the burh
Thai_translation
ancient burhs
Thai_translation
burh walls
Thai_translation
burh gate
Thai_translation
medieval burh
Thai_translation
burh settlement
Thai_translation
old burh
Thai_translation
burh town
Thai_translation
saxon burh
Thai_translation
burh defenses
Thai_translation
the king ordered the construction of fortified burhs along the border to defend against invaders.
พระเจ้าแผ่นดินได้สั่งให้สร้างบอร์ชที่มีกำแพงป้องกันตามชายแดนเพื่อป้องกันการรุกราน
these ancient burhs provided crucial protection for the kingdom's frontiers during turbulent times.
บอร์ชโบราณเหล่านี้ได้ให้การป้องกันที่สำคัญแก่แนวหน้าของราชอาณาจักรในช่วงเวลาที่มีความวุ่นวาย
a network of burhs connected major trading routes throughout the region, facilitating commerce.
เครือข่ายของบอร์ชต่างๆ ได้เชื่อมโยงเส้นทางการค้าหลักทั่วภูมิภาค ทำให้การค้าเป็นไปได้ง่ายขึ้น
the burhs served as important administrative centers where local officials collected taxes and maintained order.
บอร์ชมีบทบาทเป็นศูนย์กลางทางการบริหารที่สำคัญ ซึ่งข้าราชการท้องถิ่นเก็บภาษีและรักษาความสงบเรียบร้อย
merchants gathered at the burhs to sell their goods, creating bustling markets that attracted traders from afar.
พ่อค้าต่างมารวมตัวกันที่บอร์ชเพื่อขายสินค้า สร้างตลาดที่คึกคักซึ่งดึงดูดพ่อค้าจากที่ไกล
some of these burhs gradually developed into thriving market towns that still exist today.
บอร์ชบางแห่งได้พัฒนาอย่างค่อยเป็นค่อยไปจนกลายเป็นเมืองตลาดที่เจริญรุ่งเรืองซึ่งยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน
military leaders carefully chose the strategic locations for each burhs to maximize defensive advantages.
ผู้นำทางทหารเลือกสถานที่ที่มีความสำคัญเชิงกลยุทธ์อย่างระมัดระวังสำหรับแต่ละบอร์ช เพื่อเพิ่มประโยชน์ในการป้องกัน
royal burhs housed the king's representatives and served as storage for valuable treasures and documents.
บอร์ชของราชวงศ์เป็นที่ตั้งของตัวแทนพระเจ้า และใช้เป็นที่เก็บของมีค่าและเอกสารสำคัญ
archaeological excavations have uncovered the well-preserved foundations of several anglo-saxon burhs.
การขุดค้นทางโบราณคดีได้ค้นพบฐานรากที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีของบอร์ชอังกฤษโบราณหลายแห่ง
the gradual decline of the burhs signaled the end of an important chapter in medieval history.
การลดลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปของบอร์ชแสดงถึงการสิ้นสุดของบทหนึ่งที่สำคัญในประวัติศาสตร์ยุคกลาง
noble families received lands near the burhs as rewards for their military service and loyalty.
ครอบครัวข้าราชการชั้นสูงได้รับที่ดินใกล้กับบอร์ชเป็นรางวัลสำหรับการให้บริการทางทหารและความภักดี
the defensive walls of the burhs were typically constructed using earth, timber, and stone.
กำแพงป้องกันของบอร์ชมักถูกสร้างขึ้นโดยใช้ดินไม้ และหิน
the burh
Thai_translation
ancient burhs
Thai_translation
burh walls
Thai_translation
burh gate
Thai_translation
medieval burh
Thai_translation
burh settlement
Thai_translation
old burh
Thai_translation
burh town
Thai_translation
saxon burh
Thai_translation
burh defenses
Thai_translation
the king ordered the construction of fortified burhs along the border to defend against invaders.
พระเจ้าแผ่นดินได้สั่งให้สร้างบอร์ชที่มีกำแพงป้องกันตามชายแดนเพื่อป้องกันการรุกราน
these ancient burhs provided crucial protection for the kingdom's frontiers during turbulent times.
บอร์ชโบราณเหล่านี้ได้ให้การป้องกันที่สำคัญแก่แนวหน้าของราชอาณาจักรในช่วงเวลาที่มีความวุ่นวาย
a network of burhs connected major trading routes throughout the region, facilitating commerce.
เครือข่ายของบอร์ชต่างๆ ได้เชื่อมโยงเส้นทางการค้าหลักทั่วภูมิภาค ทำให้การค้าเป็นไปได้ง่ายขึ้น
the burhs served as important administrative centers where local officials collected taxes and maintained order.
บอร์ชมีบทบาทเป็นศูนย์กลางทางการบริหารที่สำคัญ ซึ่งข้าราชการท้องถิ่นเก็บภาษีและรักษาความสงบเรียบร้อย
merchants gathered at the burhs to sell their goods, creating bustling markets that attracted traders from afar.
พ่อค้าต่างมารวมตัวกันที่บอร์ชเพื่อขายสินค้า สร้างตลาดที่คึกคักซึ่งดึงดูดพ่อค้าจากที่ไกล
some of these burhs gradually developed into thriving market towns that still exist today.
บอร์ชบางแห่งได้พัฒนาอย่างค่อยเป็นค่อยไปจนกลายเป็นเมืองตลาดที่เจริญรุ่งเรืองซึ่งยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน
military leaders carefully chose the strategic locations for each burhs to maximize defensive advantages.
ผู้นำทางทหารเลือกสถานที่ที่มีความสำคัญเชิงกลยุทธ์อย่างระมัดระวังสำหรับแต่ละบอร์ช เพื่อเพิ่มประโยชน์ในการป้องกัน
royal burhs housed the king's representatives and served as storage for valuable treasures and documents.
บอร์ชของราชวงศ์เป็นที่ตั้งของตัวแทนพระเจ้า และใช้เป็นที่เก็บของมีค่าและเอกสารสำคัญ
archaeological excavations have uncovered the well-preserved foundations of several anglo-saxon burhs.
การขุดค้นทางโบราณคดีได้ค้นพบฐานรากที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีของบอร์ชอังกฤษโบราณหลายแห่ง
the gradual decline of the burhs signaled the end of an important chapter in medieval history.
การลดลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปของบอร์ชแสดงถึงการสิ้นสุดของบทหนึ่งที่สำคัญในประวัติศาสตร์ยุคกลาง
noble families received lands near the burhs as rewards for their military service and loyalty.
ครอบครัวข้าราชการชั้นสูงได้รับที่ดินใกล้กับบอร์ชเป็นรางวัลสำหรับการให้บริการทางทหารและความภักดี
the defensive walls of the burhs were typically constructed using earth, timber, and stone.
กำแพงป้องกันของบอร์ชมักถูกสร้างขึ้นโดยใช้ดินไม้ และหิน
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้