depart

[สหรัฐอเมริกา]/dɪˈpɑːt/
[สหราชอาณาจักร]/dɪˈpɑːrt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vi. ออกไป; ตั้งต้น; ฝ่าฝืน
adj. เสียชีวิต

วลีและการจับคู่คำ

depart from

ออกเดินทางจาก

depart for

ออกเดินทางไปยัง

ประโยคตัวอย่าง

they departed in a body.

พวกเขาจากไปด้วยกันเป็นกลุ่ม

they departed for Germany.

พวกเขาเดินทางไปยังประเทศเยอรมนี

was given license to depart;

ได้รับอนุญาตให้เดินทาง;

a contingent was departing from Cairo.

กองกำลังหนึ่งกำลังออกเดินทางจากไคโร

a dear departed relative.

ญาติที่จากไปอย่างน่ารัก

He departed from France.

เขาเดินทางออกจากฝรั่งเศส

He departed early in the morning.

เขาเดินทางออกไปตั้งแต่เช้า

They have departed for London.

พวกเขาเดินทางไปยังลอนดอนแล้ว

The bus here departs on the hour.

รถโดยสารประจำทางที่นี่ออกทุกชั่วโมง

The ships departed on the tide.

เรือออกเดินทางตามกระแสน้ำ

he departed from the precedent set by many.

เขาเบี่ยงเบนไปจากบรรทัดฐานที่คนจำนวนมากได้วางไว้

Drug traders may try to suborn departing persons.

ผู้ค้ายาเสพติดอาจพยายามติดสินบนผู้ที่กำลังออกเดินทาง

won't depart from family traditions;

จะไม่ละทิ้งประเพณีของครอบครัว;

When does the next train depart?

รถไฟขบวนถัดไปออกกี่โมง?

They called after the departing truck.

พวกเขาตะโกนเรียกตามรถบรรทุกที่กำลังออกเดินทาง

We are departing for Paris by the next plane.

เรากำลังจะเดินทางไปปารีสด้วยเครื่องบินลำต่อไปนี้

He departed from the text to tell an anecdote.

เขาเบี่ยงเบนไปจากข้อความเพื่อเล่าเรื่องเล่า

The train is departing from the railway station at 6 o'clock.

รถไฟกำลังจะออกเดินทางจากสถานีรถไฟเวลา 6 โมง

I can see that they are not ready to depart from traditional practice.

ฉันเห็นว่าพวกเขาไม่พร้อมที่จะละทิ้งการปฏิบัติแบบดั้งเดิม

He departed his life.

เขาจากโลกนี้ไป

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The swallows know that they must depart.

นกนางแอ่นรู้ว่าพวกมันต้องออกเดินทาง

แหล่งที่มา: British Original Language Textbook Volume 4

What time does the airport shuttle depart?

รถรับส่งสนามบินออกเดินทางเวลาใด

แหล่งที่มา: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

Gradually the sickening feeling began to depart.

ค่อยๆ ทีเดียวความรู้สึกไม่สบายตัวก็เริ่มหายไป

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

That was the time at which the train departed.

นั่นเป็นเวลาที่รถไฟออกเดินทาง

แหล่งที่มา: Grammar Lecture Hall

It was sad that Uncle Edwin had departed by this time.

มันน่าเสียใจที่ลุงเอ็ดวินได้ออกเดินทางไปแล้วในเวลานี้

แหล่งที่มา: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)

Flight 183 departing at ten Friday morning.

เที่ยวบิน 183 ออกเดินทางเวลาสิบโมงเช้าวันศุกร์

แหล่งที่มา: American Tourist English Conversations

They told people who had not already departed for work to stay home.

พวกเขาบอกให้คนที่ยังไม่ได้ออกไปทำงานอยู่บ้าน

แหล่งที่มา: VOA Special March 2016 Collection

Time would stretch on and on, with ambition long departed from the human heart.

เวลาจะยืดออกไปเรื่อยๆ ด้วยความทะเยอทะยานที่หายไปจากจิตใจของมนุษย์มานาน

แหล่งที่มา: 100 Classic English Essays for Recitation

Sure. It really doesn't matter. What gate does my flight depart from?

แน่นอน มันไม่สำคัญเลย จะไปที่ประตูใดที่เที่ยวบินของฉันออกเดินทาง

แหล่งที่มา: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้