orchestra

[สหรัฐอเมริกา]/ˈɔːkɪstrə/
[สหราชอาณาจักร]/ˈɔːrkɪstrə/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. กลุ่มนักดนตรีที่เล่นเครื่องดนตรีต่างๆ ร่วมกัน

วลีและการจับคู่คำ

symphony orchestra

วงดุริยางค์ซิมโฟนี

chamber orchestra

วงดุริยางค์ห้อง

string orchestra

วงดุริยางค์เครื่องสาย

professional orchestra

วงดุริยางค์มืออาชีพ

youth orchestra

วงดุริยางค์เยาวชน

philharmonic orchestra

วงดุริยางค์ฟิลฮาร์โมนิก

boston symphony orchestra

วงดุริยางค์ซิมโฟนีบอสตัน

ประโยคตัวอย่าง

the esprit of an orchestra;

จิตวิญญาณของวงดนตรี;

The orchestra did Beethoven no favours.

วงดนตรีไม่ได้ทำอะไรที่เป็นผลดีต่อเบโทเฟน

The orchestra struck up a waltz.

วงออร์เคสตราเริ่มเล่นวอลซ์

The orchestra is playing / are well.

วงออร์เคสตรากำลังเล่น / เล่นได้ดี

the principal cellist in an orchestra;

นักเชลโล่หลักในวงดุริยางค์;

a concerto for clarinet and orchestra

คอนแชร์โตสำหรับคลาริเน็ตและวงออร์เคสตรา

the orchestra tend to smooth the music's contours.

วงออร์เคสตรามักจะทำให้รูปลักษณ์ของดนตรีเรียบเนียนขึ้น

the orchestra counterpoints the vocal part.

วงออร์เคสตราโต้ตอบกับส่วนร้อง

the orchestra and chorus were numerous.

วงออร์เคสตราและคณะประสานเสียงมีจำนวนมาก

a pickup orchestra; a pickup baseball game.

วงดนตรีชั่วคราว; เกมเบสบอลชั่วคราว

The orchestra closed the concert with an encore.

วงออร์เคสตราปิดการแสดงด้วยการเล่นซ้ำ

The conductor signaled the orchestra to rise.

ผู้ควบคุมส่งสัญญาณให้วงออร์เคสตราลุกขึ้น

The orchestra tuned their instruments.

วงออร์เคสตราปรับเครื่องดนตรีของพวกเขา

I was tempted to stay and hear this superb orchestra rehearse.

ฉันอยากจะอยู่ฟังวงออร์เคสตราที่ยอดเยี่ยมนี้ซ้อม

have a sneaking ambition to become an orchestra conductor

มีความทะเยอทะยานอย่างลับๆ ที่อยากเป็นวาทยกร

the orchestra were given an enthusiastic ovation from the audience.

วงออร์เคสตราได้รับเสียงปรบมืออย่างกระตือรือร้นจากผู้ชม

we reseated the orchestra for each variation.

เราจัดที่นั่งวงออร์เคสตราใหม่สำหรับแต่ละรูปแบบ

The orchestra and chorus performed an Easter oratorio.

วงออร์เคสตราและคณะประสานเสียงแสดงโอเปร่าอีสเตอร์

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The stick a conductor uses to conduct an orchestra.

ไม้ที่ผู้ควบคุมวงดนตรีใช้ในการควบคุมวงออร์เคสตรา

แหล่งที่มา: Sarah and the little duckling

They watched their teachers perform at major symphony orchestras.

พวกเขาดูครูของพวกเขาแสดงในวงออร์เคสตราซิมโฟนีหลัก

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

There are youth orchestras all over the United States.

มีวงออร์เคสตราเยาวชนทั่วสหรัฐอเมริกา

แหล่งที่มา: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

We call that part of the theater the orchestra.

เราเรียกส่วนนั้นของโรงละครว่าวงออร์เคสตรา

แหล่งที่มา: Grandpa and Grandma's grammar class

In fact, insects could make up a complete orchestra.

ที่จริงแล้ว แมลงอาจประกอบเป็นวงออร์เคสตราได้

แหล่งที่มา: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

We did a concert that was a small orchestra indoors.

เราจัดคอนเสิร์ตที่เป็นวงออร์เคสตราเล็กๆ ในร่ม

แหล่งที่มา: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

Will there still be the orchestras?

จะยังมีวงออร์เคสตราอยู่อีกหรือไม่

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

He has always dreamed of joining an orchestra.

เขาใฝ่ฝันมาโดยตลอดที่จะได้เข้าร่วมวงออร์เคสตรา

แหล่งที่มา: CNN 10 Summer Special

Merely expanding the orchestra's repertoire will not be enough.

เพียงแค่ขยายคลังเพลงของวงออร์เคสตราจะไม่เพียงพอ

แหล่งที่มา: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

While robert reardon says he misses performing indoors with the national symphony orchestra.

แม้ว่าโรเบิร์ต เรยาร์ดอนจะบอกว่าเขคิดถึงการแสดงในร่มกับวงออร์เคสตราซิมโฟนีแห่งชาติ

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้