cocked her head
เอียงศีรษะ
cocked his gun
ชักปืน
cocked hat
หมวกปีกโค้ง
the party cocked up the Euro-elections.
พรรคทำให้การเลือกตั้งทวีปยุโรปผิดพลาด
The hunter cocked his rifle.
นักล่าขึ้นลำกล้องปืนไรเฟิลของเขา</text></item><item><text>The tiger's tail cocked up.</text><translation>หางเสือโค้งขึ้น
The tiger's tail cocked up.
หางของเสือโคนยกขึ้น
cocked an eyebrow in response to a silly question.
เขยิบไรคิ้วตอบสนองต่อคำถามที่ไร้สาระ
cocked the bat before swinging at the pitch.
เตรียมพร้อมที่จะเหวี่ยงไม้เบสบอลก่อนที่จะตีลูก
She cocked her hat at a jaunty angle.
เธอสวมหมวกในมุมที่ดูมีสไตล์
she cocked her head slightly to one side.
เธอเอียงศีรษะเล็กน้อยไปด้านข้าง
Madge threw herself into the armchair and cocked her legs over the side.
แมดจ์ทิ้งตัวลงบนเก้าอี้และไขว่ขาสะท้อนไปด้านข้าง
This new software is going to knock everything else on the market into a cocked hat.
ซอฟต์แวร์ใหม่นี้จะทำให้ทุกอย่างอื่นในตลาดกลายเป็นเรื่องที่ไร้ค่า
At the last election, the Government won easily, knocking the Opposition into a cocked hat.
ในการเลือกตั้งครั้งสุดท้าย รัฐบาลชนะอย่างง่ายดาย ทำให้ฝ่ายค้านกลายเป็นเรื่องที่ไร้ค่า
My mother is such a good cook; she knocks anyone else into a cocked hat.
แม่ของฉันเป็นเชฟที่เก่งมาก เธอทำให้คนอื่น ๆ กลายเป็นเรื่องที่ไร้ค่า
She cocked a snook at her teachers by going to school with her hair dyed purple.
เธอเยาะเย้ยครูของเธอโดยไปโรงเรียนด้วยผมสีม่วง
Tyrion cocked his head. " Red ink" ?
ทิรยันพยักจมูก "หมึกสีแดง" ?
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Wilbur stood still and cocked his ears.
วิลเบอร์ยืนอยู่กับที่และกระดกหูของเขา
Source: Charlotte's Web'He really cocked up the hotel bookings.'
เขาพลาดการจองโรงแรมอย่างมาก
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseArya cocked her head. " What's that" ?
อเรียกระดกศีรษะของเธอ "นั่นคืออะไร"
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)There will be cocked hats and horses everywhere.
จะมีหมวกที่กระดกและม้าอยู่ทุกที่
Source: The Guardian (Article Version)All 12 docking latches are cocked.
ตัวล็อคทั้งหมด 12 ตัวถูกกระดก
Source: First person to walk on the moonIt landed on a branch and cocked its head at them.
มันลงบนกิ่งไม้และกระดกศีรษะไปทางพวกเขา
Source: Magic Tree HouseSimba cocked his head, " But Dad—don't we eat the antelope" ?
ซิมบากระดกศีรษะของเขา "แต่คุณพ่อ—พวกเรากินละมั่งหรือเปล่า"
Source: The Lion King (audiobook)We had nuclear weapons cocked, aimed, loaded and ready to fire, he said.
เรามีอาวุธนิวเคลียร์ที่พร้อมใช้งาน ตั้งเป้าหมาย โหลด และพร้อมที่จะยิง เขาบอกว่า
Source: VOA Standard August 2014 CollectionAs he was thanking the dairyman, a cock crowed just in front of him.
ขณะที่เขากำลังขอบคุณผู้เลี้ยงโคนม ไก่ก็ส่งเสียงร้องอยู่ด้านหน้าเขา
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)cocked her head
เอียงศีรษะ
cocked his gun
ชักปืน
cocked hat
หมวกปีกโค้ง
the party cocked up the Euro-elections.
พรรคทำให้การเลือกตั้งทวีปยุโรปผิดพลาด
The hunter cocked his rifle.
นักล่าขึ้นลำกล้องปืนไรเฟิลของเขา</text></item><item><text>The tiger's tail cocked up.</text><translation>หางเสือโค้งขึ้น
The tiger's tail cocked up.
หางของเสือโคนยกขึ้น
cocked an eyebrow in response to a silly question.
เขยิบไรคิ้วตอบสนองต่อคำถามที่ไร้สาระ
cocked the bat before swinging at the pitch.
เตรียมพร้อมที่จะเหวี่ยงไม้เบสบอลก่อนที่จะตีลูก
She cocked her hat at a jaunty angle.
เธอสวมหมวกในมุมที่ดูมีสไตล์
she cocked her head slightly to one side.
เธอเอียงศีรษะเล็กน้อยไปด้านข้าง
Madge threw herself into the armchair and cocked her legs over the side.
แมดจ์ทิ้งตัวลงบนเก้าอี้และไขว่ขาสะท้อนไปด้านข้าง
This new software is going to knock everything else on the market into a cocked hat.
ซอฟต์แวร์ใหม่นี้จะทำให้ทุกอย่างอื่นในตลาดกลายเป็นเรื่องที่ไร้ค่า
At the last election, the Government won easily, knocking the Opposition into a cocked hat.
ในการเลือกตั้งครั้งสุดท้าย รัฐบาลชนะอย่างง่ายดาย ทำให้ฝ่ายค้านกลายเป็นเรื่องที่ไร้ค่า
My mother is such a good cook; she knocks anyone else into a cocked hat.
แม่ของฉันเป็นเชฟที่เก่งมาก เธอทำให้คนอื่น ๆ กลายเป็นเรื่องที่ไร้ค่า
She cocked a snook at her teachers by going to school with her hair dyed purple.
เธอเยาะเย้ยครูของเธอโดยไปโรงเรียนด้วยผมสีม่วง
Tyrion cocked his head. " Red ink" ?
ทิรยันพยักจมูก "หมึกสีแดง" ?
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Wilbur stood still and cocked his ears.
วิลเบอร์ยืนอยู่กับที่และกระดกหูของเขา
Source: Charlotte's Web'He really cocked up the hotel bookings.'
เขาพลาดการจองโรงแรมอย่างมาก
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseArya cocked her head. " What's that" ?
อเรียกระดกศีรษะของเธอ "นั่นคืออะไร"
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)There will be cocked hats and horses everywhere.
จะมีหมวกที่กระดกและม้าอยู่ทุกที่
Source: The Guardian (Article Version)All 12 docking latches are cocked.
ตัวล็อคทั้งหมด 12 ตัวถูกกระดก
Source: First person to walk on the moonIt landed on a branch and cocked its head at them.
มันลงบนกิ่งไม้และกระดกศีรษะไปทางพวกเขา
Source: Magic Tree HouseSimba cocked his head, " But Dad—don't we eat the antelope" ?
ซิมบากระดกศีรษะของเขา "แต่คุณพ่อ—พวกเรากินละมั่งหรือเปล่า"
Source: The Lion King (audiobook)We had nuclear weapons cocked, aimed, loaded and ready to fire, he said.
เรามีอาวุธนิวเคลียร์ที่พร้อมใช้งาน ตั้งเป้าหมาย โหลด และพร้อมที่จะยิง เขาบอกว่า
Source: VOA Standard August 2014 CollectionAs he was thanking the dairyman, a cock crowed just in front of him.
ขณะที่เขากำลังขอบคุณผู้เลี้ยงโคนม ไก่ก็ส่งเสียงร้องอยู่ด้านหน้าเขา
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now