dawdle away one's time
ใช้เวลาไปอย่างไร้ประโยชน์
I couldn't dawdle over my coffee any longer.
ฉันไม่สามารถจิบกาแฟอย่างเผลอๆ ได้อีกต่อไป
Ruth dawdled back through the wood.
รูธเดินกลับไปตามป่าอย่างเผลอๆ
He dawdled away his time.
เขาใช้เวลาไปอย่างไร้ประโยชน์
Billy dawdled behind her all morning.
บิลลีเดินตามหลังเธอไปตลอดเช้า
The job hunter dawdled all morning but achieved nothing.
นักล่างานใช้เวลาไปทั้งเช้าแต่ก็ไม่ได้ทำอะไรสำเร็จ
This is not a place to dawdle.
ที่นี่ไม่ใช่ที่สำหรับเสียเวลา
Source: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)Well, there's no time to dawdle then, is there?
เอาละ บางทีก็ไม่มีเวลาเสียเวลาแล้วใช่ไหม
Source: Lost Girl Season 4" We know, " Davos said. " Come, lad, we must not dawdle" .
" เรารู้ " เดวอสกล่าว " มาเลยหนุ่มน้อย เราต้องไม่เสียเวลา" .
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)But when the train dawdled at station after station, I began to wonder.
แต่เมื่อรถไฟจอดเสียเวลาที่สถานีหลังสถานี ฉันก็เริ่มสงสัย
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Harry could tell he had dawdled deliberately, wanting to be last in the room with Slughorn.
แฮร์รี่รู้ว่าเขาเสียเวลาอย่างตั้งใจ ต้องการที่จะเป็นคนสุดท้ายในห้องกับสลัคฮอร์น
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceIt's time for me to strike out in my own direction, not just dawdle in Mary's wake.
ถึงเวลาที่ฉันต้องก้าวไปข้างหน้าในทิศทางของตัวเองแล้ว ไม่ใช่แค่เสียเวลาตามหลังแมรี่
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6When you were knocked off, of course, he went dawdling back to his stable in the castle.
เมื่อคุณถูกกระแทกออกไป แน่นอนว่าเขากลับไปเสียเวลาที่คอกม้าในปราสาท
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianNext time I'll say, don't dawdle in the galley.
คราวหน้าฉันจะบอกว่าอย่าเสียเวลาในห้องครัว
Source: Accompany you to sleep." It's not like" means I am not – I am not dawdling.
" ไม่เหมือนกับ " หมายความว่าฉันไม่ได้ - ฉันไม่ได้เสียเวลา
Source: 2009 ESLPodIt's not like I'm dawdling here.
ฉันไม่ได้เสียเวลาอยู่ที่นี่
Source: 2009 ESLPoddawdle away one's time
ใช้เวลาไปอย่างไร้ประโยชน์
I couldn't dawdle over my coffee any longer.
ฉันไม่สามารถจิบกาแฟอย่างเผลอๆ ได้อีกต่อไป
Ruth dawdled back through the wood.
รูธเดินกลับไปตามป่าอย่างเผลอๆ
He dawdled away his time.
เขาใช้เวลาไปอย่างไร้ประโยชน์
Billy dawdled behind her all morning.
บิลลีเดินตามหลังเธอไปตลอดเช้า
The job hunter dawdled all morning but achieved nothing.
นักล่างานใช้เวลาไปทั้งเช้าแต่ก็ไม่ได้ทำอะไรสำเร็จ
This is not a place to dawdle.
ที่นี่ไม่ใช่ที่สำหรับเสียเวลา
Source: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)Well, there's no time to dawdle then, is there?
เอาละ บางทีก็ไม่มีเวลาเสียเวลาแล้วใช่ไหม
Source: Lost Girl Season 4" We know, " Davos said. " Come, lad, we must not dawdle" .
" เรารู้ " เดวอสกล่าว " มาเลยหนุ่มน้อย เราต้องไม่เสียเวลา" .
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)But when the train dawdled at station after station, I began to wonder.
แต่เมื่อรถไฟจอดเสียเวลาที่สถานีหลังสถานี ฉันก็เริ่มสงสัย
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Harry could tell he had dawdled deliberately, wanting to be last in the room with Slughorn.
แฮร์รี่รู้ว่าเขาเสียเวลาอย่างตั้งใจ ต้องการที่จะเป็นคนสุดท้ายในห้องกับสลัคฮอร์น
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceIt's time for me to strike out in my own direction, not just dawdle in Mary's wake.
ถึงเวลาที่ฉันต้องก้าวไปข้างหน้าในทิศทางของตัวเองแล้ว ไม่ใช่แค่เสียเวลาตามหลังแมรี่
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6When you were knocked off, of course, he went dawdling back to his stable in the castle.
เมื่อคุณถูกกระแทกออกไป แน่นอนว่าเขากลับไปเสียเวลาที่คอกม้าในปราสาท
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianNext time I'll say, don't dawdle in the galley.
คราวหน้าฉันจะบอกว่าอย่าเสียเวลาในห้องครัว
Source: Accompany you to sleep." It's not like" means I am not – I am not dawdling.
" ไม่เหมือนกับ " หมายความว่าฉันไม่ได้ - ฉันไม่ได้เสียเวลา
Source: 2009 ESLPodIt's not like I'm dawdling here.
ฉันไม่ได้เสียเวลาอยู่ที่นี่
Source: 2009 ESLPodExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now