He kept bumbling on about something.
เขา cứ lóng ngóng nói vềเรื่องบางอย่าง
flies bumbling against the open jam jar;
แมลงบินลุกลี้ลุกลนเข้ากับขวดแยมที่เปิดอยู่
I could hear my father bumbling about downstairs.
ฉันได้ยินเสียงพ่อของฉันกำลังทำอะไรบางอย่างอยู่ข้างล่าง
a film of two sisters bumbling around their home, making tea
ภาพยนตร์เกี่ยวกับสองพี่น้องที่เดินพล่านไปรอบ ๆ บ้านของพวกเขาและทำชา
"The old lady kept bumbling on about something, but nobody could understand her."
“คุณยายก็พูดจาไม่ค่อยรู้เรื่อง แต่ไม่มีใครเข้าใจเธอได้”
All bumbling conjurers, clumsy squires, no-talent bards, and cowardly thieves in the land will be pre-emotively put to death.
นักต้มตุ๋นที่เก่งกาจ, คนรับใช้ที่เก่งกาจ, นักกวีที่ไม่มีพรสวรรค์ และขโมยที่ขี้ขลาดในแผ่นดินจะถูกประหารชีวิตล่วงหน้า
And he cultivates this everyman image of being chronically underprepared and even bumbling.
และเขาก็ยังคงสร้างภาพลักษณ์ของคนธรรมดาที่ดูเหมือนจะเตรียมตัวไม่พร้อมและดูซุ่มซ่ามอยู่เสมอ
แหล่งที่มา: NPR News July 2019 CollectionMr Johnson is the favourite, but his bumbling style seems odd at a time of crisis.
คุณจอห์นสันเป็นตัวเต็ง แต่สไตล์ที่ซุ่มซ่ามของเขาดูน่าประหลาดใจในยามวิกฤต
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Yeah. - Fantastic. - None of them are moving particularly quickly, they're all just bumbling around together, really.
ใช่แล้ว - ยอดเยี่ยม - พวกเขาไม่มีใครเคลื่อนที่เร็วอย่างเป็นพิเศษ พวกเขากำลังซุ่มซ่ามอยู่ด้วยกันจริงๆ
แหล่งที่มา: The Secret Life of CatsOther people think they're kind of bumbling and cute, and they'll walk up and take a selfie.
คนอื่นๆ คิดว่าพวกเขาน่ารักและซุ่มซ่าม และพวกเขาจะเดินเข้ามาถ่ายเซลฟี่
แหล่งที่มา: TED Radio HourYou're the victim here... hapless, bumbling, et cetera.
คุณคือเหยื่อที่นี่... ไร้ความสามารถ ซุ่มซ่าม และอื่นๆ
แหล่งที่มา: We Bare Bears Season 2But he's not a very good carpenter;he's what we might call a bumbling carpenter.
แต่เขาไม่ใช่ช่างไม้ที่ดีนัก เขาคือสิ่งที่อาจจะเรียกว่า ช่างไม้ซุ่มซ่าม
แหล่งที่มา: 2012 English CafeWill this 30 day caffeine detox destroy my productivity completely and turn me into a bumbling idiot if I wasn't a bumbling idiot already?
การล้างพิษคาเฟอีน 30 วันนี้จะทำลายประสิทธิภาพการทำงานของฉันจนหมดสิ้นและเปลี่ยนฉันให้กลายเป็นคนซุ่มซ่ามหากฉันไม่ได้เป็นคนซุ่มซ่ามอยู่แล้ว?
แหล่งที่มา: 30-Day Habit Formation PlanSo I read him unchallenging things, like the misadventures of the bumbling Mullah Nasruddin and his donkey.
ดังนั้นฉันจึงอ่านเรื่องที่ไม่ท้าทายให้เขาฟัง เช่น เรื่องราวการผจญภัยของมุลล่านัสรุดดินที่ซุ่มซ่ามและลาของเขา
แหล่งที่มา: The Kite RunnerThere are more than 20, 000 different species of bees buzzing around all over the world, and those bumbling insects are also maybe the most important pollinator.
มีผึ้งหลากหลายกว่า 20,000 สายพันธุ์ที่บินไปทั่วโลก และแมลงที่ซุ่มซ่ามเหล่านี้อาจเป็นแมลงผสมเกสรที่สำคัญที่สุด
แหล่งที่มา: One Hundred Thousand WhysWell, he had a couple of bumbling accidents in week one, but by midseason there's a chance that Etn snaps are going down while Gibbs are going up.
ดี เขาประสบอุบัติเหตุซุ่มซ่ามสองครั้งในสัปดาห์แรก แต่ในช่วงกลางฤดูกาลมีโอกาสที่ Etn จะลดลงในขณะที่ Gibbs จะสูงขึ้น
แหล่งที่มา: Fantasy Football PlayerHe kept bumbling on about something.
เขา cứ lóng ngóng nói vềเรื่องบางอย่าง
flies bumbling against the open jam jar;
แมลงบินลุกลี้ลุกลนเข้ากับขวดแยมที่เปิดอยู่
I could hear my father bumbling about downstairs.
ฉันได้ยินเสียงพ่อของฉันกำลังทำอะไรบางอย่างอยู่ข้างล่าง
a film of two sisters bumbling around their home, making tea
ภาพยนตร์เกี่ยวกับสองพี่น้องที่เดินพล่านไปรอบ ๆ บ้านของพวกเขาและทำชา
"The old lady kept bumbling on about something, but nobody could understand her."
“คุณยายก็พูดจาไม่ค่อยรู้เรื่อง แต่ไม่มีใครเข้าใจเธอได้”
All bumbling conjurers, clumsy squires, no-talent bards, and cowardly thieves in the land will be pre-emotively put to death.
นักต้มตุ๋นที่เก่งกาจ, คนรับใช้ที่เก่งกาจ, นักกวีที่ไม่มีพรสวรรค์ และขโมยที่ขี้ขลาดในแผ่นดินจะถูกประหารชีวิตล่วงหน้า
And he cultivates this everyman image of being chronically underprepared and even bumbling.
และเขาก็ยังคงสร้างภาพลักษณ์ของคนธรรมดาที่ดูเหมือนจะเตรียมตัวไม่พร้อมและดูซุ่มซ่ามอยู่เสมอ
แหล่งที่มา: NPR News July 2019 CollectionMr Johnson is the favourite, but his bumbling style seems odd at a time of crisis.
คุณจอห์นสันเป็นตัวเต็ง แต่สไตล์ที่ซุ่มซ่ามของเขาดูน่าประหลาดใจในยามวิกฤต
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Yeah. - Fantastic. - None of them are moving particularly quickly, they're all just bumbling around together, really.
ใช่แล้ว - ยอดเยี่ยม - พวกเขาไม่มีใครเคลื่อนที่เร็วอย่างเป็นพิเศษ พวกเขากำลังซุ่มซ่ามอยู่ด้วยกันจริงๆ
แหล่งที่มา: The Secret Life of CatsOther people think they're kind of bumbling and cute, and they'll walk up and take a selfie.
คนอื่นๆ คิดว่าพวกเขาน่ารักและซุ่มซ่าม และพวกเขาจะเดินเข้ามาถ่ายเซลฟี่
แหล่งที่มา: TED Radio HourYou're the victim here... hapless, bumbling, et cetera.
คุณคือเหยื่อที่นี่... ไร้ความสามารถ ซุ่มซ่าม และอื่นๆ
แหล่งที่มา: We Bare Bears Season 2But he's not a very good carpenter;he's what we might call a bumbling carpenter.
แต่เขาไม่ใช่ช่างไม้ที่ดีนัก เขาคือสิ่งที่อาจจะเรียกว่า ช่างไม้ซุ่มซ่าม
แหล่งที่มา: 2012 English CafeWill this 30 day caffeine detox destroy my productivity completely and turn me into a bumbling idiot if I wasn't a bumbling idiot already?
การล้างพิษคาเฟอีน 30 วันนี้จะทำลายประสิทธิภาพการทำงานของฉันจนหมดสิ้นและเปลี่ยนฉันให้กลายเป็นคนซุ่มซ่ามหากฉันไม่ได้เป็นคนซุ่มซ่ามอยู่แล้ว?
แหล่งที่มา: 30-Day Habit Formation PlanSo I read him unchallenging things, like the misadventures of the bumbling Mullah Nasruddin and his donkey.
ดังนั้นฉันจึงอ่านเรื่องที่ไม่ท้าทายให้เขาฟัง เช่น เรื่องราวการผจญภัยของมุลล่านัสรุดดินที่ซุ่มซ่ามและลาของเขา
แหล่งที่มา: The Kite RunnerThere are more than 20, 000 different species of bees buzzing around all over the world, and those bumbling insects are also maybe the most important pollinator.
มีผึ้งหลากหลายกว่า 20,000 สายพันธุ์ที่บินไปทั่วโลก และแมลงที่ซุ่มซ่ามเหล่านี้อาจเป็นแมลงผสมเกสรที่สำคัญที่สุด
แหล่งที่มา: One Hundred Thousand WhysWell, he had a couple of bumbling accidents in week one, but by midseason there's a chance that Etn snaps are going down while Gibbs are going up.
ดี เขาประสบอุบัติเหตุซุ่มซ่ามสองครั้งในสัปดาห์แรก แต่ในช่วงกลางฤดูกาลมีโอกาสที่ Etn จะลดลงในขณะที่ Gibbs จะสูงขึ้น
แหล่งที่มา: Fantasy Football Playerสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้