brassy

[สหรัฐอเมริกา]/ˈbrɑːsi/
[สหราชอาณาจักร]/ˈbræsi/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. คล้ายทองเหลือง, กล้าหาญอย่างไม่อาย
n. ไม้กอล์ฟที่มีหัวทองเหลือง.

วลีและการจับคู่คำ

a brassy instrument

เครื่องดนตรีที่เป็นสีบรอนซ์

brassy jewelry

เครื่องประดับสีบรอนซ์

brassy hair color

สีผมสีบรอนซ์

ประโยคตัวอย่าง

her brassy, audacious exterior.

ภายนอกที่กล้าหาญและฉูดฉาดของเธอ

She has a brassy personality that some people find off-putting.

เธอมีบุคลิกที่ฉูดฉาด ซึ่งบางคนอาจรู้สึกไม่พอใจ

The brassy sound of the trumpet filled the concert hall.

เสียงทุ้มที่ฉูดฉาดของทรัมเป็ตดังไปทั่วทั้งห้องคอนเสิร์ต

Her brassy hair color made her stand out in the crowd.

สีผมที่ฉูดฉาดของเธอทำให้เธอโดดเด่นในฝูงชน

The brassy taste of the beer lingered on his tongue.

รสชาติที่ฉูดฉาดของเบียร์ยังคงติดอยู่ในปากของเขา

She wore a brassy necklace that sparkled in the sunlight.

เธอสวมสร้อยคอที่ฉูดฉาดซึ่งเปล่งประกายภายใต้แสงแดด

The brassy decor of the restaurant gave it a retro feel.

การตกแต่งที่ฉูดฉาดของร้านอาหารทำให้มันดูเหมือนย้อนยุค

His brassy attitude rubbed some people the wrong way.

ทัศนคติที่ฉูดฉาดของเขาทำให้บางคนรู้สึกไม่ดี

The brassy notes of the saxophone cut through the air.

เสียงแซกโซโฟนที่ฉูดฉาดแทรกผ่านอากาศ

She spoke in a brassy tone that conveyed confidence and authority.

เธอพูดด้วยน้ำเสียงที่ฉูดฉาดซึ่งแสดงถึงความมั่นใจและความเป็นเจ้าของ

The brassy shine of the trophy made it look even more impressive.

ความเงางามที่ฉูดฉาดของถ้วยรางวัลทำให้มันดูน่าประทับใจยิ่งขึ้น

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Fool's gold is iron pyrite. Iron pyrite is a brassy yellow mineral that is often mistaken for gold.

ทองคำหลอกคือไพไรต์เหล็ก ไพไรต์เหล็กเป็นแร่สีเหลืองทองเหลืองที่มักถูกเข้าใจผิดว่าเป็นทองคำ

แหล่งที่มา: VOA Special April 2019 Collection

Yes, it's played with a brassy American twang.

ใช่แล้ว มันถูกเล่นด้วยสำเนียงอเมริกันที่แสบแก้ว

แหล่งที่มา: Selected English short passages

He looked out into the grain field trying to recover his hard brassy attitude.

เขา มองออกไปยังทุ่งข้าวโพด พยายามที่จะกู้คืนท่าทีที่แข็งกร้าวและแสบแก้วของเขา

แหล่งที่มา: The Night's Gentle Embrace (Part 1)

These we outrage and reject, preferring any foreign fool, redhead slave, or brassy clown or shyster.

สิ่งเหล่านี้เราโกรธและปฏิเสธ โดยชอบที่จะเลือกคนโง่ต่างชาติ ทาสผมแดง ตัวตลกหรือคนรับประกันที่แสบแก้ว

แหล่งที่มา: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us

A man who was always proclaiming, through that brassy speaking-trumpet of a voice of his, his old ignorance and his old poverty. A man who was the Bully of humility.

ชายที่มักจะประกาศผ่านโทรโทรศัพท์เสียงที่แสบแก้วของเขาถึงความไม่รู้และความยากจนเก่าๆ ของเขา ชายที่เป็นคนข่มขู่แห่งความถ่อมตน

แหล่งที่มา: Difficult Times (Part 1)

If you're looking to bring out the bitterness, it's hard to do better than William Basinski's " The Disintegration Loops, " thanks to its low, brassy drones and occasional crackles.

หากคุณกำลังมองหาวิธีที่จะนำความขมออกมา เป็นเรื่องยากที่จะทำได้ดีไปกว่า " The Disintegration Loops " ของ William Basinski ได้ด้วยเสียงฮัมที่ต่ำและแสบแก้ว และเสียงแตกที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราว

แหล่งที่มา: Radio Laboratory

" I'll get a map" . He got one and spread it out quickly and the light blinked in his brassy hair as he bent over it. Then he pointed with his finger.

"ฉันจะไปเอาแผนที่" เขาไปเอาแผนที่มาแล้ววางลงอย่างรวดเร็ว แสงสว่างเป็นประกายในผมสีทองเหลืองของเขาขณะที่เขาก้มตัวลง จากนั้นเขาก็ชี้ด้วยนิ้ว

แหล่งที่มา: Goodbye, My Love (Part 1)

He wore rather baggy grey shepherd's check trousers, a not over-clean black frock-coat, unbuttoned in the front, and a drab waistcoat with a heavy brassy Albert chain, and a square pierced bit of metal dangling down as an ornament.

เขาสวมกางเกงลายตารางหมากรุกสีเทาหลวมๆ เสื้อโค้ทสีดำที่ไม่สะอาดนัก โดยเปิดกระดุมด้านหน้า และเสื้อกั๊กสีหม่นพร้อมโซ่ Albert สีทองเหลืองที่หนัก และชิ้นโลหะสี่เหลี่ยมเจาะรูห้อยลงมาเป็นเครื่องประดับ

แหล่งที่มา: The Adventures of Sherlock Holmes

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้