| Plural | clemencies |
grant clemency
ให้การอภัย
show clemency
แสดงความเมตตา
plead for clemency
วิงวอนขอการอภัย
act with clemency
ปฏิบัติด้วยความเมตตา
the clemency of weather
ความเมตตาของสภาพอากาศ
The judge believed in clemency for youthful offenders.
ผู้พิพากษาเชื่อในการให้การอภัยสำหรับผู้กระทำผิดเยาวชน
The governor granted clemency to the prisoner on death row.
ผู้ว่าการรัฐได้ให้การอภัยแก่ผู้ต้องขังที่อยู่ในแถวประหารชีวิต
The president showed clemency by pardoning the political prisoners.
ประธานาธิบดีแสดงความเมตตาโดยการอภัยโทษนักโทษทางการเมือง
She pleaded for clemency for her son who was convicted of a crime.
เธอวิงวอนขอการอภัยโทษสำหรับลูกชายของเธอซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานกระทำผิด
The judge decided to show clemency towards the first-time offender.
ผู้พิพากษาตัดสินใจที่จะแสดงความเมตตาต่อผู้กระทำผิดครั้งแรก
The petition for clemency was denied by the court.
คำร้องขอการอภัยโทษถูกปฏิเสธโดยศาล
He is hoping for clemency from the authorities for his past mistakes.
เขากำลังหวังว่าเจ้าหน้าที่จะให้การอภัยโทษสำหรับความผิดในอดีตของเขา
The condemned criminal begged for clemency before his execution.
ผู้ต้องขังที่ถูกตัดสินประหารชีวิตขอวิงวอนขอการอภัยโทษก่อนการประหารชีวิตของเขา
The community is divided on whether the convict deserves clemency.
ชุมชนมีความเห็นที่แตกต่างกันว่าผู้กระทำผิดสมควรได้รับการอภัยโทษหรือไม่
The lawyer argued for clemency based on the defendant's difficult circumstances.
ทนายความโต้แย้งเพื่อขอการอภัยโทษโดยอิงจากสถานการณ์ที่ยากลำบากของผู้ถูกกล่าวหา
Trump granted clemency to one of the two birds named Peas and Carrots.
ทรัมป์ได้ให้การอภัยโทษแก่หนึ่งในสองตัวที่ชื่อว่า Peas และ Carrots
Source: VOA Standard English_AmericasHe's offered clemency, pardons and commutations to more than 90 people.
เขาได้เสนอการอภัยโทษ การอภัยโทษ และการลดโทษแก่ผู้คนมากกว่า 90 คน
Source: NPR News December 2020 CompilationAbdul Majed was hanged in Dhaka central jail after his appeal for clemency was rejected.
Abdul Majed ถูกประหารชีวิตในเรือนจำกลาง Dhaka หลังจากที่คำร้องขอการอภัยโทษของเขาถูกปฏิเสธ
Source: BBC Listening Compilation April 2020Relatives and activists had sent letters to Singapore's President Halimah Yacob asking for clemency.
ญาติและนักกิจกรรมได้ส่งจดหมายถึงประธานาธิบดี Halimah Yacob ของสิงคโปร์เพื่อขอการอภัยโทษ
Source: VOA Special April 2023 CollectionThe man was executed although his family asked for clemency and activists protested his sentence.
ชายคนนั้นถูกประหารชีวิต แม้ว่าครอบครัวของเขาจะขอการอภัยโทษและนักกิจกรรมจะประท้วงคำตัดสินของเขา
Source: VOA Special April 2023 CollectionBut clemency returned after each of two daily breaks, during which the judges retired for food.
แต่การอภัยโทษกลับมาหลังจากช่วงพักผ่อนประจำวันสองครั้ง ซึ่งผู้พิพากษาได้พักเพื่อรับประทานอาหาร
Source: The Economist - TechnologyHitler lets them go. A gesture of clemency towards Great Britain? Is he still hoping for a separate peace?
ฮิตเลอร์ปล่อยพวกเขาไป เป็นท่าทีของการอภัยโทษต่อสหราชอาณาจักรหรือเปล่า? เขายังคงหวังที่จะได้มาซึ่งสันติภาพแยกต่างหากอยู่หรือไม่?
Source: The Apocalypse of World War IIIn 2015, President Barack Obama granted Sharanda Jones clemency.
ในปี 2015 ประธานาธิบดี Barack Obama ได้ให้การอภัยโทษแก่ Sharanda Jones
Source: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionUnless he appeals for clemency from the President which is unlikely to be granted, he could be hanged in days.
เว้นแต่ว่าเขาจะยื่นขอการอภัยโทษจากประธานาธิบดี ซึ่งเป็นไปได้ยากที่จะได้รับอนุญาต เขาอาจถูกประหารชีวิตในอีกไม่กี่วันข้างหน้า
Source: BBC Listening Collection May 2016He would show great clemency to many members of the senate who had fought against him.
เขาจะแสดงความเมตตาอย่างมากต่อสมาชิกวุฒิสภาหลายคนที่ต่อต้านเขา
Source: Charming historygrant clemency
ให้การอภัย
show clemency
แสดงความเมตตา
plead for clemency
วิงวอนขอการอภัย
act with clemency
ปฏิบัติด้วยความเมตตา
the clemency of weather
ความเมตตาของสภาพอากาศ
The judge believed in clemency for youthful offenders.
ผู้พิพากษาเชื่อในการให้การอภัยสำหรับผู้กระทำผิดเยาวชน
The governor granted clemency to the prisoner on death row.
ผู้ว่าการรัฐได้ให้การอภัยแก่ผู้ต้องขังที่อยู่ในแถวประหารชีวิต
The president showed clemency by pardoning the political prisoners.
ประธานาธิบดีแสดงความเมตตาโดยการอภัยโทษนักโทษทางการเมือง
She pleaded for clemency for her son who was convicted of a crime.
เธอวิงวอนขอการอภัยโทษสำหรับลูกชายของเธอซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานกระทำผิด
The judge decided to show clemency towards the first-time offender.
ผู้พิพากษาตัดสินใจที่จะแสดงความเมตตาต่อผู้กระทำผิดครั้งแรก
The petition for clemency was denied by the court.
คำร้องขอการอภัยโทษถูกปฏิเสธโดยศาล
He is hoping for clemency from the authorities for his past mistakes.
เขากำลังหวังว่าเจ้าหน้าที่จะให้การอภัยโทษสำหรับความผิดในอดีตของเขา
The condemned criminal begged for clemency before his execution.
ผู้ต้องขังที่ถูกตัดสินประหารชีวิตขอวิงวอนขอการอภัยโทษก่อนการประหารชีวิตของเขา
The community is divided on whether the convict deserves clemency.
ชุมชนมีความเห็นที่แตกต่างกันว่าผู้กระทำผิดสมควรได้รับการอภัยโทษหรือไม่
The lawyer argued for clemency based on the defendant's difficult circumstances.
ทนายความโต้แย้งเพื่อขอการอภัยโทษโดยอิงจากสถานการณ์ที่ยากลำบากของผู้ถูกกล่าวหา
Trump granted clemency to one of the two birds named Peas and Carrots.
ทรัมป์ได้ให้การอภัยโทษแก่หนึ่งในสองตัวที่ชื่อว่า Peas และ Carrots
Source: VOA Standard English_AmericasHe's offered clemency, pardons and commutations to more than 90 people.
เขาได้เสนอการอภัยโทษ การอภัยโทษ และการลดโทษแก่ผู้คนมากกว่า 90 คน
Source: NPR News December 2020 CompilationAbdul Majed was hanged in Dhaka central jail after his appeal for clemency was rejected.
Abdul Majed ถูกประหารชีวิตในเรือนจำกลาง Dhaka หลังจากที่คำร้องขอการอภัยโทษของเขาถูกปฏิเสธ
Source: BBC Listening Compilation April 2020Relatives and activists had sent letters to Singapore's President Halimah Yacob asking for clemency.
ญาติและนักกิจกรรมได้ส่งจดหมายถึงประธานาธิบดี Halimah Yacob ของสิงคโปร์เพื่อขอการอภัยโทษ
Source: VOA Special April 2023 CollectionThe man was executed although his family asked for clemency and activists protested his sentence.
ชายคนนั้นถูกประหารชีวิต แม้ว่าครอบครัวของเขาจะขอการอภัยโทษและนักกิจกรรมจะประท้วงคำตัดสินของเขา
Source: VOA Special April 2023 CollectionBut clemency returned after each of two daily breaks, during which the judges retired for food.
แต่การอภัยโทษกลับมาหลังจากช่วงพักผ่อนประจำวันสองครั้ง ซึ่งผู้พิพากษาได้พักเพื่อรับประทานอาหาร
Source: The Economist - TechnologyHitler lets them go. A gesture of clemency towards Great Britain? Is he still hoping for a separate peace?
ฮิตเลอร์ปล่อยพวกเขาไป เป็นท่าทีของการอภัยโทษต่อสหราชอาณาจักรหรือเปล่า? เขายังคงหวังที่จะได้มาซึ่งสันติภาพแยกต่างหากอยู่หรือไม่?
Source: The Apocalypse of World War IIIn 2015, President Barack Obama granted Sharanda Jones clemency.
ในปี 2015 ประธานาธิบดี Barack Obama ได้ให้การอภัยโทษแก่ Sharanda Jones
Source: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionUnless he appeals for clemency from the President which is unlikely to be granted, he could be hanged in days.
เว้นแต่ว่าเขาจะยื่นขอการอภัยโทษจากประธานาธิบดี ซึ่งเป็นไปได้ยากที่จะได้รับอนุญาต เขาอาจถูกประหารชีวิตในอีกไม่กี่วันข้างหน้า
Source: BBC Listening Collection May 2016He would show great clemency to many members of the senate who had fought against him.
เขาจะแสดงความเมตตาอย่างมากต่อสมาชิกวุฒิสภาหลายคนที่ต่อต้านเขา
Source: Charming historyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now