confetti

[สหรัฐอเมริกา]/kən'fetɪ/
[สหราชอาณาจักร]/kən'fɛti/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ชิ้นเล็กๆ ของกระดาษสีหรือวัสดุอื่นๆ ที่ถูกโยนในระหว่างการเฉลิมฉลอง เช่น งานแต่งงานหรือคาร์นิวัล.

วลีและการจับคู่คำ

celebratory confetti

confetti ฉลอง

shower of confetti

ฝน confetti

ประโยคตัวอย่าง

showered confetti on the parade.

ฝนกระดาษสีร่วงหล่นลงมาบนขบวนพาเหรด

scattering confetti from the upper windows.

โปรยกระดาษสีจากหน้าต่างชั้นบน

The winning team was showered with confetti.

ทีมที่ชนะถูกโปรยด้วยกระดาษสี

Confetti showered down on the newly-weds.

กระดาษสีโปรยลงมาบนคู่บ่าวสาว

The wedding guests were given confetti to fling at the bride and groom.

แขกงานแต่งงานได้รับคอนเฟตตีเพื่อปาใส่เจ้าสาวและเจ้าบ่าว

Confetti covers the floor every year on January 1.

กระดาษสีปกคลุมพื้นทุกปีในวันที่ 1 มกราคม

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Gay crowds thronged the streets, hurling confetti and paper ribbons.

ฝูงชนเกย์จำนวนมากเบียดเสียดตามถนน ขว้างปาสิ่งประดับตกแต่งและริบบิ้นกระดาษ

แหล่งที่มา: American Elementary School English 5

Yeah, mine could be like confetti.

ใช่ ของฉันอาจจะเหมือนคอนเฟตตี

แหล่งที่มา: Listening Digest

The straw fluttered down like confetti into Fern's hair.

ฟางข้าวร่วงลงมาเหมือนคอนเฟตตีลงบนผมของเฟิร์น

แหล่งที่มา: Charlotte's Web

When they found it, did confetti shoot out?

เมื่อพวกเขาพบมัน คอนเฟตตีพุ่งออกมาไหม?

แหล่งที่มา: Young Sheldon Season 5

I mean, weren't you the one who threw confetti...

ฉันหมายถึง คุณไม่ได้เป็นคนขว้างคอนเฟตตีใช่ไหม...

แหล่งที่มา: Desperate Housewives Season 7

Worse still, heart-shaped confetti was falling from the pale blue ceiling.

ที่แย่ยิ่งกว่านั้น คอนเฟตตีรูปหัวใจกำลังตกลงมาจากเพดานสีฟ้าอ่อน

แหล่งที่มา: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Gut reaction. These are our best confetti pearls bubbles yet.

ปฏิกิริยาอัตโนชาติตัวเอง นี่คือคอนเฟตตีลูกบอลไข่มุกที่ดีที่สุดของเราจนถึงตอนนี้

แหล่งที่มา: Gourmet Base

Oh, look at me boys and girls. I'm covered in confetti!

โอ้ ดูฉันสิ เด็กชายและเด็กหญิง ฉันถูกปกคลุมไปด้วยคอนเฟตตี!

แหล่งที่มา: Uncle teaches you to learn basic English.

Maybe that's why we toss these punctuation marks around like grammatical confetti.

บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลที่เราโยนเครื่องหมายวรรคตอนเหล่านี้ไปมาเหมือนคอนเฟตตีทางไวยากรณ์

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

“What's going on? ” Harry asked them, sitting down and wiping confetti off his bacon.

“เกิดอะไรขึ้น?” แฮร์รี่ถามพวกเขาขณะที่นั่งลงและเช็ดคอนเฟตตีออกจากเบคอนของเขา

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Chamber of Secrets

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้