capping

[สหรัฐอเมริกา]/'kæpiŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. (US) การใช้ผู้ประมูลปลอมเพื่อเพิ่มราคาในการประมูล; การปิดบัง; การเชื่อมฟิวส์กับระเบิด
v. การวางฝาครอบ; การปิด.

วลีและการจับคู่คำ

salary capping

การจำกัดเงินเดือน

capping ceremony

พิธีมอบทุน

capping machine

เครื่องปิดฝา

ประโยคตัวอย่าง

capping off a great day with a delicious dinner

ปิดท้ายวันดีๆ ด้วยอาหารมื้ออร่อย

capping the bottle tightly to keep the drink fresh

ปิดฝาขวดให้แน่นเพื่อรักษาความสดของเครื่องดื่ม

capping the number of attendees for the event

จำกัดจำนวนผู้เข้าร่วมงาน

capping a successful project with a presentation

ปิดท้ายโครงการที่ประสบความสำเร็จด้วยการนำเสนอ

capping the amount of money spent on shopping

จำกัดจำนวนเงินที่ใช้ในการซื้อสินค้า

capping the peak of the mountain after a long hike

ปีนขึ้นไปถึงยอดเขาหลังจากเดินป่ามาเป็นเวลานาน

capping the number of characters in a text message

จำกัดจำนวนตัวอักษรในข้อความ

capping the price of a product to attract more customers

กำหนดราคาสินค้าเพื่อดึงดูดลูกค้ามากขึ้น

capping the duration of a meeting to ensure efficiency

จำกัดระยะเวลาการประชุมเพื่อให้มั่นใจถึงประสิทธิภาพ

capping the size of a file for easy sharing

จำกัดขนาดไฟล์เพื่อให้ง่ายต่อการแชร์

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Yes! We can also say capping to mean lying!

ใช่! เรายังสามารถพูดได้ว่าการคัฟปิ้งหมายถึงการโกหก!

แหล่งที่มา: BBC Authentic English

And then all along the way what you're gonna do, is you're gonna be capping at different intervals.

แล้วตลอดทางสิ่งที่คุณจะทำคือคุณจะคัฟปิ้งในช่วงเวลาที่ต่างกัน

แหล่งที่มา: Connection Magazine

Elon Musk is capping the number of tweets users can see each day.

เอลอน มัสก์กำลังจำกัดจำนวนทวีตที่ผู้ใช้สามารถดูได้ต่อวัน

แหล่งที่มา: NPR News July 2023 Collection

In this analysis, capping prices would not make a huge difference to energy consumption.

ในการวิเคราะห์นี้ การกำหนดราคาสินค้าขั้นสูงสุดจะไม่ได้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อการใช้พลังงาน

แหล่งที่มา: The Economist - Finance

The government began capping energy bills this weekend, but protesters say it's not enough.

รัฐบาลได้เริ่มจำกัดค่าใช้จ่ายด้านพลังงานในช่วงสุดสัปดาห์นี้ แต่ผู้ประท้วงกล่าวว่าไม่เพียงพอ

แหล่งที่มา: Financial Times

On December 16th Theresa May, the home secretary, proposed capping the number of EU migrants entering Britain.

เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม เทเรซา เมย์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยได้เสนอให้จำกัดจำนวนผู้อพยพจากสหภาพยุโรปที่เข้าสู่สหราชอาณาจักร

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

They achieve this by capping attendance at meetings and cutting them down to 30 or even 15 minutes.

พวกเขาทำสิ่งนี้โดยการจำกัดจำนวนผู้เข้าร่วมในการประชุมและลดเวลาลงเหลือ 30 หรือแม้แต่ 15 นาที

แหล่งที่มา: International Labor Day Special Edition

CMA CGM describes this as an " unprecedented situation" and is capping prices to keep its customers happy.

CMA CGM อธิบายว่าเป็น "สถานการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน" และกำลังจำกัดราคาเพื่อให้ลูกค้ามีความสุข

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

The Bank of Japan relaxed its policy of capping long-term interest rates for the second time in three months.

ธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นได้ผ่อนคลายนโยบายในการจำกัดอัตราดอกเบี้ยระยะยาวเป็นครั้งที่สองในรอบสามเดือน

แหล่งที่มา: The Economist - Weekly News Highlights

In Australia, lawmakers have picked Treasurer Scott Morrison to be the next prime minister, capping a week of political turmoil.

ในออสเตรเลีย นักกฎหมายได้เลือก Treasurer Scott Morrison เป็นนายกรัฐมนตรีคนต่อไป ปิดฉากสัปดาห์แห่งความวุ่นวายทางการเมือง

แหล่งที่มา: PBS English News

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้