deaden

[สหรัฐอเมริกา]/ˈdedn/
[สหราชอาณาจักร]/ˈdedn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

v. ทำให้น้อยลง; ทำให้ชา; แยกออกจาก

วลีและการจับคู่คำ

deaden the nerves

ชาประสาท

ประโยคตัวอย่าง

thick walls that deaden street noises

ผนังหนาที่ช่วยลดเสียงรบกวนจากถนน

a medication to deaden the pain; wall tiles that deaden the sound from the rehearsal studio.

ยาแก้ปวดที่ช่วยลดความเจ็บปวด; กระเบื้องผนังที่ช่วยลดเสียงจากห้องซ้อม

The dentist deadened the nerve with novocaine.

ทันตแพทย์ใช้ novocaine เพื่อชาประสาท

ether was used to deaden the pain.

อีเทอร์ถูกนำมาใช้เพื่อลดความเจ็บปวด

diabetes can deaden the nerve endings.

เบาหวานสามารถทำให้ปลายประสาทชาได้

laughter might deaden us to the moral issue.

เสียงหัวเราะอาจทำให้เราชาต่อประเด็นทางศีลธรรม

Wood is used to deaden the noise.

ไม้ถูกนำมาใช้เพื่อลดเสียง

The driver deadened the noise of the car with a new muffler.

คนขับรถลดเสียงของรถด้วยท่อไอเสียใหม่

the syllabus has deadened the teaching process.

หลักสูตรได้ทำให้กระบวนการสอนชะอืดลง

technology can deaden the human spirit or lift it to the farthermost corners of our imaginations.

เทคโนโลยีสามารถทำให้จิตวิญญาณของมนุษย์ชาลง หรือยกระดับไปสู่ขอบเขตที่ไกลที่สุดของจินตนาการของเรา

A soft varnish and an insufficient undercoating have a tendency to deaden heavily the sound of a violin.

น้ำยาเคลือบที่อ่อนนุ่มและการเคลือบฐานที่น้อยเกินไปมีแนวโน้มที่จะทำให้เสียงของไวโอลินลดลงอย่างมาก

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Because their nerves are deadened from being so stupid.

เนื่องจากเส้นประสาทของพวกเขาชาเพราะโง่มาก

แหล่งที่มา: Friends Season 3

That's because their nerves are probably deadened from being so stupid.

ที่เป็นเช่นนั้นเพราะเส้นประสาทของพวกเขาน่าจะชาเพราะโง่มาก

แหล่งที่มา: Friends Season 3

A murmur of voices, deadened by the heavy hangings, came from the principal drawing-room.

เสียงกระซิบของเสียงพูดที่ถูกกลบด้วยผ้าม่านหนาหนักดังมาจากห้องรับแขกหลัก

แหล่งที่มา: Women’s Paradise (Part 1)

The noise of the water drumming in the kettle deadened her pain, it seemed.

เสียงน้ำที่กระเพื่อมในกาทำให้ความเจ็บปวดของเธอจางลง ดูเหมือนว่า

แหล่งที่มา: Garden Party (Part 2)

The sympathies of our nature are strengthened by pondering cogitations, and deadened by thoughtless use.

ความเห็นอกเห็นใจของธรรมชาติของเราแข็งแกร่งขึ้นโดยการใคร่ครวญอย่างลึกซึ้ง และถูกลดทอนลงด้วยการใช้โดยไม่คิด

แหล่งที่มา: Defending Feminism (Part 2)

For a moment, the deadened look in Sirius's eyes became more pronounced than ever, as though shutters had closed behind them.

เป็นเวลาครู่หนึ่ง แววตาที่ดูเหมือนชาของซีเรียสดูเด่นชัดกว่าที่เคยเป็นมา ราวกับว่าม่านปิดลงด้านหลังพวกเขา

แหล่งที่มา: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

In the parlor I heard a slow arpeggio, and his voice, deadened, and a denial from her.

ในห้องรับแขก ฉันได้ยินอาร์เปจจิโอที่ช้าๆ และเสียงของเขาที่ถูกกลบ และคำปฏิเสธจากเธอ

แหล่งที่มา: Kreutzer Sonata

Some thick old hangings had been nailed up before the windows, to deaden the sound of the shrieks.

ผ้าม่านเก่าที่หนาและมีอยู่บ้างถูกตอกไว้ที่หน้าต่างเพื่อกลบเสียงกรีดร้อง

แหล่งที่มา: A Tale of Two Cities (Original Version)

" Let's go, " says Estragon, before the deadening final stage direction: " They do not move."

"- ไปกันเถอะ," เอสตรากอนกล่าว ก่อนคำแนะนำฉากสุดท้ายที่ทำให้ความรู้สึกจางลง: "พวกเขาไม่ได้ขยับเขยื้อน"

แหล่งที่มา: The Economist Culture

Of the asceticism that deadens the senses, as of the vulgar profligacy that dulls them, it was to know nothing.

เกี่ยวกับความเข้มงวดที่ทำให้ประสาทสัมผัสชา และความเสื่อมโทรมที่หยาบคายที่ทำให้พวกเขาชา พวกเขาไม่รู้เรื่องใดๆ

แหล่งที่มา: The Picture of Dorian Gray

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้