contempt

[สหรัฐอเมริกา]/kənˈtempt/
[สหราชอาณาจักร]/kənˈtempt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การดูถูก, ความดูหมิ่น; ความเสื่อมเสีย.

วลีและการจับคู่คำ

look of contempt

ท่าทีดูถูกเหยียดหยาม

express contempt

แสดงความดูถูกเหยียดหยาม

feel contempt towards

รู้สึกดูถูกเหยียดหยามต่อ

contemptuous attitude

ท่าทีดูถูกเหยียดหยาม

contempt of court

การดูถูกศาล

in contempt of

ข่มขู่ศาล

beneath contempt

ต่ำต้อยยิ่งกว่าการดูถูกเหยียดหยาม

ประโยคตัวอย่าง

a healthy contempt for authority.

ความดูถูกในระดับหนึ่งที่มีต่ออำนาจอย่างมีเหตุผล

feel contempt for a liar

รู้สึกดูถูกคนที่โกหก

the advocate was held in contempt for subpoenaing the judge.

ผู้สนับสนุนถูกตัดสินว่าดูถูกศาลจากการเรียกตัวผู้พิพากษา

He was cited for contempt of court.

เขาถูกถูกกล่าวหาว่าดูถูกศาล

Her contempt for foreigners was obvious.

ความดูถูกของเธอที่มีต่อชาวต่างชาติเป็นที่ประจักษ์ชัดเจน

his contempt cut her to the bone.

ความดูถูกของเขาทำให้เธอเสียใจอย่างมาก

he was committed to prison for contempt of court.

เขาถูกส่งตัวเข้าคุกเนื่องจากดูหมิ่นศาล

this action displays an arrogant contempt for the wishes of the majority.

การกระทำนี้แสดงให้เห็นถึงความดูถูกเหยียดหยามอย่างหยิ่งต่อความต้องการของคนส่วนใหญ่

several unions were held to be in contempt and were fined.

สหภาพหลายแห่งถูกตัดสินว่าเป็นการดูถูก และถูกปรับ

the speed limit is held in contempt by many drivers.

ผู้ขับขี่หลายคนไม่เคารพจำกัดความเร็ว

an arrogant contempt for the weak.See Synonyms at proud

ความดูถูกเหยียดหยามต่อคนอ่อนแออย่างหยิ่งดู่อย่างมาก ดูคำพ้องความหมายที่ proud

he endured years of contempt and obloquy.

เขาอดทนต่อปีแห่งความดูถูกและคำพูดที่ร้ายแรง

He rushed forward in contempt of danger.

เขาพุ่งไปข้างหน้าโดยไม่สนใจอันตราย

He lounged in an armchair in a stance of deliberate contempt.

เขานั่งเอนหลังบนเก้าอี้พักผ่อนในท่าทางที่แสดงความดูถูกอย่างจงใจ

he made no secret of his contempt for the desk-bound staff behind the lines.

เขาไม่ได้ปิดบังความดูถูกของเขาที่มีต่อเจ้าหน้าที่ที่นั่งโต๊ะทำงานที่อยู่หลังแนวหน้า

language is not insulting unless it is intended to show contempt or disesteem.

ภาษาไม่ได้เป็นสิ่งที่ไม่สุภาพเว้นแต่จะตั้งใจเพื่อแสดงความดูถูกหรือดูถูกเหยียดหยาม

exhibited contempt for his unlettered colleagues.

แสดงความดูถูกที่มีต่อเพื่อนร่วมงานที่ไม่รู้หนังสือของเขา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

There was in his tone a frigid contempt.

ในน้ำเสียงของเขา มีความดูถูกเหยียดหยามอย่างเย็นชา

แหล่งที่มา: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Old Behrman shouted his contempt for such idiotic thoughts.

เบอร์มานคนเก่ายกเสียงตะโกนดูถูกความคิดที่โง่เขลาเช่นนั้น

แหล่งที่มา: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 12 Second Semester

Then he smiles a smile of utter contempt.

แล้วเขาก็ยิ้มด้วยความดูถูกอย่างที่สุด

แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

They're treating the public with contempt.

พวกเขากำลังปฏิบัติต่อสาธารณชนด้วยความดูถูกเหยียดหยาม

แหล่งที่มา: BBC Listening December 2021 Collection

We feel contempt for a liar or a thief.

เรามีความรู้สึกดูถูกเหยียดหยามต่อคนโกหกหรือขโมย

แหล่งที่มา: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

I'm talking to you...in short, monosyllabic sentences laced with disdain and contempt.

ฉันกำลังคุยกับคุณ...โดยสรุปคือประโยคที่มีพยางค์เดียวซึ่งเต็มไปด้วยความดูถูกเหยียดหยามและความดูถูก

แหล่งที่มา: Grey's Anatomy Season 2

" You disgust me, " said Dumbledore, and Harry had never heard so much contempt in his voice.

“คุณน่าขยะแขยง” ดัมเบิลดอร์กล่าว และแฮร์รี่ไม่เคยได้ยินความดูถูกเหยียดหยามมากมายขนาดนี้ในน้ำเสียงของใครมาก่อน

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Deathly Hallows

" He lives here? " asked Bella in a voice of contempt.

“เขาอาศัยอยู่ที่นี่หรือ?” เบลล่าถามด้วยน้ำเสียงดูถูกเหยียดหยาม

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Listen for the phrase " hold you in contempt" .

ฟังหาคำว่า " hold you in contempt" .

แหล่งที่มา: Learn English by Watching Movies with VOA

That's a contempt charge. It is espionage.

นั่นคือข้อหาดูถูกเหยียดหยาม มันคือการจารกรรม

แหล่งที่มา: newsroom

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้