fastened the button
เย็บกระดุม
buttoned jacket
เสื้อแจ็กเก็ตติดกระดุม
buttoned up
ติดกระดุม
he buttoned himself into the raincoat.
เขาติดกระดุมตัวเองเข้ากับเสื้อกันฝน
buttoned his shirt; buttoned up her raincoat.
ติดกระดุมเสื้อของเขา; ติดกระดุมเสื้อกันฝนของเธอ
he buttoned up his jacket.
เขาติดกระดุมเสื้อแจ็คเก็ตของเขา
a dress which buttoned down the front.
ชุดเดรสที่ติดกระดุมด้านหน้า
white shiny plastic that was buttoned here and there.
พลาสติกสีขาวมันวาวที่ติดกระดุมอยู่ตรงนั้นตรงนี้
it was repressive enough to keep public opinion buttoned up.
มันกดขี่มากพอที่จะปิดกั้นความคิดเห็นของประชาชน
a red-buttoned mandarin cap.
หมวกมะละกานีที่ติดกระดุมสีแดง
The impresario had buttoned his astrakhan coat.
ผู้จัดการได้ติดกระดุมเสื้อโค้ทขนสัตว์อัสซัคกัน
If the suit is buttoned,where should be the stickpin?
ถ้าสูทถูกติดกระดุม ที่ไหนควรจะเป็นที่สำหรับเข็มกลัด?
She buttoned up her blouse.
เธอติดกระดุมเสื้อเชิ้ตของเธอ
They buttoned up the job within a short time.
พวกเขาจัดการงานให้เสร็จภายในเวลาอันสั้น
You have buttoned up your coat the wrong way.
คุณสวมเสื้อโค้ทผิดวิธี
Within a short time, everything on the submarine was buttoned up.
ภายในเวลาอันสั้น ทุกอย่างบนเรือดำน้ำถูกจัดเตรียมให้พร้อม
He was unwashed, uncombed, with his clothes half buttoned.
เขาไม่ได้อาบน้ำ ไม่ได้หวีผม และเสื้อผ้าของเขาก็ถูกติดกระดุมครึ่งเดียว
Every time that he passed the law-school, which rarely happened, he buttoned up his frock-coat,--the paletot had not yet been invented,--and took hygienic precautions.
ทุกครั้งที่เขาเดินผ่านโรงเรียนกฎหมาย ซึ่งเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก เขาจะติดกระดุมเสื้อโค้ทของเขา -- เนื่องจากเสื้อ paletot ยังไม่ได้ถูกประดิษฐ์ขึ้น -- และใช้มาตรการป้องกันสุขอนามัย
She looked away and buttoned her blouse.
เธอเหลียวหน้าและติดกระดุมเสื้อเชิ้ตของเธอ
Source: Flowers for AlgernonYou can wear it open, or buttoned up with jeans.
คุณสามารถใส่เป็นแบบเปิด หรือติดกระดุมกับกางเกงยีนส์
Source: Idol speaks English fluently.She had buttoned her collar again and drawn down her veil.
เธอติดกระดุมที่คอเสื้อของเธออีกครั้งแล้วดึงหน้าม่านลง
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Be classy about it. Wear something nice: slacks and a buttoned shirt.
ทำตัวให้ดูดี ใส่เสื้อผ้าดีๆ: กางเกงสแล็คและเสื้อเชิ้ตติดกระดุม
Source: Hobby suggestions for ReactYeah. - But it was just so much more buttoned up and tightened down because it was pre-vaccine.
ใช่แล้ว - แต่มันดูเป็นระเบียบและรัดกุมกว่ามากเพราะเป็นช่วงก่อนการฉีดวัคซีน
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)He was an aged man, clad in seafaring garb, with an old pea-jacket buttoned up to his throat.
เขาเป็นชายชรา สวมเสื้อผ้าสำหรับคนเรือ มีเสื้อแจ็คเก็ตสีเขียวเก่าติดกระดุมขึ้นมาถึงคอ
Source: The Sign of the FourShort overcoat buttoned up to the neck.
เสื้อโค้ทสั้นติดกระดุมขึ้นมาถึงคอ
Source: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionIt means to make sure that everything is buttoned up so that it will be as easy as possible for your family.
หมายถึงการตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกอย่างถูกติดกระดุมทั้งหมดเพื่อให้ครอบครัวของคุณง่ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
Source: Steve Jobs' speechLaura buttoned that one for her, then Mary buttoned Laura all the way up the back.
ลอร่าติดกระดุมอันนั้นให้เธอ จากนั้นแมรี่ก็ติดกระดุมให้ลอร่าจนสุดด้านหลัง
Source: The little cabin on the grassland.She put her dress on and Versh buttoned it.
เธอใส่ชุดของเธอแล้วเวอร์ช์ก็ติดกระดุมให้
Source: The Sound and the Furyfastened the button
เย็บกระดุม
buttoned jacket
เสื้อแจ็กเก็ตติดกระดุม
buttoned up
ติดกระดุม
he buttoned himself into the raincoat.
เขาติดกระดุมตัวเองเข้ากับเสื้อกันฝน
buttoned his shirt; buttoned up her raincoat.
ติดกระดุมเสื้อของเขา; ติดกระดุมเสื้อกันฝนของเธอ
he buttoned up his jacket.
เขาติดกระดุมเสื้อแจ็คเก็ตของเขา
a dress which buttoned down the front.
ชุดเดรสที่ติดกระดุมด้านหน้า
white shiny plastic that was buttoned here and there.
พลาสติกสีขาวมันวาวที่ติดกระดุมอยู่ตรงนั้นตรงนี้
it was repressive enough to keep public opinion buttoned up.
มันกดขี่มากพอที่จะปิดกั้นความคิดเห็นของประชาชน
a red-buttoned mandarin cap.
หมวกมะละกานีที่ติดกระดุมสีแดง
The impresario had buttoned his astrakhan coat.
ผู้จัดการได้ติดกระดุมเสื้อโค้ทขนสัตว์อัสซัคกัน
If the suit is buttoned,where should be the stickpin?
ถ้าสูทถูกติดกระดุม ที่ไหนควรจะเป็นที่สำหรับเข็มกลัด?
She buttoned up her blouse.
เธอติดกระดุมเสื้อเชิ้ตของเธอ
They buttoned up the job within a short time.
พวกเขาจัดการงานให้เสร็จภายในเวลาอันสั้น
You have buttoned up your coat the wrong way.
คุณสวมเสื้อโค้ทผิดวิธี
Within a short time, everything on the submarine was buttoned up.
ภายในเวลาอันสั้น ทุกอย่างบนเรือดำน้ำถูกจัดเตรียมให้พร้อม
He was unwashed, uncombed, with his clothes half buttoned.
เขาไม่ได้อาบน้ำ ไม่ได้หวีผม และเสื้อผ้าของเขาก็ถูกติดกระดุมครึ่งเดียว
Every time that he passed the law-school, which rarely happened, he buttoned up his frock-coat,--the paletot had not yet been invented,--and took hygienic precautions.
ทุกครั้งที่เขาเดินผ่านโรงเรียนกฎหมาย ซึ่งเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก เขาจะติดกระดุมเสื้อโค้ทของเขา -- เนื่องจากเสื้อ paletot ยังไม่ได้ถูกประดิษฐ์ขึ้น -- และใช้มาตรการป้องกันสุขอนามัย
She looked away and buttoned her blouse.
เธอเหลียวหน้าและติดกระดุมเสื้อเชิ้ตของเธอ
Source: Flowers for AlgernonYou can wear it open, or buttoned up with jeans.
คุณสามารถใส่เป็นแบบเปิด หรือติดกระดุมกับกางเกงยีนส์
Source: Idol speaks English fluently.She had buttoned her collar again and drawn down her veil.
เธอติดกระดุมที่คอเสื้อของเธออีกครั้งแล้วดึงหน้าม่านลง
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Be classy about it. Wear something nice: slacks and a buttoned shirt.
ทำตัวให้ดูดี ใส่เสื้อผ้าดีๆ: กางเกงสแล็คและเสื้อเชิ้ตติดกระดุม
Source: Hobby suggestions for ReactYeah. - But it was just so much more buttoned up and tightened down because it was pre-vaccine.
ใช่แล้ว - แต่มันดูเป็นระเบียบและรัดกุมกว่ามากเพราะเป็นช่วงก่อนการฉีดวัคซีน
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)He was an aged man, clad in seafaring garb, with an old pea-jacket buttoned up to his throat.
เขาเป็นชายชรา สวมเสื้อผ้าสำหรับคนเรือ มีเสื้อแจ็คเก็ตสีเขียวเก่าติดกระดุมขึ้นมาถึงคอ
Source: The Sign of the FourShort overcoat buttoned up to the neck.
เสื้อโค้ทสั้นติดกระดุมขึ้นมาถึงคอ
Source: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionIt means to make sure that everything is buttoned up so that it will be as easy as possible for your family.
หมายถึงการตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกอย่างถูกติดกระดุมทั้งหมดเพื่อให้ครอบครัวของคุณง่ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
Source: Steve Jobs' speechLaura buttoned that one for her, then Mary buttoned Laura all the way up the back.
ลอร่าติดกระดุมอันนั้นให้เธอ จากนั้นแมรี่ก็ติดกระดุมให้ลอร่าจนสุดด้านหลัง
Source: The little cabin on the grassland.She put her dress on and Versh buttoned it.
เธอใส่ชุดของเธอแล้วเวอร์ช์ก็ติดกระดุมให้
Source: The Sound and the FuryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now