confounded

[สหรัฐอเมริกา]/kən'faʊndɪd/
[สหราชอาณาจักร]/kənˈfaʊndɪd/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. สับสน, งง, รำคาญ

ประโยคตัวอย่าง

Close that confounded window.

ปิดหน้าต่างที่น่ารังเกียจนั้น

an invention that confounded the skeptics.

สิ่งประดิษฐ์ที่ขัดขวางความสงสัยของนักวิจารณ์

the inflation figure confounded economic analysts.

ตัวเลขเงินเฟ้อทำให้บรรดาผู้เชี่ยวชาญด้านเศรษฐศาสตร์สับสน

the rise in prices confounded expectations.

การเพิ่มขึ้นของราคาขัดขวางความคาดหวัง

That confounded boy's bad behaviour annoys me.

พฤติกรรมแย่ๆ ของเด็กคนนั้นทำให้ฉันหงุดหงิด

picayune demands that all but confounded the peace talks.

ข้อเรียกร้องเล็กน้อยที่เกือบจะขัดขวางการเจรจาสันติภาพ

The extraordinary election results confounded the government.

ผลการเลือกตั้งที่ผิดปกติทำให้รัฐบาลสับสน

I've been kept waiting a confounded long time.

ฉันถูกทำให้รอเป็นเวลานานมาก

A crowd of confounded bystanders stared at the appalling wreckage.

ฝูงชนที่งุนงงมองซากปรักหักพังที่น่ากลัว

You are confounded at my violence and passion, and I am enraged at your cold insensibility and want of feeling.

คุณสับสนกับความรุนแรงและความหลงใหลของฉัน และฉันโกรธกับความเฉยเมยและความขาดความรู้สึกของคุณ

The bad election results confounded the previous government leaders.

ผลการเลือกตั้งที่ไม่ดีทำให้ผู้นำรัฐบาลก่อนหน้าสับสน

That same year, maintaining his interest in the literary arts, Yeats confounded the Rhymer's Club with John Rhys.

ในปีเดียวกัน Yeats ทำให้ Rhymer's Club ประหลาดใจด้วย John Rhys ในขณะที่เขายังคงสนใจในศิลปะวรรณกรรม

ตัวอย่างในชีวิตจริง

So this is what we call a " confounded design."

นี่คือสิ่งที่เรียกว่า "การออกแบบที่น่าสับสน"

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

You know those confounded things make me dizzy.

คุณรู้ไหมว่าสิ่งเหล่านั้นทำให้ฉันเวียนหัว

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 8

And for some reason, I'm confounded and heated by his steady gaze.

และด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉันรู้สึกสับสนและร้อนรนกับสายตาที่มั่นคงของเขา

แหล่งที่มา: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

“Oh. I'll bear that in mind, ” I murmur, confounded.

“โอ้ ฉันจะจำไว้” ฉันพึมพำอย่างสับสน

แหล่งที่มา: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

The red planet occasionally appears to be moving backward across the sky. A behavior that confounded observers for centuries.

ดาวเคราะห์สีแดงปรากฏขึ้นเป็นสีแดงในบางครั้ง ดูเหมือนจะเคลื่อนที่ถอยหลังบนท้องฟ้า พฤติกรรมที่ทำให้ผู้สังเกตการณ์สับสนมาหลายศตวรรษ

แหล่งที่มา: The History Channel documentary "Cosmos"

Here there was a choke that couldn't be controlled, so he decapitated buttercups while he cleared his 'confounded throat'.

ที่นี่มีอาการสำลักที่ไม่สามารถควบคุมได้ ดังนั้นเขาจึงเด็ดดอกทานตะวันขณะที่เขาเคลียร์ 'ลำคอที่น่าสับสน' ของเขา

แหล่งที่มา: Little Women (Bilingual Edition)

" She doesn't care a button for me—with her confounded little dry manner" .

“เธอไม่สนใจฉันเลย—ด้วยท่าทางที่แห้งและน่าสับสนของเธอ”

แหล่งที่มา: Washington Square

Both rent and profit are, in this case, confounded with wages.

ทั้งค่าเช่าและกำไรในกรณีนี้ถูกรวมเข้ากับค่าจ้าง

แหล่งที่มา: The Wealth of Nations (Part One)

The poor fellow was now completely confounded; he doubted his own identity, and whether he was himself or another man.

ชายหนุ่มขี้สงสารคนนั้นรู้สึกสับสนอย่างสมบูรณ์ ตอนนี้เขาไม่แน่ใจในตัวตนของตัวเองและไม่แน่ใจว่าเขาเป็นตัวของตัวเองหรือเป็นคนอื่น

แหล่งที่มา: American Version Language Arts Volume 6

But the speed of their evolution has confounded scientists.

แต่ความเร็วในการวิวัฒนาการของพวกมันทำให้นักวิทยาศาสตร์สับสน

แหล่งที่มา: Scientific Journal: Zoology

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้