dashing

[US]/'dæʃɪŋ/
[UK]/'dæʃɪŋ/
Frequency: Very High

Translation

adj. มีชีวิตชีวา;น่าสนใจและดึงดูด
Word Forms
Present Participledashing

Phrases & Collocations

a dashing gentleman

สุภาพบุรุษที่ดูดี

his dashing smile

รอยยิ้มที่ดูดีของเขา

Example Sentences

a dashing attack on the enemy

การโจมตีที่น่าประทับใจต่อศัตรู

cuts a dashing figure.

ดูน่าประทับใจ

a dashing S-type Jaguar.

รถจาการ์ S-type ที่ดูดี

waves dashing on the shore

คลื่นซัดเข้าหาชายฝั่ง

I must be dashing off now.

ฉันต้องรีบไปแล้ว

saw figures dashing down the street.

เห็นร่างของผู้คนวิ่งพลุกพล่านลงถนน

waves dashing against the shore.

คลื่นซัดเข้าหาชายฝั่ง

a dashing coat.See Synonyms at fashionable

เสื้อโค้ทที่ดูดีมีสไตล์ ลองดูคำพ้องความหมายที่ fashionable

David has cut a dashing figure on the international social scene.

เดวิดดูดีมีสง่าบนเวทีสังคมระหว่างประเทศ

swanking about , playing the dashing young master spy.

โอ้อวด, เล่นเป็นสายลับหนุ่มที่ดูดีมีชาติตระกูล

After nearly 2 months of rest, my scarlet Gloxinia started blooming today. It will be more dashing in the next few days!

หลังจากพักมาเกือบ 2 เดือน Gloxinia สีแดงเข้มของฉันเริ่มออกดอกวันนี้แล้ว! มันจะดูน่าดึงดูดยิ่งขึ้นในอีกไม่กี่วันข้างหน้า!

"Well, Charlie, don't you look dashing!" Renee said in a tone that was almost shocked. That might have explained the crustiness of Charlie's answer.

"โอ้, ชาร์ลี คุณดูดีมาก!" เรเนย์พูดด้วยน้ำเสียงที่เกือบจะตกใจ นั่นอาจอธิบายได้ว่าทำไมชาร์ลีถึงตอบคำถามแบบนั้น

With dashing brows, sparkling eyes and a few white hairs in the sideburns, he looks very handsome just like a pulchritudinous film star.

ด้วยคิ้วที่ดูดี มีตาสีสวย และผมสีขาวเล็กน้อยที่ข้างแก้ม เขาดูดีมีเสน่ห์เหมือนดาราภาพยนตร์ที่สวยงาม

Dashing through the snow, In a one-horse open sleigh,O'er the fields we go,Laughing all the way.Bells on bobtail ring,Making spirits bright.What fun it is to ride and sing,A sleighing song tonight!

วิ่งทะลุหิมะ ในรถลากม้าเปิดหนึ่งตัว ข้ามทุ่งนานอก เราหัวเราะตลอดทาง กระดิ่งบนหางม้าดัง เป็นที่สนุกที่จะขี่และร้องเพลงลากเลื่อนคืนนี้!

Real-world Examples

" Quick! " she moaned, dashing to untie Buckbeak.

"เร็ว!" เธอครางออกมา พุ่งตัวไปปลดปล่อยบัคบีค

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Being saved by a dashing doctor was...

การที่ได้รับการช่วยเหลือจากหมอที่ดูดีมีเสน่ห์นั้นก็คือ...

Source: English little tyrant

" Five more! " shouted Wildeve, dashing down the money.

"อีกห้า!" ไวลเดฟตะโกน พุ่งตัวลงไปคว้าเงิน

Source: Returning Home

I love you in a suit. So dashing.

ฉันรักคุณในชุดสูท คุณดูดีมีเสน่ห์มาก

Source: The Vampire Diaries Season 2

Sirius yelled, dashing to meet Bellatrix.

ซีเรียสตะโกน พุ่งตัวไปพบเบลลาทริกซ์

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

The ranks behind came dashing on.

กองทัพที่อยู่ข้างหลังพุ่งตัวเข้ามา

Source: British Original Language Textbook Volume 4

Well... I cut quite the dashing, yet hygienic figure, don't I?

เอาล่ะ... ฉันดูดีมีเสน่ห์และถูกสุขลักษณะมากเลยใช่ไหมล่ะ?

Source: The Big Bang Theory Season 5

" Ron! " croaked Harry, dashing towards them. " Ginny—are you all—? "

"รอน!" แฮร์รี่กระแอมพลางพุ่งตัวไปหาพวกเขา "กินนี่—พวกเธอกำลัง—?"

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

He's dashing off letters to his dearest cousin Willie.

เขากำลังเขียนจดหมายไปหาวีลลี่ ญาติผู้เป็นที่รักของเขา

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

You must be the dashing new boyfriend I keep hearing about.

คุณต้องเป็นแฟนใหม่ที่ดูดีมีเสน่ห์ที่ฉันได้ยินมา

Source: Deadly Women

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now