continued

[สหรัฐอเมริกา]/kənˈtinju:d/
[สหราชอาณาจักร]/kən'tɪnjud/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ต่อเนื่อง, ยั่งยืน

วลีและการจับคู่คำ

to be continued

ที่จะดำเนินการต่อ

continued operation

การดำเนินการต่อเนื่อง

continued fraction

เศษส่วนต่อเนื่อง

ประโยคตัวอย่าง

He continued to be obstinate.

เขา continued to เป็นดื้อรั้น

The revelry continued all night.

งานรื่นเริง continued ตลอดทั้งคืน

we continued to plod along.

เรา continued เพื่อเดินช้าๆไปข้างหน้า

the birth rate continued to decline.

อัตราการเกิดยังคงลดลง

legislation that continued to languish in committee.

กฎหมายที่ continued เพื่อจมอยู่กับความเฉื่อยชาในคณะกรรมการ

the wind continued to rise.

ลม continued เพื่อเพิ่มขึ้น

the wheel continued to rotate.

ล้อ continued เพื่อหมุน

a continued slip in house prices.

การลดลงอย่างต่อเนื่องของราคาบ้าน

inflation continued to spiral.

เงินเฟ้อ continued เพื่อวน

The habit continued into adult life.

นิสัยนี้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงชีวิตความเป็นผู้ใหญ่

The fighting continued for a week.

การต่อสู้ continued เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์

The storm continued unabated.

พายุ continued โดยไม่ลดลง

The price of silk continued to be firm.

ราคาไหม continued เพื่อเป็นของแข็ง

The team continued him as manager.

ทีม continued เขาในฐานะผู้จัดการ

The daily work continued;nay, it actually increased.

งานประจำยังคงดำเนินต่อไป;ที่จริงแล้วมันกลับเพิ่มขึ้น

He continued with reminiscences of the war.

เขา continued ด้วยความทรงจำของสงคราม

The storm continued unabated violence.

พายุ continued ความรุนแรงโดยไม่ลดลง

artists continued to churn out insipid works.

ศิลปินยังคงผลิตผลงานที่ไร้ชีวิตชีวา

discussions continued throughout the year.

การหารือ continued ตลอดทั้งปี

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Fire fighting resources are depleted as new fires continue to ignite.

ทรัพยากรดับเพลิงกำลังถูกใช้จนหมดเนื่องจากไฟไหม้ใหม่ยังคงปะทุขึ้น

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection August 2020

The story will be continued in subsequent issues of the magazine.

เรื่องราวจะดำเนินต่อไปในฉบับถัดไปของนิตยสาร

แหล่งที่มา: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Girls? -Let's go say hi. To be continued.

ผู้หญิงเหรอ? - ไปทักทายกันเถอะ จะดำเนินต่อไป

แหล่งที่มา: Our Day This Season 1

Thousands gathered in emergency shelters in open spaces as aftershocks continued.

ผู้คนหลายพันคนมารวมตัวกันในที่พักพิงฉุกเฉินในที่โล่งในขณะที่แผ่นดินไหวตามซ้ำยังคงเกิดขึ้น

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection August 2018

And, Margolis says, the improvement continued even after the study ended.

และ มาร์โกลิสกล่าวว่า การปรับปรุงยังคงดำเนินต่อไปแม้หลังจากที่การศึกษาจะสิ้นสุดลง

แหล่งที่มา: VOA Standard July 2013 Collection

Relations between Malaysia and North Korea have worsened as the investigation has continued.

ความสัมพันธ์ระหว่างมาเลเซียและเกาหลีเหนือแย่ลงเมื่อการสืบสวนยังคงดำเนินต่อไป

แหล่งที่มา: VOA Special March 2017 Collection

The silver lining for drivers is that gas prices also continued to drop.

ข่าวดีสำหรับผู้ขับขี่คือราคาน้ำมันยังคงลดลง

แหล่งที่มา: CNN Selected January 2016 Collection

Amateurs, on the other hand, have continued to pursue local studies in theold way.

นักวิทยามหศาสตร์ ในทางกลับกัน ได้ดำเนินการศึกษาในท้องถิ่นในแบบเก่าต่อไป

แหล่งที่มา: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

The pills were going to completely destroy my liver if I continued taking them.

ยาเม็ดเหล่านั้นจะทำลายตับของฉันจนหมดหากฉันยังคงทานต่อไป

แหล่งที่มา: Yilin Edition Oxford High School English (Compulsory 1)

But these numbers were subject to change as vote counting continued and results came in.

แต่ตัวเลขเหล่านี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากการนับคะแนนเสียงยังคงดำเนินต่อไปและผลลัพธ์ออกมา

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English November 2020 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้