dawn

[สหรัฐอเมริกา]/dɔːn/
[สหราชอาณาจักร]/dɔːn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การปรากฏตัวครั้งแรกของแสงในท้องฟ้าก่อนพระอาทิตย์ขึ้น; การเริ่มต้นหรือการเพิ่มขึ้นของบางสิ่ง
vi. เริ่มที่จะสว่างในตอนเช้า; กลายเป็นที่ชัดเจนหรือเห็นได้ชัด

วลีและการจับคู่คำ

at dawn

ยามรุ่งสาง

break of dawn

รุ่งสาง

crack of dawn

รุ่งสาง

before dawn

ก่อนรุ่งสาง

dawn on

ในยามรุ่งสาง

ประโยคตัวอย่าง

the dawn of civilization.

รุ่งอรุณของอารยธรรม

the dawn of intelligence

รุ่งอรุณของสติปัญญา

the dawn of the Christian era.

รุ่งอรุณของยุคคริสเตียน

the wan dawn light.

แสงรุ่งอรุณที่ซีดจาง

Dawn began to break.

รุ่งอรุณเริ่มสาง

Dawn is the herald of day.

รุ่งอรุณเป็นสัญญาณของวัน

the dawn of civilization;

รุ่งอรุณแห่งอารยธรรม

Day dawns in the east.

วันเริ่มต้นที่ทางตะวันออก

The snow glistened in the dawn light.

หิมะเป็นประกายภายใต้แสงรุ่งอรุณ

he set off at dawn .

เขาออกเดินทางในยามรุ่งสาง

a new age was dawning in the Tory party.

ยุคใหม่กำลังเริ่มต้นในพรรคทอรี่

the awful truth was beginning to dawn on him.

ความจริงที่น่ากลัวกำลังเริ่มเป็นที่ประจักษ์ต่อเขา

she saw light dawn on the woman's face.

เธอเห็นแสงสว่างเริ่มส่องประกายบนใบหน้าของผู้หญิง

It was, if you like, the dawn of a new era.

มันเป็น รุ่งอรุณของยุคใหม่ ถ้าคุณต้องการ

She set out at dawn for town.

เธอออกเดินทางในยามรุ่งสางเพื่อไปเมือง

The truth at last dawned on him.

ความจริงในที่สุดก็เริ่มชัดเจนขึ้นกับเขา

They work from dawn till dark.

พวกเขาทำงานตั้งแต่รุ่งสางจนถึงยามเย็น

ตัวอย่างในชีวิตจริง

And suddenly the reality dawned on us.

และทันใดนั้น ความจริงก็เริ่มฉายชัดขึ้นกับเรา

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Europe

This is the way the morning dawns.

นี่คือลักษณะท่าทางของรุ่งสาง

แหล่งที่มา: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

The dawn of flight, printed books, agriculture.

รุ่งอรุณแห่งการบิน หนังสือพิมพ์ การเกษตร

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 04

It was the dawn of a new age of discovery.

มันเป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่แห่งการค้นพบ

แหล่งที่มา: BBC documentary "Civilization"

Be reverent before each dawning day.

จงให้ความเคารพก่อนรุ่งสางของแต่ละวัน

แหล่งที่มา: 100 Classic English Essays for Recitation

Ah, the dawn of trans fats.

อ่า รุ่งอรุณของไขมันทรานส์

แหล่งที่มา: Asap SCIENCE Selection

Release the dawns, said the queen.

ปลดปล่อยรุ่งสางกล่าวว่าพระราชินี

แหล่งที่มา: CNN Listening March 2013 Collection

Outside it was clearly dawn now.

ข้างนอกตอนนี้เป็นรุ่งสางอย่างชัดเจน

แหล่งที่มา: Call Me by Your Name

There are thousands like Mokoka fanning out well before dawn.

มีหลายพันคนเหมือนกับโมโกกาที่กระจายตัวออกไปก่อนรุ่งสาง

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Month

This launch marked the dawn of a new era of U.S. spaceflight.

การเปิดตัวครั้งนี้เป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่ของการสำรวจอวกาศของสหรัฐฯ

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English November 2020 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้