comically

[สหรัฐอเมริกา]/'kɔmikli/
[สหราชอาณาจักร]/ˈk ɑmɪk l..ɪ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adv. ในลักษณะที่ตลกขบขัน; ในลักษณะที่เฉียบแหลมหรือตลก; อย่างขบขัน

ประโยคตัวอย่าง

he gesticulated comically and did a little dance.

เขาทำท่าทางตลกขบขันและเต้นรำเล็กน้อย

the comically smutty word relieved what had become a quite intolerable tension.

คำที่ตลกขบขันและน่าสงสารได้ปลดปล่อยสิ่งที่กลายเป็นความตึงเครียดที่ทนไม่ได้อย่างมาก

The comedian delivered a comically brilliant performance.

นักแสดงตลกแสดงให้เห็นถึงการแสดงที่ยอดเยี่ยมอย่างตลกขบขัน

The movie was filled with comically exaggerated characters.

ภาพยนตร์เต็มไปด้วยตัวละครที่เกินจริงอย่างตลกขบขัน

She comically imitated her teacher's accent.

เธอเลียนแบบสำเนียงของครูของเธอได้อย่างตลกขบขัน

The cartoonist drew a comically oversized banana.

นักวาดการ์ตูนวาดภาพกล้วยขนาดใหญ่เกินจริงอย่างตลกขบขัน

The book is comically illustrated with funny cartoons.

หนังสือมีภาพประกอบที่ตลกขบขันพร้อมภาพการ์ตูนตลกๆ

The comedy show was comically absurd and entertaining.

รายการตลกเป็นเรื่องตลกขบขัน น่าขัน และสนุกสนาน

The sitcom features comically awkward situations.

ซิตคอมนำเสนอสถานการณ์ที่ตลกขบขันและอึดอัด

The clown's comically oversized shoes made everyone laugh.

รองเท้าขนาดใหญ่เกินจริงของตัวตลกทำให้ทุกคนหัวเราะ

The play had a comically unexpected ending.

ละครมีตอนจบที่คาดไม่ถึงอย่างตลกขบขัน

The comedian's comically exaggerated gestures added to the humor of the performance.

ท่าทางที่เกินจริงอย่างตลกขบขันของนักแสดงตลกช่วยเพิ่มอารมณ์ขันในการแสดง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Another, a disc-shaped being called Peytoia, looked almost comically like a pineapple slice.

อีกด้านหนึ่ง สิ่งมีรูปร่างคล้ายจานที่ชื่อว่าเปยโตย่า ดูเหมือนจะเป็นชิ้นสับปะรดเกือบจะตลก

แหล่งที่มา: A Brief History of Everything

People are always losing things in my novels, not always comically, but sometimes so.

ผู้คนมักจะทำสิ่งของสูญหายในนวนิยายของฉัน ไม่ได้ตลกเสมอไป แต่บางครั้งก็เป็นเช่นนั้น

แหล่งที่มา: What it takes: Celebrity Interviews

His central work, 'The Dutch Proverbs, ' presents a comically disenchanted view of human nature.

ผลงานหลักของเขา 'สุภาษิตดัตช์' นำเสนอภาพที่มองโลกในแง่ร้ายอย่างตลกขบขันของธรรมชาติของมนุษย์

แหล่งที่มา: The school of life

Both were initially dismissed as almost comically unlikely to rise to rule their countries.

ทั้งสองถูกปฏิเสธในตอนแรกว่าเป็นไปได้ยากเกือบจะตลกที่จะได้ขึ้นเป็นผู้นำประเทศของตน

แหล่งที่มา: Christian Science Monitor (Article Edition)

If you were asked to imagine a manager, you might well conjure up someone comically boring, desk-bound and monotonal.

หากคุณถูกขอให้จินตนาการถึงผู้จัดการ คุณอาจจะเรียกคนที่น่าเบื่อเกือบจะตลก ติดอยู่กับโต๊ะทำงานและพูดด้วยน้ำเสียงราบเรียบ

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Both it and I look comically out of place on a thoroughfare dripping with designer shops and high-end motors.

ทั้งมันและฉันดูเหมือนจะเข้ากันไม่ได้กับถนนที่เต็มไปด้วยร้านค้าออกแบบและรถยนต์หรู

แหล่งที่มา: The Guardian Reading Selection

The response was almost comically as he had expected.

การตอบสนองนั้นเกือบจะตลกขบขันอย่างที่เขาคาดไว้

แหล่งที่มา: The Disappearing Horizon

My mother, too, was an avid needlepointer in those years, undertaking almost comically ambitious projects-the Chagall windows, the Unicorn Tapestries.

แม่ของฉันก็เป็นคนเย็บปักถุงผ้าที่กระตือรือร้นเช่นกันในช่วงหลายปีที่ผ่านมา โดยทำโครงการที่ทะเยอทะยานเกือบจะตลกขบขัน-หน้าต่างของชากัลล์ พรมทอ Unicorn

แหล่งที่มา: The Atlantic Monthly (Article Edition)

It was comically large and it made his head look tiny.

มันมีขนาดใหญ่เกือบจะตลก และทำให้ศีรษะของเขาดูเล็ก

แหล่งที่มา: Financial Times Podcast

If not so comically small, he would indeed be a dreadful fellow.

ถ้าไม่เล็กจนน่าขัน เขาจะเป็นคนน่ากลัวอย่างแท้จริง

แหล่งที่มา: Summer walks through the mountains.

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้