loan calque
คำยืมแบบ Calque
calque formation
การก่อตัวแบบ Calque
semantic calque
Calque ความหมาย
calque example
ตัวอย่าง Calque
direct calque
Calque โดยตรง
calque usage
การใช้ Calque
calque method
วิธี Calque
calque translation
การแปลแบบ Calque
calque strategy
กลยุทธ์ Calque
calque process
กระบวนการ Calque
he used a calque to translate the phrase.
เขาใช้การแปลแบบอุปมาเพื่อแปลวลีนั้น
calque is a common technique in translation.
อุปมาเป็นเทคนิคที่ใช้กันทั่วไปในการแปล
many languages borrow words through calque.
หลายภาษาหยิบยืมคำศัพท์ผ่านอุปมา
the calque of this idiom is interesting.
การแปลแบบอุปมาของสำนวนนี้เป็นเรื่องน่าสนใจ
she prefers using calque for accuracy.
เธอชอบใช้อุปมาเพื่อให้ได้ความถูกต้อง
calque often leads to awkward phrases.
อุปมามักนำไปสู่สำนวนที่แปลกๆ
understanding calque helps in language learning.
การทำความเข้าใจอุปมาช่วยในการเรียนรู้ภาษา
some calque translations are not widely accepted.
การแปลแบบอุปมาบางอย่างไม่เป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง
using calque can enhance linguistic creativity.
การใช้อุปมาสามารถเพิ่มความคิดสร้างสรรค์ทางภาษาได้
he explained the concept of calque to his students.
เขาอธิบายแนวคิดเรื่องอุปมาให้ลูกศิษย์ของเขา
loan calque
คำยืมแบบ Calque
calque formation
การก่อตัวแบบ Calque
semantic calque
Calque ความหมาย
calque example
ตัวอย่าง Calque
direct calque
Calque โดยตรง
calque usage
การใช้ Calque
calque method
วิธี Calque
calque translation
การแปลแบบ Calque
calque strategy
กลยุทธ์ Calque
calque process
กระบวนการ Calque
he used a calque to translate the phrase.
เขาใช้การแปลแบบอุปมาเพื่อแปลวลีนั้น
calque is a common technique in translation.
อุปมาเป็นเทคนิคที่ใช้กันทั่วไปในการแปล
many languages borrow words through calque.
หลายภาษาหยิบยืมคำศัพท์ผ่านอุปมา
the calque of this idiom is interesting.
การแปลแบบอุปมาของสำนวนนี้เป็นเรื่องน่าสนใจ
she prefers using calque for accuracy.
เธอชอบใช้อุปมาเพื่อให้ได้ความถูกต้อง
calque often leads to awkward phrases.
อุปมามักนำไปสู่สำนวนที่แปลกๆ
understanding calque helps in language learning.
การทำความเข้าใจอุปมาช่วยในการเรียนรู้ภาษา
some calque translations are not widely accepted.
การแปลแบบอุปมาบางอย่างไม่เป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง
using calque can enhance linguistic creativity.
การใช้อุปมาสามารถเพิ่มความคิดสร้างสรรค์ทางภาษาได้
he explained the concept of calque to his students.
เขาอธิบายแนวคิดเรื่องอุปมาให้ลูกศิษย์ของเขา
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้