| Plural | bowdlerizations |
avoid bowdlerization
หลีกเลี่ยงการตัดทอน
bowdlerization effect
ผลกระทบจากการตัดทอน
understand bowdlerization
เข้าใจการตัดทอน
practice bowdlerization
ฝึกฝนการตัดทอน
resist bowdlerization
ต่อต้านการตัดทอน
cause bowdlerization
ก่อให้เกิดการตัดทอน
prevent bowdlerization
ป้องกันการตัดทอน
promote bowdlerization
ส่งเสริมการตัดทอน
the bowdlerization of classic literature often sparks debate among scholars.
การปรับปรุงแก้ไขวรรณกรรมคลาสสิกบ่อยครั้งจุดประกายการถกเถียงกันในหมู่นักวิชาการ
some believe that bowdlerization makes stories more accessible to younger audiences.
บางคนเชื่อว่าการปรับปรุงแก้ไขทำให้เรื่องราวเข้าถึงกลุ่มผู้ชมรุ่นเยาว์ได้ง่ายขึ้น
bowdlerization can strip away the original meaning of a text.
การปรับปรุงแก้ไขสามารถลบความหมายดั้งเดิมของข้อความได้
critics argue that bowdlerization undermines artistic integrity.
นักวิจารณ์โต้แย้งว่าการปรับปรุงแก้ไขบ่อนทำลายความสมบูรณ์ทางศิลปะ
the bowdlerization of films for family viewing has become common practice.
การปรับปรุงแก้ไขภาพยนตร์เพื่อการรับชมของครอบครัวกลายเป็นเรื่องปกติ
many parents support bowdlerization to protect their children from inappropriate content.
พ่อแม่จำนวนมากสนับสนุนการปรับปรุงแก้ไขเพื่อปกป้องลูกๆ ของพวกเขาจากเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม
bowdlerization can lead to a loss of cultural context in adaptations.
การปรับปรุงแก้ไขอาจนำไปสู่การสูญเสียบริบททางวัฒนธรรมในการดัดแปลง
some authors resist bowdlerization of their works, valuing authenticity.
นักเขียนบางคนต่อต้านการปรับปรุงแก้ไขผลงานของพวกเขา โดยให้ความสำคัญกับความถูกต้องแท้จริง
bowdlerization in educational materials can alter students' understanding of history.
การปรับปรุงแก้ไขในสื่อการเรียนรู้สามารถเปลี่ยนแปลงความเข้าใจของนักเรียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ได้
the debate over bowdlerization continues in publishing circles.
การถกเถียงกันเกี่ยวกับการปรับปรุงแก้ไขยังคงดำเนินต่อไปในวงการสิ่งพิมพ์
avoid bowdlerization
หลีกเลี่ยงการตัดทอน
bowdlerization effect
ผลกระทบจากการตัดทอน
understand bowdlerization
เข้าใจการตัดทอน
practice bowdlerization
ฝึกฝนการตัดทอน
resist bowdlerization
ต่อต้านการตัดทอน
cause bowdlerization
ก่อให้เกิดการตัดทอน
prevent bowdlerization
ป้องกันการตัดทอน
promote bowdlerization
ส่งเสริมการตัดทอน
the bowdlerization of classic literature often sparks debate among scholars.
การปรับปรุงแก้ไขวรรณกรรมคลาสสิกบ่อยครั้งจุดประกายการถกเถียงกันในหมู่นักวิชาการ
some believe that bowdlerization makes stories more accessible to younger audiences.
บางคนเชื่อว่าการปรับปรุงแก้ไขทำให้เรื่องราวเข้าถึงกลุ่มผู้ชมรุ่นเยาว์ได้ง่ายขึ้น
bowdlerization can strip away the original meaning of a text.
การปรับปรุงแก้ไขสามารถลบความหมายดั้งเดิมของข้อความได้
critics argue that bowdlerization undermines artistic integrity.
นักวิจารณ์โต้แย้งว่าการปรับปรุงแก้ไขบ่อนทำลายความสมบูรณ์ทางศิลปะ
the bowdlerization of films for family viewing has become common practice.
การปรับปรุงแก้ไขภาพยนตร์เพื่อการรับชมของครอบครัวกลายเป็นเรื่องปกติ
many parents support bowdlerization to protect their children from inappropriate content.
พ่อแม่จำนวนมากสนับสนุนการปรับปรุงแก้ไขเพื่อปกป้องลูกๆ ของพวกเขาจากเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม
bowdlerization can lead to a loss of cultural context in adaptations.
การปรับปรุงแก้ไขอาจนำไปสู่การสูญเสียบริบททางวัฒนธรรมในการดัดแปลง
some authors resist bowdlerization of their works, valuing authenticity.
นักเขียนบางคนต่อต้านการปรับปรุงแก้ไขผลงานของพวกเขา โดยให้ความสำคัญกับความถูกต้องแท้จริง
bowdlerization in educational materials can alter students' understanding of history.
การปรับปรุงแก้ไขในสื่อการเรียนรู้สามารถเปลี่ยนแปลงความเข้าใจของนักเรียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ได้
the debate over bowdlerization continues in publishing circles.
การถกเถียงกันเกี่ยวกับการปรับปรุงแก้ไขยังคงดำเนินต่อไปในวงการสิ่งพิมพ์
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now