concertmaster

[สหรัฐอเมริกา]/ˈkɒnsətˌmɑːstə/
[สหราชอาณาจักร]/ˈkɑːnˌsɜrtˌmæs.tər/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. (ในวงออร์เคสตรา) นักไวโอลินหลัก; ผู้นำของไวโอลินตัวแรกในวงออร์เคสตรา
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

concertmaster position

ตำแหน่งหัวหน้าวงดุริยางค์

assistant concertmaster

หัวหน้าวงดุริยางค์รอง

concertmaster duties

หน้าที่ของหัวหน้าวงดุริยางค์

concertmaster role

บทบาทของหัวหน้าวงดุริยางค์

concertmaster audition

การคัดเลือกหัวหน้าวงดุริยางค์

concertmaster skills

ทักษะของหัวหน้าวงดุริยางค์

concertmaster leadership

ภาวะผู้นำของหัวหน้าวงดุริยางค์

concertmaster performance

การแสดงของหัวหน้าวงดุริยางค์

concertmaster experience

ประสบการณ์ของหัวหน้าวงดุริยางค์

concertmaster collaboration

การทำงานร่วมกันของหัวหน้าวงดุริยางค์

ประโยคตัวอย่าง

the concertmaster leads the orchestra during performances.

วาทยกรนำวงดุริยางค์ในการแสดง

as a concertmaster, she has a crucial role in rehearsals.

ในฐานะวาทยกร เธอมีบทบาทสำคัญในการซ้อม

the concertmaster communicates with the conductor effectively.

วาทยกรสื่อสารกับผู้ควบคุมวงได้อย่างมีประสิทธิภาพ

he was appointed concertmaster after years of dedication.

เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นวาทยกรหลังจากทำงานด้วยความทุ่มเทมาหลายปี

the concertmaster often plays the violin solo parts.

วาทยกรมักจะเล่นท่อนโซโลไวโอลิน

she practices diligently to fulfill her concertmaster duties.

เธอฝึกซ้อมอย่างขยันขันแข็งเพื่อทำหน้าที่วาทยกร

the concertmaster helps to tune the orchestra before the show.

วาทยกรช่วยปรับจูนวงดุริยางค์ก่อนการแสดง

many concertmasters have extensive experience in classical music.

วาทยกรหลายคนมีประสบการณ์มากมายในดนตรีคลาสสิก

the concertmaster's leadership is vital for a successful performance.

ภาวะผู้นำของวาทยกรเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการแสดงที่ประสบความสำเร็จ

she received accolades for her performance as concertmaster.

เธอได้รับคำชมเชยสำหรับการแสดงในฐานะวาทยกร

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้