claw

[สหรัฐอเมริกา]/klɔː/
[สหราชอาณาจักร]/klɔː/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. เล็บที่แหลมคมและโค้งบนเท้าของสัตว์, เครื่องมือที่มีรูปทรงเหมือนกรงเล็บ
vi. ขูดหรือขุดด้วยกรงเล็บ
vt. ขูดหรือขุดด้วยกรงเล็บ

วลีและการจับคู่คำ

sharp claw

กรงเล็บคม

eagle's claw

กรงเล็บของนกอินทรี

claw marks

รอยกรงเล็บ

retractable claw

กรงเล็บที่หดได้

claw back

กรงเล็บด้านหลัง

claw hammer

ค้อนตอกตะปู

ประโยคตัวอย่าง

the tarsal claws of beetles.

กรงเล็บทาร์ซัลของด้วง

the retractile claws of a cat.

กรงเล็บที่หดได้ของแมว

the ability to claw off a lee shore.

ความสามารถในการปีนขึ้นจากชายฝั่งที่อับลม

claws that curve under;

กรงเล็บที่โค้งลง;

The cat clawed the chair.

แมวกรงเล็บเก้าอี้

The cat kept clawing at my trousers.

แมวกรงเล็บที่กางเกงของฉันอยู่ตลอดเวลา

the kitten was clawing at Lowell's trouser leg.

ลูกแมวกรงเล็บที่ขาของโลเวลล์

bitter jealousy clawed at her.

ความอิจฉาริษยาที่รุนแรงกัดกินเธอ

his fingers clawed at the air.

นิ้วของเขากรงเล็บไปที่อากาศ

rescuers clawed away rubble with their bare hands.

ผู้ช่วยเหลือขุดซากปรักหักพังด้วยมือเปล่า

clawing back power from the president.

แย่งชิงอำนาจกลับมาจากประธานาธิบดี

she went for him with clawed hands.

เธอพุ่งเข้าใส่เขาด้วยมือที่เต็มไปด้วยกรงเล็บ

he heard the scrabble of claws behind him.

เขาได้ยินเสียงกรงเล็บขยับข้างหลังเขา

Their favorite cat clawed a hole in my stocking.

แมวที่พวกเขาสนใจที่สุดข่วนรูในถุงเท้าของฉัน

A cat can retract its claws, but a dog can’t.

แมวสามารถหดกรงเล็บได้ แต่สุนัขทำไม่ได้

he clawed his way over a pile of bricks.

เขาปีนข้ามกองอิฐด้วยมือ

She clawed her way to the top of her profession.

เธอไต่เต้าจนขึ้นไปสู่จุดสูงสุดของอาชีพ

Wait until the media gets its claws into her.

รอจนกว่าสื่อจะจับเธอได้

ตัวอย่างในชีวิตจริง

A cat can retract its claws, but a dog can't.

แมวสามารถหดเล็บได้ แต่สุนัขทำไม่ได้

แหล่งที่มา: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

The foot, the claw dipping into the water.

เท้า เล็บจุ่มอยู่ในน้ำ

แหล่งที่มา: Exciting moments of Harry Potter

Are you joking? That's a whole claw.

คุณกำลังล้อเล่นอยู่หรือเปล่า? นั่นคือเล็บทั้งอัน

แหล่งที่มา: Culinary methods for gourmet food

Her babies screamed. The thing's claws gleamed.

ลูกๆ ของเธอส่งเสียงกรีดร้อง เล็บของมันส่องประกาย

แหล่งที่มา: Storyline Online English Stories

Nature may be red in tooth and claw.

ธรรมชาติอาจแดงเรื่อไปด้วยฟันและเล็บ

แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds: August 2018 Collection

Grab this guy here, and we crack the claw.

จับคนนี้ไว้ แล้วเราจะเอาเล็บของเขา

แหล่งที่มา: Young Sheldon - Season 1

Hello there, Lion. Did you pull out all your claws?

สวัสดี มิตรภาพ สิงโต คุณดึงเล็บทั้งหมดออกมาหรือเปล่า

แหล่งที่มา: Aesop's Fables for Children

And her feet were sharp claws.

และเท้าของเธอก็เป็นกรงเล็บที่แหลมคม

แหล่งที่มา: American Elementary English 2

Check out the claws on this itchy anteater in South America.

ลองดูเล็บของตัวกินมดที่มีอาการคันตัวนี้ในอเมริกาใต้ดูสิ

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Yes, they do have sharp claws and they can hurt you if they choose to.

ใช่ พวกมันมีกรงเล็บที่แหลมคมและสามารถทำร้ายคุณได้หากพวกมันเลือกที่จะทำเช่นนั้น

แหล่งที่มา: American English dialogue

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้