commiseration

[สหรัฐอเมริกา]/kə,mizə'reiʃən/
[สหราชอาณาจักร]/kəˌmɪzəˈreʃən/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ความเห็นใจ, ความสงสาร

วลีและการจับคู่คำ

expressing commiseration

แสดงความเสียใจ

feel commiseration for

รู้สึกเห็นอกเห็นใจ

deep commiseration

ความเสียใจอย่างสุดซึ้ง

commiseration and sympathy

ความเสียใจและความเห็นอกเห็นใจ

receive commiseration

ได้รับความเสียใจ

show commiseration towards

แสดงความเสียใจต่อ

expressed his commiseration

แสดงความเสียใจของเขา

ประโยคตัวอย่าง

It might be a destiny, or the commiseration of God, a light of hope ignited when a young savior named Tian Ling Jian appeared in the land of devildom.

บางทีมันอาจจะเป็นโชคชะตา หรือความสงสารจากพระเจ้า แสงแห่งความหวังที่จุดประกายเมื่อผู้ช่วยหนุ่มชื่อเทียนหลิงเจี้ยนปรากฏตัวในดินแดนปีศาจ

But I produced tears amounting to more than what I have done for the last 7 episodes, this is voluntary tears, out of sheer sympathism, indignation, commiseration and above all, identifiability.

แต่ฉันผลิตน้ำตาออกมามากกว่าสิ่งที่ฉันทำในช่วง 7 ตอนที่ผ่านมา นี่คือน้ำตาโดยสมัครใจ จากความสงสารอย่างยิ่ง ความขุ่นเคือง ความสงสาร และเหนือสิ่งอื่นใด ความสามารถในการระบุตัวตน

receive commiseration from friends

ได้รับความสงสารจากเพื่อน

offer commiseration to someone in need

มอบความสงสารให้กับคนที่ต้องการความช่วยเหลือ

feel a sense of commiseration towards the less fortunate

รู้สึกเห็นอกเห็นใจผู้ที่โชคไม่ดีกว่า

share a moment of commiseration with a colleague

แบ่งปันช่วงเวลาแห่งความสงสารกับเพื่อนร่วมงาน

show commiseration for a loss

แสดงความสงสารต่อการสูญเสีย

express genuine commiseration for a difficult situation

แสดงความสงสารอย่างจริงใจต่อสถานการณ์ที่ยากลำบาก

receive commiseration and support during a tough time

ได้รับความสงสารและการสนับสนุนในช่วงเวลาที่ยากลำบาก

offer words of commiseration to a grieving friend

มอบคำพูดแห่งความสงสารให้กับเพื่อนที่กำลังโศกเศร้า

commiseration for those affected by the natural disaster

ความสงสารสำหรับผู้ที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

That's the verb. The noun form is commiseration.

นั่นคือคำกริยา รูปนามคือคำว่า คอมมิสเซอเรชั่น

แหล่งที่มา: 6 Minute English

Well commiserations, Neil. We've run out of time for this programme.

เอาล่ะ คอมมิสเซอเรชั่น นีล เราหมดเวลาสำหรับรายการนี้แล้ว

แหล่งที่มา: 6 Minute English

'Yes, miss, that they have! ' said Unity with round-eyed commiseration.

'ใช่ค่ะ พวกเขาทำ! ' ยูนิซิตี้กล่าวด้วยความเห็นอกเห็นใจที่เห็นได้ชัดเจน

แหล่งที่มา: A pair of blue eyes (Part 1)

'Stopped again'? inquired Martin with commiseration.

'หยุดอีกแล้วเหรอ?' มาร์ตินถามด้วยความเห็นอกเห็นใจ

แหล่งที่มา: A pair of blue eyes (Part 2)

There were commiserations from the others, and many, many stories about pneumonia.

มีคำแสดงความเห็นอกเห็นใจจากคนอื่นๆ และเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับปอดบวม

แหล่งที่มา: Me Before You

" Oh, I am sorry, " he said, giving Gray a look of commiseration.

“โอ้ ฉันเสียใจ” เขาพูด โดยมองเกรย์ด้วยความเห็นอกเห็นใจ

แหล่งที่มา: Blade (Part 1)

We are deepened with the capacity for sympathy, for pity, imagination, compassion, commiseration.

เรามีความสามารถในการเห็นอกเห็นใจ ความสงสาร จินตนาการ ความเห็นอกเห็นใจ และความเห็นอกเห็นใจ

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) April 2018 Collection

Behind her, M. Hautet was clacking commiserations and apologies like an animated hen.

ด้านหลังเธอ M. Hautet กำลังเคาะคอมมิสเซอเรชั่นและคำขอโทษเหมือนไก่ที่เคลื่อนไหว

แหล่งที่มา: Murder at the golf course

It has inspired me with great commiseration, and I hope I understand it and its influences.

มันจุดประกายให้ฉันมีความเห็นอกเห็นใจอย่างมาก และฉันหวังว่าฉันจะเข้าใจมันและอิทธิพลของมัน

แหล่งที่มา: Great Expectations (Original Version)

Nekhludoff experienced strange feelings and commiseration for the prisoners, and, for some reason, shame that he should so calmly view it.

Nekhludoff ประสบการณ์ความรู้สึกแปลกๆ และความเห็นอกเห็นใจสำหรับนักโทษ และด้วยเหตุผลบางประการ รู้สึกละอายที่เขาควรจะมองมันอย่างสงบเช่นนั้น

แหล่งที่มา: Resurrection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้