caesura

[สหรัฐอเมริกา]/sɪ'zjʊərə/
[สหราชอาณาจักร]/sɪ'zjʊrə/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การหยุด (การหยุดระหว่างคำภายในหน่วยวัดในกรีกและละตินกวีนิพนธ์ หรือการหยุดใกล้กลางบรรทัดในกวีนิพนธ์สมัยใหม่)
Word Forms
Pluralcaesuras

ประโยคตัวอย่าง

After another weighty caesura the senator resumed speaking.

หลังจากช่วงเวลาที่หยุดหายใจที่หนักอึ้งอีกครั้ง ส.ส.ก็เริ่มพูดอีกครั้ง

Each line is divided by a caesura into two halves; and there are two stresses in each half, falling on the alliterative consonants or vowels.

[แต่ละบรรทัดถูกแบ่งโดยการหยุดเป็นสองส่วน และมีสองจุดเน้นในแต่ละส่วน ซึ่งตกลงบนพยัญชนะหรือสระที่ใช้อักษรซ้ำ]

The poet used a caesura to create a pause in the middle of the line.

กวีใช้การหยุด (caesura) เพื่อสร้างช่วงหยุดในกลางบรรทัด

In music, a caesura is indicated by a double diagonal line.

ในดนตรี การหยุด (caesura) จะแสดงด้วยเส้นทแยงมุมสองเส้น

The caesura in the speech allowed the audience to reflect on the speaker's words.

การหยุด (caesura) ในสุนทรพจารณ์ทำให้ผู้ชมมีเวลาครุ่นคิดถึงคำพูดของผู้อำนาจ

The composer added a caesura to the score to emphasize a dramatic moment.

นักประพันธ์เพลงเพิ่มการหยุด (caesura) เข้าไปในโน้ตเพลงเพื่อเน้นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้น

A well-placed caesura can add depth and emotion to a piece of writing.

การหยุด (caesura) ที่วางอย่างเหมาะสมสามารถเพิ่มความลึกและความรู้สึกให้กับงานเขียนได้

The caesura in the conversation allowed for a moment of reflection before continuing.

การหยุด (caesura) ในระหว่างการสนทนาทำให้มีช่วงเวลาแห่งการครุ่นคิดก่อนที่จะดำเนินการต่อ

The caesura in the song created a sense of anticipation for the next verse.

การหยุด (caesura) ในเพลงสร้างความรู้สึกคาดหวังสำหรับท่อนถัดไป

The playwright used a caesura to build tension in the climactic scene.

นักเขียนบทละครใช้การหยุด (caesura) เพื่อสร้างความตึงเครียดในฉากไคลแม็กซ์

A caesura can serve as a powerful tool for pacing and emphasis in writing.

การหยุด (caesura) สามารถเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสำหรับการกำหนดจังหวะและการเน้นในงานเขียน

The caesura in the film's final scene left the audience in suspense.

การหยุด (caesura) ในฉากสุดท้ายของภาพยนตร์ทำให้ผู้ชมอยู่ในภาวะตื่นเต้น

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้