| Present Participle | decommissioning |
| Past Participle | decommissioned |
| Past Tense | decommissioned |
| Third Person Singular | decommissions |
decommission process
กระบวนการปลดประจำการ
decommission equipment
การปลดประจำการอุปกรณ์
decommission old system
การปลดประจำการระบบเก่า
Decommission the existing crematorium after the satisfactory commissioning of the new one.
ยกเลิกการใช้งานศาลาสมศัยที่มีอยู่หลังจากดำเนินการติดตั้งระบบใหม่เสร็จสมบูรณ์
The government has agreed to decommission some of their nuclear weapons in an attempt to turn swords into ploughshares.
รัฐบาลได้ตกลงปลดอาวุธนิวเคลียร์บางส่วนเพื่อพยายามเปลี่ยนดาบให้เป็นไถพรวน
The government decided to decommission the old power plant.
รัฐบาลตัดสินใจปลดโรงไฟฟ้าเก่า
The company plans to decommission its outdated equipment.
บริษัทมีแผนจะปลดอุปกรณ์ที่ล้าสมัยออก
It is necessary to decommission nuclear reactors safely.
จำเป็นต้องปลดโรงงานเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์อย่างปลอดภัย
The military will decommission several old warships.
กองทัพจะปลดเรือรบเก่าหลายลำ
The airline will decommission some of its older planes.
สายการบินจะปลดอากาศยานรุ่นเก่าบางส่วน
The city council voted to decommission the old bridge.
สภาเมืองลงมติให้ปลดสะพานเก่า
The company will decommission the old factory and build a new one.
บริษัทจะปลดโรงงานเก่าและสร้างแห่งใหม่
The decision to decommission the dam was met with mixed reactions.
การตัดสินใจปลดเขื่อนได้รับการตอบรับแบบผสมผสาน
The government is considering whether to decommission the nuclear power plant.
รัฐบาลกำลังพิจารณาว่าจะปลดโรงไฟฟ้านิวเคลียร์หรือไม่
It is important to follow proper procedures when decommissioning hazardous materials.
เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องปฏิบัติตามขั้นตอนที่เหมาะสมเมื่อปลดวัสดุอันตราย
So why is it being decommissioned then?
แล้วทำไมถึงกำลังถูกยกเลิก?
Source: Financial TimesPart of the reason to release the stored water is to free up space to safely decommission the plant.
ส่วนหนึ่งของเหตุผลในการปล่อยน้ำที่เก็บไว้คือเพื่อเพิ่มพื้นที่ในการปลดโรงงานอย่างปลอดภัย
Source: CNN 10 Student English August 2023 CompilationAt the time, the Prime Minister said it had to be done to decommission the plant.
ในขณะนั้น นายกรัฐมนตรีกล่าวว่าจำเป็นต้องทำเพื่อปลดโรงงาน
Source: CNN 10 Student English April 2023 CompilationThe firm has only reefed 12 of the 60 Gulf of Mexico platforms it has decommissioned.
บริษัทได้นำแท่นขุดเจาะในอ่าวเม็กซิโก 60 แท่นที่ปลดประจำการไปเพียง 12 แท่นเท่านั้น
Source: The Economist (Summary)We struggled on for a time, but ultimately I decommissioned him and used his power source to keep the mission going.
พวกเราพยายามต่อไปสักพัก แต่ในที่สุดผมก็ปลดเขาออกและใช้แหล่งพลังงานของเขาเพื่อทำให้ภารกิจดำเนินต่อไป
Source: Interstellar Original SoundtrackMore than 60 workers of the decommissioned Chernobyl nuclear power plant in Ukraine are finally being able to leave.
คนงานมากกว่า 60 คนจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลที่ปลดประจำการในยูเครนกำลังจะสามารถออกจากที่นั่นได้ในที่สุด
Source: BBC Listening Collection March 2022The Missouri was decommissioned in 1955 after a successful military career.
เรือ Missouri ถูกปลดประจำการในปี 1955 หลังจากมีอาชีพทางทหารที่ประสบความสำเร็จ
Source: Charming historyWhen the road was decommissioned in the 1980s, entire communities disappeared.
เมื่อถนนถูกปลดประจำการในทศวรรษ 1980 ทั้งชุมชนก็หายไป
Source: VOA Special November 2015 CollectionPlus, the International Space Station is being decommissioned and the US space agency Nasa is funding private companies to help continue its work.
นอกจากนี้ สถานีอวกาศนานาชาติกำลังจะถูกปลดประจำการ และหน่วยงานอวกาศของสหรัฐอเมริกา Nasa กำลังให้ทุนแก่บริษัทเอกชนเพื่อช่วยให้ภารกิจดำเนินต่อไป
Source: Financial TimesThe decommissioned weapons will then be destroyed and the metal used to create three sculptures to the victims of the conflict.
อาวุธที่ปลดประจำการแล้วจะถูกทำลาย และโลหะจะถูกนำไปสร้างประติมากรรมสามชิ้นให้กับผู้เสียชีวิตจากความขัดแย้ง
Source: BBC Listening August 2016 Collectiondecommission process
กระบวนการปลดประจำการ
decommission equipment
การปลดประจำการอุปกรณ์
decommission old system
การปลดประจำการระบบเก่า
Decommission the existing crematorium after the satisfactory commissioning of the new one.
ยกเลิกการใช้งานศาลาสมศัยที่มีอยู่หลังจากดำเนินการติดตั้งระบบใหม่เสร็จสมบูรณ์
The government has agreed to decommission some of their nuclear weapons in an attempt to turn swords into ploughshares.
รัฐบาลได้ตกลงปลดอาวุธนิวเคลียร์บางส่วนเพื่อพยายามเปลี่ยนดาบให้เป็นไถพรวน
The government decided to decommission the old power plant.
รัฐบาลตัดสินใจปลดโรงไฟฟ้าเก่า
The company plans to decommission its outdated equipment.
บริษัทมีแผนจะปลดอุปกรณ์ที่ล้าสมัยออก
It is necessary to decommission nuclear reactors safely.
จำเป็นต้องปลดโรงงานเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์อย่างปลอดภัย
The military will decommission several old warships.
กองทัพจะปลดเรือรบเก่าหลายลำ
The airline will decommission some of its older planes.
สายการบินจะปลดอากาศยานรุ่นเก่าบางส่วน
The city council voted to decommission the old bridge.
สภาเมืองลงมติให้ปลดสะพานเก่า
The company will decommission the old factory and build a new one.
บริษัทจะปลดโรงงานเก่าและสร้างแห่งใหม่
The decision to decommission the dam was met with mixed reactions.
การตัดสินใจปลดเขื่อนได้รับการตอบรับแบบผสมผสาน
The government is considering whether to decommission the nuclear power plant.
รัฐบาลกำลังพิจารณาว่าจะปลดโรงไฟฟ้านิวเคลียร์หรือไม่
It is important to follow proper procedures when decommissioning hazardous materials.
เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องปฏิบัติตามขั้นตอนที่เหมาะสมเมื่อปลดวัสดุอันตราย
So why is it being decommissioned then?
แล้วทำไมถึงกำลังถูกยกเลิก?
Source: Financial TimesPart of the reason to release the stored water is to free up space to safely decommission the plant.
ส่วนหนึ่งของเหตุผลในการปล่อยน้ำที่เก็บไว้คือเพื่อเพิ่มพื้นที่ในการปลดโรงงานอย่างปลอดภัย
Source: CNN 10 Student English August 2023 CompilationAt the time, the Prime Minister said it had to be done to decommission the plant.
ในขณะนั้น นายกรัฐมนตรีกล่าวว่าจำเป็นต้องทำเพื่อปลดโรงงาน
Source: CNN 10 Student English April 2023 CompilationThe firm has only reefed 12 of the 60 Gulf of Mexico platforms it has decommissioned.
บริษัทได้นำแท่นขุดเจาะในอ่าวเม็กซิโก 60 แท่นที่ปลดประจำการไปเพียง 12 แท่นเท่านั้น
Source: The Economist (Summary)We struggled on for a time, but ultimately I decommissioned him and used his power source to keep the mission going.
พวกเราพยายามต่อไปสักพัก แต่ในที่สุดผมก็ปลดเขาออกและใช้แหล่งพลังงานของเขาเพื่อทำให้ภารกิจดำเนินต่อไป
Source: Interstellar Original SoundtrackMore than 60 workers of the decommissioned Chernobyl nuclear power plant in Ukraine are finally being able to leave.
คนงานมากกว่า 60 คนจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลที่ปลดประจำการในยูเครนกำลังจะสามารถออกจากที่นั่นได้ในที่สุด
Source: BBC Listening Collection March 2022The Missouri was decommissioned in 1955 after a successful military career.
เรือ Missouri ถูกปลดประจำการในปี 1955 หลังจากมีอาชีพทางทหารที่ประสบความสำเร็จ
Source: Charming historyWhen the road was decommissioned in the 1980s, entire communities disappeared.
เมื่อถนนถูกปลดประจำการในทศวรรษ 1980 ทั้งชุมชนก็หายไป
Source: VOA Special November 2015 CollectionPlus, the International Space Station is being decommissioned and the US space agency Nasa is funding private companies to help continue its work.
นอกจากนี้ สถานีอวกาศนานาชาติกำลังจะถูกปลดประจำการ และหน่วยงานอวกาศของสหรัฐอเมริกา Nasa กำลังให้ทุนแก่บริษัทเอกชนเพื่อช่วยให้ภารกิจดำเนินต่อไป
Source: Financial TimesThe decommissioned weapons will then be destroyed and the metal used to create three sculptures to the victims of the conflict.
อาวุธที่ปลดประจำการแล้วจะถูกทำลาย และโลหะจะถูกนำไปสร้างประติมากรรมสามชิ้นให้กับผู้เสียชีวิตจากความขัดแย้ง
Source: BBC Listening August 2016 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now