comply

[สหรัฐอเมริกา]/kəmˈplaɪ/
[สหราชอาณาจักร]/kəmˈplaɪ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vi. สัญญาว่าจะทำตามที่ร้องขอหรือสั่ง; ปฏิบัติตาม; เชื่อฟัง.

วลีและการจับคู่คำ

comply with regulations

ปฏิบัติตามกฎระเบียบ

comply with instructions

ปฏิบัติตามคำแนะนำ

comply with

ปฏิบัติตาม

ประโยคตัวอย่าง

comply with the rules

ปฏิบัติตามกฎ

comply with a formality

ปฏิบัติตามพิธีการ

their failure to comply with the basic rules.

ความล้มเหลวในการปฏิบัติตามกฎพื้นฐาน

comply in public but oppose in private

ปฏิบัติตามต่อหน้าสาธารณชน แต่คัดค้านในที่ลับ

we are unable to comply with your request.

เราไม่สามารถปฏิบัติตามคำขอของคุณได้

All the citizens must comply with the law.

พลเมืองทุกคนต้องปฏิบัติตามกฎหมาย

You must comply with the library rules.

คุณต้องปฏิบัติตามกฎของห้องสมุด

Candidates must comply strictly with these instructions.

ผู้สมัครต้องปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อย่างเคร่งครัด

all second-hand furniture must comply with the new regulations.

เฟอร์นิเจอร์มือสองทั้งหมดต้องเป็นไปตามกฎระเบียบใหม่

all personnel should comply with this policy as a condition of employment.

บุคลากรทุกคนควรปฏิบัติตามนโยบายนี้เป็นเงื่อนไขของการจ้างงาน

The executor tried to comply with the intent of the testator.

ผู้ดำเนินการพยายามปฏิบัติตามเจตนาของผู้เสียชีวิต

half of the beaches fail to comply with European standards.

ชายหาดครึ่งหนึ่งไม่เป็นไปตามมาตรฐานของยุโรป

They may be excused from complying with this regulation.

พวกเขาอาจได้รับการยกเว้นจากการปฏิบัติตามกฎระเบียบนี้

the fans were prompt and courteous in complying with police requests.

แฟนๆ ปฏิกิริยาอย่างรวดเร็วและสุภาพในการปฏิบัติตามคำขอของตำรวจ

the Association set down codes of practice for all members to comply with.

สมาคมได้กำหนดหลักปฏิบัติสำหรับสมาชิกทุกคนปฏิบัติตาม

a conscientious worker; a conscientious effort to comply with the regulations.

คนงานที่มีความรับผิดชอบ; ความพยายามอย่างจริงจังในการปฏิบัติตามกฎระเบียบ

The factory was closed for failing to comply with government safety regulations.

โรงงานถูกปิดทำการเนื่องจากไม่ปฏิบัติตามกฎระเบียบด้านความปลอดภัยของรัฐบาล

To some extent, it has something of conservatism complying with reality, and rejects idealism and transcendentalism.

ในระดับหนึ่ง มันมีความอนุรักษนิยมที่สอดคล้องกับความเป็นจริง และปฏิเสธอุดมคติและสัญฐานนิยม

To this, dissuasive this kind of patient should comply with the doctor is directive, do not take antibiotic therapy by oneself.

ดังนั้น ผู้ป่วยประเภทนี้ควรปฏิบัติตามคำแนะนำของแพทย์และไม่ควรใช้ยาปฏิชีวนะด้วยตนเอง

cooperative, unassertive, patient, who suppresses negative emotions (particular anger), and who accepts/complies with external authorities.

ร่วมมือ ไม่ก้าวร้าว อดทน ผู้ที่ระงับอารมณ์เชิงลบ (โดยเฉพาะความโกรธ) และยอมรับ/ปฏิบัติตามผู้มีอำนาจภายนอก

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Banks have until July 2015 to fully comply.

ธนาคารมีเวลาจนถึงเดือนกรกฎาคม 2558 เพื่อปฏิบัติตามอย่างเต็มที่

แหล่งที่มา: NPR News December 2013 Compilation

I'm authorized to check that all trades comply...

ฉันได้รับอนุญาตให้ตรวจสอบว่าการซื้อขายทั้งหมดเป็นไปตามข้อกำหนดหรือไม่...

แหล่งที่มา: Billions Season 1

This former president President Trump has not complied with that.

อดีตประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ยังไม่ได้ปฏิบัติตามข้อนั้น

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

I'm offended. We have fully complied with our discovery obligations.

ฉันรู้สึกขุ่นเคือง เราได้ปฏิบัติตามภาระผูกพันในการเปิดเผยข้อมูลอย่างเต็มที่

แหล่งที่มา: Out of Control Season 3

No matter how much the government poses restrictions, people do not comply.

ไม่ว่ารัฐบาลจะกำหนดข้อจำกัดมากแค่ไหน ผู้คนก็ไม่ปฏิบัติตาม

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English November 2020 Collection

We just want people to comply with the order.

เราแค่ต้องการให้ผู้คนปฏิบัติตามคำสั่ง

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Increased revenue means that most English clubs will comply with both rules.

รายได้ที่เพิ่มขึ้นหมายความว่าสโมสรฟุตบอลส่วนใหญ่ในอังกฤษจะปฏิบัติตามกฎทั้งสองข้อ

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

Netanyahu had no immediate response, but opposition leader Yair Lapid insisted that he comply.

เนทันยาฮูไม่มีการตอบสนองทันที แต่ผู้นำฝ่ายค้าน Yair Lapid ยืนยันว่าเขาต้องปฏิบัติตาม

แหล่งที่มา: PBS English News

Vessel ahead of you not comply with TSS

เรือลำหน้าของคุณไม่ปฏิบัติตาม TSS

แหล่งที่มา: Maritime English listening

Now, General Dunford and many others say the insurgents are not yet complying with that.

ตอนนี้ นายพล Dunford และคนอื่นๆ อีกหลายคนบอกว่ากลุ่มกบฏยังไม่ปฏิบัติตามข้อนั้น

แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation February 2021

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้