humorously

[US]/'hju:mərəsli/
[UK]/ˈhjumərəslɪ/
Frequency: Very High

Translation

adv. ในลักษณะที่น่าขบขัน; ด้วยอารมณ์ขัน; ในลักษณะที่มีไหวพริบหรือเล่นสนุก.

Example Sentences

Some of the students commented humorously on their teacher’s cap.

นักเรียนบางคนแสดงความคิดเห็นอย่างขบขันเกี่ยวกับหมวกของครูของพวกเขา

She humorously recounted her embarrassing moment at the party.

เธอเล่าถึงช่วงเวลาที่น่าอายของเธอในงานปาร์ตี้ด้วยอารมณ์ขัน

He humorously imitated his boss's mannerisms.

เขาเลียนแบบท่าทางของเจ้านายอย่างขบขัน

The comedian humorously poked fun at current events in his stand-up routine.

นักแสดงตลกหยอกล้อเกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบันในมุกตลกของเขาด้วยอารมณ์ขัน

She humorously teased her friend about his new haircut.

เธอแกล้งเพื่อนของเธอเกี่ยวกับทรงผมใหม่ของเขาด้วยอารมณ์ขัน

The book humorously explores the challenges of parenting.

หนังสือสำรวจความท้าทายของการเลี้ยงดูด้วยอารมณ์ขัน

He humorously responded to the criticism with wit and charm.

เขาตอบสนองต่อคำวิจารณ์ด้วยไหวพริบและเสน่ห์ด้วยอารมณ์ขัน

The cartoonist humorously depicted the absurdity of bureaucracy in his latest comic strip.

นักวาดการ์ตูนนำเสนอความไร้สาระของการราชการในภาพการ์ตูนล่าสุดของเขาด้วยอารมณ์ขัน

The sitcom humorously portrays the everyday lives of a group of friends.

ซิตคอมนำเสนอชีวิตประจำวันของกลุ่มเพื่อนด้วยอารมณ์ขัน

She humorously added a twist to the traditional fairy tale in her retelling.

เธอเพิ่มจุดพลิกผันให้กับนิทานคลาสสิกในการเล่าเรื่องใหม่ของเธอด้วยอารมณ์ขัน

The advertisement humorously promotes the benefits of the new product.

โฆษณาโปรโมตข้อดีของผลิตภัณฑ์ใหม่ด้วยอารมณ์ขัน

Real-world Examples

" Do you mean you've been to a medium? " inquired Jordan humorously.

“คุณหมายถึงคุณเคยไปพบหมอผีหรือเปล่า?” จอร์แดนถามด้วยความขบขัน

Source: The Great Gatsby (Original Version)

Humorously, in the case of Professor X, some of his students actually had wings.

ด้วยความขบขัน ในกรณีของศาสตราจารย์ X นักเรียนบางคนของเขามีปีกจริงๆ

Source: The Big Bang Theory Season 8

Now both are back together in what has humorously been dubbed the Entente Frugale (or frugal agreement).

ตอนนี้พวกเขาทั้งสองกลับมารวมกันอีกครั้งในสิ่งที่ถูกขนานนามด้วยความขบขันว่า Entente Frugale (หรือข้อตกลงที่ประหยัด)

Source: BBC Listening August 2016 Collection

PARAMORE: (Nodding his head humorously several times) Great old character. Great old character.

PARAMORE: (พยักหน้าด้วยความขบขันหลายครั้ง) ตัวละครเก่าที่ยอดเยี่ยม ตัวละครเก่าที่ยอดเยี่ยม

Source: Beauty and Destruction (Part 2)

Gino, much amused, laid his hand upon the little table, and beat the marble humorously with his fists.

จินโน ซึ่งรู้สึกขบขันมาก วางมือลงบนโต๊ะเล็กๆ แล้วตบหินอ่อนด้วยกำปั้นด้วยความขบขัน

Source: The places where angels dare not tread.

" He is in love with this regal creature, then" ? the Doctor inquired humorously.

“เขากำลังตกหลุมรักสิ่งมีชีวิตที่สง่างามตัวนี้หรือเปล่า?” หมอถามด้วยความขบขัน

Source: Washington Square

Well, it can be used sarcastically and humorously to describe someone who thinks they are intelligent but actually does something stupid.

ดี บางครั้งสามารถใช้ได้อย่างเสียดสีและขบขันเพื่ออธิบายคนที่คิดว่าตัวเองฉลาด แต่จริงๆ แล้วทำอะไรโง่ๆ

Source: BBC Authentic English

It's sometimes used humorously, as in making a joke, but Joshua isn't joking here.

บางครั้งก็ใช้ด้วยความขบขัน เช่น การทำตลก แต่โจชัวไม่ได้ล้อเล่นที่นี่

Source: 2016 ESLPod

So even when the English words in a sentence are known for certain, computerised language services may produce stilted or humorously inaccurate translations.

ดังนั้นแม้ว่าคำภาษาอังกฤษในประโยคจะทราบอย่างแน่นอน บริการแปลภาษาแบบคอมพิวเตอร์ก็อาจสร้างผลลัพธ์ที่แข็งทื่อหรือไม่ถูกต้องตามความหมายด้วยความขบขัน

Source: The Economist - Technology

I cannot help speaking humorously, but you must die many times before you enter this particular plane of existence.

ฉันอดไม่ได้ที่จะพูดด้วยความขบขัน แต่คุณต้องตายหลายครั้งก่อนที่จะเข้าสู่ระนาบการมีอยู่เฉพาะนี้

Source: 1The Eternal Validity of the Soul

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now