damned well
เชี่ยดี
The painting was damned by the reviewers.
ภาพวาดถูกวิจารณ์อย่างยับเยินโดยผู้รีวิว
I'm damned if I know.
ฉันไม่รู้จริงๆ
it's none of your damned business.
มันไม่ใช่เรื่องที่นายต้องกังวล
I'll be damned if I'll go.
ฉันจะไม่อยากไปเลยถ้าฉันต้องไป
The book was damned by the critics.
หนังสือถูกวิจารณ์อย่างยับเยินโดยนักวิจารณ์
He damned right and left.
เขาถูกต้องอย่างแน่นอนทั้งซ้ายและขวา
It was so damned cold.
มันหนาวมากจนน่าสาป
You know damned well.
คุณรู้ดี
This film was damned by the critics.
ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกวิจารณ์อย่างยับเยิน
The play was damned by the reviewers.
ละครเรื่องนี้ถูกวิจารณ์อย่างยับเยิน
a damned poor excuse.
ข้อแก้ตัวที่แย่มาก
you're being damned awkward!.
คุณประหลาดมาก!
the damnedest thing I ever saw.
สิ่งที่น่ากลัวที่สุดที่ฉันเคยเห็น
the damned would suffer everlasting torment.
คนที่ถูกสาปจะทนทุกข์ทรมานตลอดไป
he said he was damned tootin' he was right.
เขาบอกว่าเขาแน่ใจว่าเขาพูดถูก
They did their damnedest to finish on time.
พวกเขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้เสร็จทันเวลา
damned to everlasting uncertainty;
ถูกสาปให้ไม่แน่นอนตลอดไป
They do. And then everybody does their damnedest to prove it.
พวกเขาทำอย่างนั้น และจากนั้นทุกคนก็พยายามอย่างยิ่งที่จะพิสูจน์มัน
Source: What it takes: Celebrity InterviewsYeah, why am I always so damned smart?
ใช่ ทำไมฉันถึงฉลาดอย่างน่าประหลาดใจเสมอ?
Source: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)That looks damned snide on the page, but I'm speaking with complete sincerity.
ดูเหมือนจะเย่อหยิ่งอย่างน่าประหลาดใจบนหน้ากระดาษ แต่ฉันกำลังพูดด้วยความจริงใจอย่างสมบูรณ์
Source: Stephen King on Writing" You came out of it damned well, " Bill said.
"คุณออกมาจากมันได้ดีอย่างน่าประหลาดใจ," บิลล์กล่าว
Source: Selected Short Stories of Hemingway" Red Ronnet's down, gods be damned, " a man cursed.
"เรด รอนเน็ต ลงแล้ว, พระเจ้าจงสาป," ผู้ชายคนหนึ่งสาปแช่ง
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)I'm damned if I'll go on being experimented with.
ฉันสาบานว่าฉันจะไม่ยอมให้ถูกทดลองอีกต่อไป
Source: Brave New WorldAnd the lover looking like a damned fool and wishing he were dead.
และคนรักที่ดูเหมือนคนโง่และหวังว่าเขาจะตาย
Source: Gone with the WindI'll be damned if I repay that loyalty by breaking it now.
ฉันสาบานว่าฉันจะไม่ตอบแทนความภักดีนั้นด้วยการทำลายมันในตอนนี้
Source: TV series Person of Interest Season 3If you fail any of these tests, Camelot will be damned for all eternity.
หากคุณสอบไม่ผ่านการทดสอบเหล่านี้ Camelot จะถูกสาปตลอดไป
Source: The Legend of MerlinNo; I thought it damned silly and sentimental.
ไม่ ฉันคิดว่ามันโง่และซентиmental อย่างน่าประหลาดใจ
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)damned well
เชี่ยดี
The painting was damned by the reviewers.
ภาพวาดถูกวิจารณ์อย่างยับเยินโดยผู้รีวิว
I'm damned if I know.
ฉันไม่รู้จริงๆ
it's none of your damned business.
มันไม่ใช่เรื่องที่นายต้องกังวล
I'll be damned if I'll go.
ฉันจะไม่อยากไปเลยถ้าฉันต้องไป
The book was damned by the critics.
หนังสือถูกวิจารณ์อย่างยับเยินโดยนักวิจารณ์
He damned right and left.
เขาถูกต้องอย่างแน่นอนทั้งซ้ายและขวา
It was so damned cold.
มันหนาวมากจนน่าสาป
You know damned well.
คุณรู้ดี
This film was damned by the critics.
ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกวิจารณ์อย่างยับเยิน
The play was damned by the reviewers.
ละครเรื่องนี้ถูกวิจารณ์อย่างยับเยิน
a damned poor excuse.
ข้อแก้ตัวที่แย่มาก
you're being damned awkward!.
คุณประหลาดมาก!
the damnedest thing I ever saw.
สิ่งที่น่ากลัวที่สุดที่ฉันเคยเห็น
the damned would suffer everlasting torment.
คนที่ถูกสาปจะทนทุกข์ทรมานตลอดไป
he said he was damned tootin' he was right.
เขาบอกว่าเขาแน่ใจว่าเขาพูดถูก
They did their damnedest to finish on time.
พวกเขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้เสร็จทันเวลา
damned to everlasting uncertainty;
ถูกสาปให้ไม่แน่นอนตลอดไป
They do. And then everybody does their damnedest to prove it.
พวกเขาทำอย่างนั้น และจากนั้นทุกคนก็พยายามอย่างยิ่งที่จะพิสูจน์มัน
Source: What it takes: Celebrity InterviewsYeah, why am I always so damned smart?
ใช่ ทำไมฉันถึงฉลาดอย่างน่าประหลาดใจเสมอ?
Source: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)That looks damned snide on the page, but I'm speaking with complete sincerity.
ดูเหมือนจะเย่อหยิ่งอย่างน่าประหลาดใจบนหน้ากระดาษ แต่ฉันกำลังพูดด้วยความจริงใจอย่างสมบูรณ์
Source: Stephen King on Writing" You came out of it damned well, " Bill said.
"คุณออกมาจากมันได้ดีอย่างน่าประหลาดใจ," บิลล์กล่าว
Source: Selected Short Stories of Hemingway" Red Ronnet's down, gods be damned, " a man cursed.
"เรด รอนเน็ต ลงแล้ว, พระเจ้าจงสาป," ผู้ชายคนหนึ่งสาปแช่ง
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)I'm damned if I'll go on being experimented with.
ฉันสาบานว่าฉันจะไม่ยอมให้ถูกทดลองอีกต่อไป
Source: Brave New WorldAnd the lover looking like a damned fool and wishing he were dead.
และคนรักที่ดูเหมือนคนโง่และหวังว่าเขาจะตาย
Source: Gone with the WindI'll be damned if I repay that loyalty by breaking it now.
ฉันสาบานว่าฉันจะไม่ตอบแทนความภักดีนั้นด้วยการทำลายมันในตอนนี้
Source: TV series Person of Interest Season 3If you fail any of these tests, Camelot will be damned for all eternity.
หากคุณสอบไม่ผ่านการทดสอบเหล่านี้ Camelot จะถูกสาปตลอดไป
Source: The Legend of MerlinNo; I thought it damned silly and sentimental.
ไม่ ฉันคิดว่ามันโง่และซентиmental อย่างน่าประหลาดใจ
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now