dashed hopes
ความหวังที่พังทลาย
dashed dreams
ความฝันที่พังทลาย
dashed expectations
ความคาดหวังที่พังทลาย
dashed line
เส้นประ
it's a dashed shame.
มันเป็นเรื่องน่าเสียดาย
They dashed by in a car.
พวกเขาพุ่งผ่านไปในรถ
dashed to the door.
รีบวิ่งไปที่ประตู
I dashed into the garden.
ฉันรีบวิ่งเข้าไปในสวน
the ship was dashed upon the rocks.
เรือชนกับโขดหิน
The wolf dashed through the woods.
หมาป่าพุ่งทะยานผ่านป่า
The boat was dashed against the rocks.
เรือถูกกระแทกกับโขดหิน
The horse dashed onward.
ม้าพุ่งไปข้างหน้า
He dashed the bottle down.
เขาขว้างขวดลงไป
He dashed in breathlessly.
เขาเข้ามาด้วยความเหนื่อยหอบ
ice cream that was dashed with rum.
ไอศกรีมที่ผสมกับรัม
a gust of rain dashed against the bricks.
ลมพายุพัดฝนกระแทกเข้ากับอิฐ
the budget dashed hopes of an increase in funding.
งบประมาณทำลายความหวังในการเพิ่มเงินทุน
she dashed off to her room.
เธอรีบวิ่งเข้าไปในห้องของเธอ
The boat was dashed against a rock.
เรือถูกกระแทกกับโขดหิน
He dashed water in my face.
เขาปาละน้ำใส่หน้าฉัน
He dashed the bowl to bits on the ground.
เขาขว้างชามลงพื้นจนแตกเป็นชิ้นๆ
He dashed out of the room at the sight of a snake.
เขาพุ่งออกจากห้องเมื่อเห็นงู
He dashed the chair against the door.
เขาขว้างเก้าอี้เข้ากับประตู
I’m afraid these hopes will be dashed, too.”
ฉันกลัวว่าความหวังเหล่านี้จะพังทลายลงด้วยเช่นกัน
แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation March 2014She dashed the chair against the door.
เธอผลักเก้าอี้เข้ากับประตู
แหล่งที่มา: High-frequency vocabulary in daily lifeNo one doubted-no one could doubt-that she would soon be dashed to pieces.
ไม่มีใครสงสัย - ไม่มีใครสามารถสงสัยได้ - ว่าเธอจะแตกสลายในไม่ช้า
แหล่งที่มา: British Original Language Textbook Volume 4“MUUUUUUM! ” howled Dudley, tripping over his feet as he dashed back toward the house.
“MUUUUUUM! ” ดัดลีย์กรีดร้องพลางสะดุดล้มขณะวิ่งกลับบ้าน
แหล่งที่มา: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionThe lumberman fell backwards into the wagon as the panicked horses dashed wildly away.
คนตัดไม้ล้มถากหลังเข้าไปในรถม้าขณะที่ม้าที่ตื่นตระหนกวิ่งหนีไปอย่างบ้าคลั่ง
แหล่งที่มา: Biography of Famous Historical FiguresThey dashed across the dark, wet lawn and didn't stop until they reached the woods.
พวกเขาพุ่งข้ามสนามหญ้าที่มืดและเปียก และไม่หยุดจนกว่าจะถึงป่า
แหล่งที่มา: Magic Tree HouseHarry and Hermione dashed over to Ron.
แฮร์รี่และเฮอร์ไมโอนี่วิ่งไปหา รอน
แหล่งที่มา: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanMrs. Weasley dashed about in a bad mood looking for spare socks and quills.
คุณนายวีสลีย์วิ่งไปมาด้วยอารมณ์ที่หงุดหงิด หาถุงเท้าสำรองและปากกา
แหล่งที่มา: Harry Potter and the Chamber of SecretsHarry dashed across the cellar to where Griphook was huddled on the floor.
แฮร์รี่วิ่งข้ามห้องใต้ดินไปยังที่ที่ กริฟฟินฮุกขดตัวอยู่บนพื้น
แหล่งที่มา: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsDropping my suit, I dashed downstairs to tell George.
ฉันทิ้งสูทของฉันแล้วรีบวิ่งลงบันไดไปบอกจอร์จ
แหล่งที่มา: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้