sigh

[สหรัฐอเมริกา]/saɪ/
[สหราชอาณาจักร]/saɪ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vi. ส่งเสียงลมหายใจลึกที่ได้ยินแสดงถึงความเศร้า, ความโล่งใจ, ความเหนื่อยล้า, หรืออารมณ์ที่คล้ายกัน
n. เสียงลมหายใจลึกที่ได้ยินแสดงถึงความเศร้า, ความโล่งใจ, ความเหนื่อยล้า, หรืออารมณ์ที่คล้ายกัน
vt. ส่งเสียงลมหายใจลึกที่ได้ยินแสดงถึงความเศร้า, ความโล่งใจ, ความเหนื่อยล้า, หรืออารมณ์ที่คล้ายกัน

วลีและการจับคู่คำ

heaved a sigh

ถอนหายใจ

deep sigh

ถอนหายใจอย่างลึก

sigh in resignation

ถอนหายใจด้วยความยอมจำนน

sigh of relief

ถอนหายใจด้วยความโล่งใจ

audible sigh

ถอนหายใจที่ได้ยินได้

sigh heavily

ถอนหายใจอย่างแรง

silent sigh

ถอนหายใจอย่างเงียบ ๆ

a long sigh

ถอนหายใจยาว

with a sigh

พร้อมกับถอนหายใจ

sigh for

ถอนหายใจให้กับ

heave a sigh

ถอนหายใจ

ประโยคตัวอย่าง

Pratt's sigh was windy.

ลมหายใจของปราตต์ดังเหมือนลมพัด

she gave a sigh of bliss.

เธอถอนหายใจด้วยความสุข

sighing for their lost youth.

ถอนหายใจถึงวัยเยาว์ที่สูญเสียไป

he sighed but did not awaken.

เขาถอนหายใจแต่ก็ไม่ได้ตื่น

he let out a sigh of happiness.

เขาถอนหายใจด้วยความสุข

she let out a long sigh of despair.

เธอถอนหายใจยาวๆ ด้วยความสิ้นหวัง

plunked into the armchair with a sigh of relief.

ทรุดตัวลงบนเก้าอี้พักผ่อนด้วยความโล่งใจ

willows sighing in the wind.

ต้นวิลโลว์ที่ถอนหายใจในสายลม

Sighing for sorrow can be harmful.

การถอนหายใจด้วยความเศร้าอาจเป็นอันตรายได้

A sigh escaped my lips.

ลมหายใจออกจากริมฝีปากของฉัน

He sighed in exasperation.

เขาถอนหายใจด้วยความเหนื่อยหน่าย.

expelled a sigh of relief.

ถอนหายใจด้วยความโล่งใจ

he heaved a euphoric sigh of relief.

เขาถอนหายใจด้วยความรู้สึกเป็นสุขอย่างยิ่งด้วยความโล่งใจ

Harry sank into a chair and sighed with relief.

แฮร์รี่ทรุดตัวลงบนเก้าอี้และถอนหายใจด้วยความโล่งใจ

he sighed for days gone by.

เขาถอนหายใจถึงวันเวลาที่ผ่านไปแล้ว

he sighed, spreading jam on a croissant.

เขาถอนหายใจแล้วทาแยมบนครัวซองต์

She sighed and looked sad.

เธอถอนหายใจและดูเหมือนเสียใจ

I hope you are not still sighing over that boy.

หวังว่าคุณจะยังไม่ถอนหายใจให้กับผู้ชายคนนั้นอยู่

A breeze sighed in the higher boughs.

สายลมพัดเบาๆ ถอนหายใจในกิ่งไม้ที่สูงขึ้น

He bit back a sigh of impatience.

เขาเก็บความถอนใจด้วยความใจร้อนไว้

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้