ ของงานเขียนที่ถือว่าไม่เหมาะสม โดยเฉพาะจากเหตุผลทางศีลธรรม.; การเซ็นเซอร์ที่เกี่ยวข้องกับการลบหรือเปลี่ยนแปลงส่วนต่าง ๆ ของงานเขียนที่ถือว่าไม่เหมาะสม.
รูปคำ

วลีและการจับคู่คำ

bowdlerism problem

ปัญหาการเซ็นเซอร์

practice bowdlerism

ฝึกฝนการเซ็นเซอร์

avoid bowdlerism

หลีกเลี่ยงการเซ็นเซอร์

example of bowdlerism

ตัวอย่างของการเซ็นเซอร์

detect bowdlerism

ตรวจจับการเซ็นเซอร์

criticize bowdlerism

วิพากษ์วิจารณ์การเซ็นเซอร์

understand bowdlerism

เข้าใจการเซ็นเซอร์

consequences of bowdlerism

ผลกระทบของการเซ็นเซอร์

history of bowdlerism

ประวัติศาสตร์ของการเซ็นเซอร์

types of bowdlerism

ประเภทของการเซ็นเซอร์

ประโยคตัวอย่าง

his bowdlerism of the classic novel removed all the controversial themes.

การตัดทอนของเขาในนวนิยายคลาสสิกได้ลบธีมที่ขัดแย้งออกไปทั้งหมด

the bowdlerism in the film adaptation disappointed many fans of the book.

การตัดทอนในภาพยนตร์ดัดแปลงทำให้แฟน ๆ ของหนังสือหลายคนผิดหวัง

critics argue that bowdlerism undermines the original message of the author.

นักวิจารณ์โต้แย้งว่าการตัดทอนทำลายข้อความดั้งเดิมของผู้เขียน

she preferred the unedited version, rejecting any form of bowdlerism.

เธอชอบเวอร์ชันที่ไม่ได้แก้ไข ปฏิเสธทุกรูปแบบของการตัดทอน

bowdlerism can lead to a loss of cultural significance in literature.

การตัดทอนอาจนำไปสู่การสูญเสียความสำคัญทางวัฒนธรรมในวรรณกรรม

the teacher warned against bowdlerism in the classroom discussions.

ครูเตือนเกี่ยวกับการตัดทอนในการอภิปรายในห้องเรียน

many adaptations suffer from excessive bowdlerism, losing the story's essence.

การดัดแปลงหลายเรื่องต้องทนทุกข์จากการตัดทอนมากเกินไป ทำให้สูญเสียสาระสำคัญของเรื่องราว

his bowdlerism of the song lyrics made them less impactful.

การตัดทอนของเขาในเนื้อเพลงทำให้พวกมันมีผลกระทมน้อยลง

bowdlerism is often criticized for sanitizing important historical events.

มักจะวิพากษ์วิจารณ์การตัดทอนว่าเป็นเรื่องที่ทำให้เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญดูสะอาดตา

she was accused of bowdlerism after altering the controversial scenes.

เธอถูกกล่าวหาว่าตัดทอนหลังจากแก้ไขฉากที่มีความขัดแย้ง

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้