clichés

[สหรัฐอเมริกา]/[ˈkleɪʃiː]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˈkleɪʃiː]/

คำแปล

n.วลีหรือข้อความที่ถูกนำมาใช้ซ้ำๆ จนเกินไปและขาดความแปลกใหม่; องค์ประกอบที่คาดเดาได้และไม่มีแรงบันดาลใจในงานศิลปะ วรรณกรรม หรือภาพยนตร์; สถานการณ์หรือเหตุการณ์ที่กลายเป็นเรื่องที่คาดเดาได้และขาดความแปลกใหม่
v.ทำให้บางสิ่งกลายเป็นเรื่องที่คาดเดาได้หรือไม่มีความแปลกใหม่

วลีและการจับคู่คำ

avoiding clichés

หลีกเลี่ยงคำคล้อย

full of clichés

เต็มไปด้วยคำคล้อย

telling clichés

บอกเล่าคำคล้อย

rejecting clichés

ปฏิเสธคำคล้อย

clichés abound

คำคล้อยมีอยู่มากมาย

using clichés

ใช้คำคล้อย

filled with clichés

เต็มไปด้วยคำคล้อย

exposing clichés

เปิดเผยคำคล้อย

beyond clichés

ก้าวข้ามคำคล้อย

ประโยคตัวอย่าง

the movie was full of clichés about the chosen one saving the world.

ภาพยนตร์เต็มไปด้วยสูตรสำเร็จที่ซ้ำซากเกี่ยวกับการที่ผู้ถูกเลือกมาช่วยโลก

avoid using clichés in your writing; strive for originality and fresh perspectives.

หลีกเลี่ยงการใช้สูตรสำเร็จในการเขียนของคุณ พยายามสร้างความเป็นต้นฉลองและมุมมองที่สดใหม่

the speech was riddled with clichés about teamwork and achieving goals.

สุนทรพจน์เต็มไปด้วยสูตรสำเร็จที่ซ้ำซากเกี่ยวกับการทำงานเป็นทีมและการบรรลุเป้าหมาย

we tried to avoid falling into the trap of using tired clichés in the presentation.

เราพยายามหลีกเลี่ยงการตกหลุมพรางของการใช้สูตรสำเร็จที่ซ้ำซากในการนำเสนอ

the romantic comedy relied heavily on predictable clichés and tropes.

ภาพยนตร์รักตลกอาศัยสูตรสำเร็จที่คาดเดาได้และรูปแบบที่ซ้ำซากเป็นอย่างมาก

he recognized the clichés in the sales pitch as being overly familiar.

เขาตระหนักว่าสูตรสำเร็จในการขายนั้นคุ้นเคยมากเกินไป

the author skillfully subverted common clichés to create a unique narrative.

นักเขียนพลิกแพลงสูตรสำเร็จทั่วไปอย่างมีทักษะเพื่อสร้างเรื่องราวที่ไม่เหมือนใคร

the script was criticized for its reliance on tired clichés and predictable plot points.

บทได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ว่าอาศัยสูตรสำเร็จที่ซ้ำซากและจุดพลิกผันของเนื้อเรื่องที่คาดเดาได้

she wanted to write something genuine, avoiding the usual clichés of the genre.

เธอต้องการเขียนอะไรที่แท้จริง หลีกเลี่ยงสูตรสำเร็จตามแบบฉบับของประเภทนั้น

the novel challenged many of the established clichés of the fantasy genre.

นวนิยายท้าทายสูตรสำเร็จที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางของประเภทแฟนตาซี

the politician's speech was a collection of empty phrases and tired clichés.

สุนทรพจน์ของนักการเมืองเป็นชุดของวลีที่ว่างเปล่าและสูตรสำเร็จที่ซ้ำซาก

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้