breath

[US]/breθ/
[UK]/breθ/
Frequency: Very High

Translation

n. การหายใจเข้าเพียงครั้งเดียวหรือการหายใจออก; ลมเบา ๆ.
Word Forms
Pluralbreaths

Phrases & Collocations

bad breath

ลมหายใจเหม็น

deep breath

หายใจลึก

breath in

หายใจเข้า

take a breath

หายใจเข้า

breath of life

ลมหายใจแห่งชีวิต

short of breath

หายใจไม่สะดวก

catch my breath

พักหายใจ

save your breath

เก็บลมหายใจ

life breath

ลมหายใจแห่งชีวิต

breath of air

ลมหายใจของอากาศ

in one breath

ในลมหายใจเดียว

with bated breath

ด้วยความตื่นเต้น

gasp for breath

หายใจถี่กๆ

take breath

หายใจ

Example Sentences

There is not a breath of wind.

ไม่มีลมแม้แต่น้อย

There was not a breath in the air.

ไม่มีลมในอากาศ

hardly a breath of air

แทบไม่มีลมในอากาศ

she was breathing deeply.

เธอหายใจลึกๆ

Breath informs the body.

ลมหายใจบอกร่างกาย

a breath of spring in the air

มีกลิ่นของฤดูใบไม้ผลิในอากาศ

The patient is breathing irregularly.

ผู้ป่วยหายใจไม่เป็นปกติ

He drew in his breath sharply.

เขาหายใจเข้าอย่างรวดเร็ว

My breathing is harsh and wheezy.

การหายใจของฉันขรึมและมีเสียงหวีด

Willie took a deep breath, and blew.

วิลลี่หายใจเข้าลึกๆ แล้วเป่า

the weather was balmy, not a breath of wind.

อากาศอบอุ่นสบาย ไม่มีลมแม้แต่น้อย

he breathed out heavily.

เขาหายใจออกอย่างหนัก

his breathing was shallow.

การหายใจของเขาทื้น

her breathing was erratic.

การหายใจของเธอไม่สม่ำเสมอ

his breath was coming in gasps.

ลมหายใจของเขากระเส่า

breathing great gollops of air.

หายใจเข้าลึกๆ

my breathing was steady and light.

Real-world Examples

Because the ribs and vertebrae are involved in breathing, stiffness can cause shortness of breath.

เนื่องจากกระดูกซี่โครงและกระดูกสันหลังเกี่ยวข้องกับการหายใจ ความเกร็งอาจทำให้หายใจถี่ได้

Source: Osmosis - Musculoskeletal

Reuben Just take a deep breath, Reuben.

รูเบน แค่หายใจเข้าลึกๆนะ รูเบน

Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

I was fighting to catch my breath.

ฉันกำลังพยายามหายใจเข้า

Source: Apple Fall Event 2022

Take your make-up off. Let your hair down. Take a breath. Look into the mirror at yourself.

ถอดเครื่องสำอางออก ปล่อยผมลง หายใจเข้าลึกๆ มองตัวเองในกระจก

Source: Popular Western Gold Songs

Okay, so take that deep breath again.

โอเค ก็ลองหายใจเข้าลึกๆอีกทีนะ

Source: Emma's delicious English

Perfectly, Mr. Land. It was catching its breath!

เยี่ยมไปเลย คุณแลนด์ มันกำลังหายใจเข้า!

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

First, sunshine can actually affect your breath.

ประการแรก แสงแดดอาจส่งผลต่อลมหายใจของคุณได้

Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Sherlock Holmes drew a long breath, and wiped the perspiration from his forehead.

เชอร์ล็อก โฮล์มส์หายใจเข้าลึกๆ แล้วเช็ดเหงื่อออกจากหน้าผาก

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

I want to kiss you, but I have surgery breath.

ฉันอยากจะจูบคุณ แต่ฉันมีกลิ่นลมหายใจจากการผ่าตัด

Source: Modern Family Season 6

First take a deep breath, stay calm.

ก่อนอื่น หายใจเข้าลึกๆ และสงบสติอารมณ์

Source: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now