congratulation

[สหรัฐอเมริกา]/kənˌɡrætʃuˈleɪʃn/
[สหราชอาณาจักร]/kənˌɡrætʃuˈleɪʃn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การแสดงความชื่นชม หรือการชื่นชมที่มีให้เป็นการตอบสนองต่อความสำเร็จหรือโชคดี

วลีและการจับคู่คำ

Congratulations!

ขอแสดงความยินดี!

ประโยคตัวอย่าง

our congratulations to the winners.

ขอแสดงความยินดีกับผู้ชนะ

Congratulations showered on the newlyweds.

ขอแสดงความยินดีกับคู่บ่าวสาว

a hefty dose of self-congratulation about how noble we are.

ปริมาณมหาศาลของการแสดงความยินดีในตนเองเกี่ยวกับความสูงส่งของเรา

We cabled congratulations to him.

เราส่งโทรเลขแสดงความยินดีให้เขา

to offer one's congratulations on her success

เพื่อแสดงความยินดีกับความสำเร็จของเธอ

It's your birthday today? Congratulations!

วันนี้เป็นวันเกิดของคุณใช่ไหม? ขอแสดงความยินดี!

She accepted their congratulations with becoming modesty.

เธอรับการแสดงความยินดีของพวกเขาด้วยความถ่อมตนที่เหมาะสม

there was a good deal of kissing and more congratulations before we parted.

มีจูบและการแสดงความยินดีอีกมากก่อนที่เราจะแยกกัน

I panted my congratulations to the winner of the race.

ฉันหายใจไม่ออกด้วยความยินดีของฉันให้กับผู้ชนะการแข่งขัน

I send you my warmest congratulations on your success.

ฉันขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จของคุณด้วยความปรารถนาดีที่สุด

Please give her my congratulations when you see her.

กรุณาส่งความยินดีของฉันให้เธอเมื่อคุณเห็นเธอ

The letter arrived in congratulation of my graduation from the university.

จดหมายมาถึงเพื่อแสดงความยินดีที่ฉันสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย

The company office was inundated with telegrams of congratulations on the tenth anniversary of its foundation.

สำนักงานบริษัทถูกน้ำท่วมด้วยโทรเลขแสดงความยินดีเนื่องในโอกาสครบรอบปีที่ 10 แห่งการก่อตั้ง

You've passed your driving test?Congratulations!

คุณสอบผ่านการขับรถแล้วหรือ? ขอแสดงความยินดี!

ตัวอย่างในชีวิตจริง

May I offer my congratulations on your victory today. Likewise.

ขอแสดงความยินดีกับชัยชนะของคุณในวันนี้ด้วย ขอขอบคุณ

แหล่งที่มา: The Legend of Merlin

" Congratulations to 'blue scuti, '" Rogers said.

“ขอแสดงความยินดีกับ 'บลู สกูตี้,'” โรเจอร์สกล่าว

แหล่งที่มา: VOA Slow English - America

Other world leaders also sent their congratulations.

ผู้นำโลกคนอื่นๆ ยังได้ส่งความแสดงความยินดีด้วย

แหล่งที่มา: VOA Special English: World

Congratulations! Affordable housing is rare in this city.

ขอแสดงความยินดี! ที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงหายากในเมืองนี้

แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

He enjoyed singing and all the congratulations afterwards!

เขาชอบร้องเพลงและขอแสดงความยินดีทั้งหมดหลังจากนั้น!

แหล่งที่มา: New Curriculum Standard People’s Education Press High School English (Compulsory 2)

I want to offer you my congratulations. Thank you.

ฉันต้องการแสดงความยินดีกับคุณ ขอบคุณ

แหล่งที่มา: The Legend of Merlin

French, German and EU leaders have also sent their congratulations.

ผู้นำฝรั่งเศส เยอรมัน และสหภาพยุโรปได้ส่งความแสดงความยินดีด้วยเช่นกัน

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection May 2023

Bryant tweeted his congratulations to James the night before the crash.

ไบรแอนต์ทวีตข้อความแสดงความยินดีถึงเจมส์ในคืนก่อนเกิดอุบัติเหตุ

แหล่งที่มา: VOA Slow English - America

Thank you very much indeed, once again congratulations.

ขอบคุณมาก ขอแสดงความยินดีอีกครั้ง

แหล่งที่มา: 2022 Nobel Prize Winner Interview Transcript

U.S. President Donald Trump tweeted his congratulations and said he will be great.

ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ ทวีตข้อความแสดงความยินดีและกล่าวว่าเขาจะเก่งมาก

แหล่งที่มา: VOA Special English: World

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้