colonization

[สหรัฐอเมริกา]/ˌkɔlənɪˈzeɪʃən/
[สหราชอาณาจักร]/ˌkɑlənɪ'zeʃən/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การกระทำของการตั้งถิ่นฐานหรือการควบคุมเหนือดินแดนต่างประเทศ, กระบวนการของการก่อตั้งอาณานิคม

วลีและการจับคู่คำ

decolonization

การปลดปล่อยอาณานิคม

ประโยคตัวอย่าง

Colonization took place during the Habsburg dynasty.

การล่าอาณานิคมเกิดขึ้นในระหว่างราชวงศ์ฮับส์บูร์ก

the colonization of America by the British, Dutch and French

การล่าอาณานิคมของอเมริกาโดยชาวอังกฤษ ดัตช์ และฝรั่งเศส

Only one herbicide, isopropylamine salt of N-Phosphonomethyl glycine proved significantly to depress the colonization of Ageratum houstonianum, a dominant weed species in the experiment field.

มีเพียงสารกำจัดวัชพืชชนิดเดียวคือ เกลือไอโซโพรพิลามีนของ N-ฟอสโฟโนเมทิลไกลซีน ที่สามารถยับยั้งการเข้าทำอาณานิคมของ Ageratum houstonianum ซึ่งเป็นชนิดวัชพืชที่โดดเด่นในพื้นที่ทดลองได้อย่างมีนัยสำคัญ

Results showed that the root colonization rate of S. gracilis (62.2%) was higher than that of A. conyzoides (36.5%) and P.notatum (37.3%).The arbuscule percentage showed a similar pattern.

ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่าอัตราการเข้าทำอาณานิคมของรากของ S. gracilis (62.2%) สูงกว่าของ A. conyzoides (36.5%) และ P.notatum (37.3%) เปอร์เซ็นต์ของอาร์บิวคิวลแสดงรูปแบบที่คล้ายกัน

European colonization of the Americas began in the 15th century.

การล่าอาณานิคมของชาวยุโรปในทวีปอเมริกาเริ่มต้นในศตวรรษที่ 15

Colonization often led to the displacement of indigenous populations.

การล่าอาณานิคมมักนำไปสู่การพลัดถิ่นของประชากรพื้นเมือง

The effects of colonization can still be seen in many former colonies today.

ผลกระทบจากการล่าอาณานิคมยังคงสามารถสังเกตได้ในหลายอดีตอาณานิคมในปัจจุบัน

Colonization brought about significant cultural changes in the colonized regions.

การล่าอาณานิคมนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่สำคัญในภูมิภาคที่ถูกล่าอาณานิคม

The process of colonization often involved the imposition of new laws and systems of governance.

กระบวนการล่าอาณานิคมมักเกี่ยวข้องกับการกำหนดกฎหมายและระบบการปกครองใหม่

Resistance to colonization was common among indigenous peoples around the world.

การต่อต้านการล่าอาณานิคมเป็นเรื่องปกติในหมู่ชนพื้นเมืองทั่วโลก

Colonization had a profound impact on the economic structures of many colonized nations.

การล่าอาณานิคมมีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อโครงสร้างทางเศรษฐกิจของหลายประเทศที่ถูกล่าอาณานิคม

Decolonization movements emerged in the 20th century as colonies sought independence.

ขบวนการปลดปล่อยอาณานิคมเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 20 เมื่ออาณานิคมแสวงหาเอกราช

The legacy of colonization continues to shape global power dynamics today.

มรดกของการล่าอาณานิคมยังคงมีอิทธิพลต่อพลวัตอำนาจโลกในปัจจุบัน

Colonization often resulted in the exploitation of natural resources in the colonized territories.

การล่าอาณานิคมมักส่งผลให้เกิดการแสวงหาประโยชน์จากทรัพยากรธรรมชาติในดินแดนที่ถูกล่าอาณานิคม

ตัวอย่างในชีวิตจริง

That would be a huge boon to colonization.

นั่นจะเป็นประโยชน์อย่างมากต่อการล่าอาณานิคม

แหล่งที่มา: Crash Course Astronomy

The researchers say that early lung colonization by a diverse, protective microbial community appears crucial.

นักวิจัยกล่าวว่าการล่าอาณานิคมของปอดตั้งแต่เนิ่นๆ โดยชุมชนจุลินทรีย์ที่หลากหลายและให้การปกป้อง ดูเหมือนจะเป็นสิ่งสำคัญ

แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2014

You can think of it like a colonization march.

คุณสามารถคิดว่ามันเหมือนกับการเดินทัพเพื่อล่าอาณานิคม

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And " went home" after the Spanish colonization of the Americas.

และ "กลับบ้าน" หลังจากการล่าอาณานิคมของอเมริกาโดยชาวสเปน

แหล่งที่มา: Popular Science Essays

Colonization and trade spread horses even further around the globe.

การล่าอาณานิคมและการค้าทำให้ม้าแพร่กระจายไปทั่วโลกมากยิ่งขึ้น

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

If we push through Phase Two of colonization, anything is possible.

หากเราผลักดันผ่านขั้นตอนที่สองของการล่าอาณานิคม ทุกอย่างเป็นไปได้

แหล่งที่มา: Kurzgesagt science animation

Space colonization, it seems, is an inevitable part of our future.

การล่าอาณานิคมในอวกาศ ดูเหมือนจะเป็นส่วนหนึ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของอนาคตของเรา

แหล่งที่มา: Asap SCIENCE Selection

In other words, space colonization could be the only option humanity has left.

กล่าวอีกนัยหนึ่ง การล่าอาณานิคมในอวกาศอาจเป็นทางเลือกเดียวที่มนุษยชาติเหลืออยู่

แหล่งที่มา: Koranos Animation Science Popularization

This tradition extended across the globe with European colonization and into modern times.

ประเพณีนี้แพร่หลายไปทั่วโลกด้วยการล่าอาณานิคมของชาวยุโรปและต่อเนื่องมาจนถึงยุคสมัยใหม่

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

First, the New World was no longer open to new colonization by the Old World.

ประการแรก โลกใหม่ไม่ได้เปิดกว้างสำหรับการล่าอาณานิคมครั้งใหม่โดยโลกเก่าอีกต่อไป

แหล่งที่มา: The rise and fall of superpowers.

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้