linger

[สหรัฐอเมริกา]/ˈlɪŋɡə(r)/
[สหราชอาณาจักร]/ˈlɪŋɡər/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vi. อยู่ในสถานที่นานกว่าที่จำเป็น, ค่อยๆ จางหายไป.

วลีและการจับคู่คำ

linger around

วนเวียนอยู่

linger on

คงอยู่

linger in memory

อยู่ในความทรงจำ

linger over

ครุ่นคิดอยู่

ประโยคตัวอย่าง

a painful and lingering death.

ความเจ็บปวดและยาวนาน

the lingering taint of creosote.

กลิ่นค้างของน้ำมันเบรซโซโทพที่ยังคงอยู่

The custom lingers on.

ขนบธรรมเนียมยังคงอยู่

the lingering sweetness of incense

ความหวานที่ยาวนานของเครื่องหอม

the tradition seems to linger on.

ธรรมเนียมปฏิบัติยังคงอยู่ต่อไป

linger over one's work

ใช้เวลาอยู่กับงานของตนเอง

she lingered over her meal.

เธอนั่งทานอาหารอย่างเพลิดเพลิน

we are thankful that she didn't linger on and suffer.

เราดีใจที่เธอไม่ได้จมอยู่กับความทุกข์ทรมาน

there are still some lingering doubts in my mind.

ฉันยังมีข้อสงสัยบางอย่างที่ยังคงอยู่ในใจ

We lingered away the whole summer at the beach.

พวกเราใช้เวลาช่วงฤดูร้อนทั้งฤดูอยู่ที่ชายหาด

The paralytic lingered out several more years.

ผู้ป่วยอัมพาตมีชีวิตอยู่ได้อีกหลายปี

The smell of the gas oil lingered in the house.

กลิ่นน้ำมันแก๊สยังคงอยู่ในบ้าน

Larry didn't linger over his work completely, but he did linger over it to some extent.

แลร์รีไม่ได้จมอยู่กับงานของเขาโดยสมบูรณ์ แต่เขาก็ยังคงจมอยู่กับมันบ้าง

she lingered in the yard, enjoying the warm sunshine.

เธอนั่งอยู่ในสนามและเพลิดเพลินกับแสงแดดที่อบอุ่น

she let her eyes linger on him suggestively.

เธอปล่อยให้สายตาของเธอจ้องมองเขาอย่างสื่อความหมาย

The issue has been lingering at the back of my mind for a long time.

ปัญหาดังกล่าวอยู่ในใจของฉันมาเป็นเวลานาน

Formerly he often lingered about a park doing nothing.

แต่เดิมเขามักจะวนเวียนอยู่รอบสวนสาธารณะโดยไม่ได้ทำอะไรเลย

Don't linger away your holidays.Try to find something useful to do.

อย่าเสียเวลาวันหยุดไปโดยเปล่าประโยชน์ ลองหาสิ่งที่มีประโยชน์ทำดู

He lingered lovingly over the account of his exploits.

เขาเล่าถึงการผจญภัยของเขาอย่างรักใคร่

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Show me where she squeezes and lingers.

แสดงให้ฉันเห็นว่าเธอชอบบีบและอยู่ที่ไหนบ้าง

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 02

Meanwhile, the dispute over gays lingers on.

ในขณะเดียวกัน ข้อพิพาทเกี่ยวกับกลุ่มคนรักเพศเดียวกันยังคงอยู่ต่อไป

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

The principle for taking samples is for it not to linger.

หลักการในการนำตัวอย่างคือไม่ควรยืดเยื้อ

แหล่งที่มา: Environment and Science

Her thoughts lingered over the last two words.

ความคิดของเธอวนเวียนอยู่กับสองคำสุดท้าย

แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

I don't know, honey. It felt like he lingered.

ฉันไม่รู้สิ ที่รัก มันรู้สึกเหมือนเขายังคงอยู่ที่เดิม

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 03

Because you did something that that lingered with me after I watched it.

เพราะคุณทำบางอย่างที่ฉันยังคงคิดถึงมันหลังจากที่ฉันได้ดูมันแล้ว

แหล่งที่มา: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

But I languidly lingered awhile lost in the midst of vague musings.

แต่ฉันก็เหม่อลอยอยู่สักพัก หลงใหลไปกับความคิดที่คลุมเครือ

แหล่งที่มา: Selected Poems of Tagore

Okay, so, that's why most cats avoid water, but there is one question still lingering.

โอเค ดังนั้นนั่นคือเหตุผลที่แมวส่วนใหญ่หลีกเลี่ยงน้ำ แต่ยังมีคำถามหนึ่งคำถามที่ยังคงอยู่

แหล่งที่มา: One Hundred Thousand Whys

But Jordan lingered for a moment more.

แต่จอร์แดนก็ยังคงอยู่ที่เดิมอีกครู่หนึ่ง

แหล่งที่มา: The Great Gatsby (Original Version)

Once, we lingered over every word of a classic novel or the latest best seller.

เมื่อครั้งหนึ่ง เราเคยใช้เวลาไปกับทุกคำของนวนิยายคลาสสิกหรือหนังสือขายดีล่าสุด

แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้