embark

[สหรัฐอเมริกา]/ɪmˈbɑːk/
[สหราชอาณาจักร]/ɪmˈbɑːrk/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vi. ขึ้นเรือหรือเครื่องบิน; เริ่มต้นหรือมีส่วนร่วมใน
vt. ทำให้ขึ้น; ทำให้มีส่วนร่วมใน

วลีและการจับคู่คำ

embark on

เริ่มต้น

embark upon

เริ่มต้น

ประโยคตัวอย่าง

embark on a world tour.

เริ่มต้นการเดินทางไปรอบโลก

embark passengers and cargo

ขึ้นเรือโดยสารและสินค้า

he embarked on a new career.

เขาเริ่มต้นอาชีพใหม่

embarking on a marathon UK tour.

เริ่มต้นทัวร์ระยะไกลในสหราชอาณาจักร

embark upon a new business undertaking

เริ่มต้นธุรกิจใหม่

Passengers with cargo must embark first.

ผู้โดยสารที่มีสินค้าต้องขึ้นเครื่องก่อน

This ship embarked cargoes.

เรือลำนี้ขนส่งสินค้า

He embarked for America on the steamer.

เขาขึ้นเรือโดยสารมุ่งหน้าไปอเมริกา

stopped to embark passengers.

หยุดเพื่อให้ผู้โดยสารขึ้นเรือ

he embarked for India in 1817.

เขาขึ้นเรือมุ่งหน้าไปอินเดียในปี 1817

We embarked at Liverpool for New York.

เราขึ้นเรือที่ลิเวอร์พูลมุ่งหน้าไปนิวยอร์ก

She embarked on a discourse about the town's origins.

เธอเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับที่มาของเมือง

He is about to embark on a new business venture.

เขาจะเริ่มต้นธุรกิจใหม่ในไม่ช้า

we embarked on a Via Crucis of tired comic formulae.

เราเริ่มต้นเส้นทางแห่งความทุกข์ทรมานด้วยสูตรตลกที่เหนื่อยล้า

Often enough the destination didn't matter to a hitcher embarked on a personal picaresque.

บ่อยครั้งจุดหมายปลายทางไม่ได้สำคัญต่อคนโดยสารที่เริ่มต้นการผจญภัยส่วนตัว

"We embarked at Southampton, and disembarked in New York a week later."

"พวกเราขึ้นเรือที่เซาท์แฮมป์ตัน และลงจากเรือที่นิวยอร์กหนึ่งสัปดาห์ต่อมา"

and Carabine mounts with Carabin into the bark at Saint-Cloud, as Aspasia embarked with Pericles upon the fleet at Samos.

และ Carabine ขึ้นกับ Carabin เข้าไปในเรือที่ Saint-Cloud เช่นเดียวกับ Aspasia ที่ขึ้นเรือกับ Pericles ที่ Samos

Embarking on a recuperative cruise, Pinfold begins to hear voices on the ship that he believes are part of a wireless system capable of broadcasting into his head;

เมื่อเริ่มต้นการล่องเรือเพื่อพักฟื้น Pinfold เริ่มได้ยินเสียงบนเรือที่เขาเชื่อว่าเป็นส่วนหนึ่งของระบบวิทยุที่สามารถออกอากาศเข้าไปในหัวของเขา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

161.I'm about to embark on a new journey.

ฉันกำลังจะเริ่มต้นการเดินทางครั้งใหม่

แหล่งที่มา: Modern Family Season 1 has subtitles.

My advice would be to get it done before you embark upon the research.

คำแนะนำของฉันคือให้ทำเสร็จก่อนที่คุณจะเริ่มทำการวิจัย

แหล่งที่มา: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6

Have you embarked on a new exercise regimen?

คุณได้เริ่มต้นโปรแกรมการออกกำลังกายใหม่หรือเปล่า

แหล่งที่มา: Deadly Women

Miss Americana embarked on the legendary and ongoing Eras tour in March 2023.

มิสอเมริกนาได้เริ่มต้นทัวร์ Eras ที่เป็นตำนานและดำเนินอยู่ตลอดเวลาในเดือนมีนาคม 2023

แหล่งที่มา: Chronicle of Contemporary Celebrities

Yet the West's economies have embarked on contractionary policies.

อย่างไรก็ตาม เศรษฐกิจของชาติตะวันตกได้เริ่มต้นนโยบายการหดตัว

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

The Country Mouse was thrilled to embark on his adventure.

หนูบ้านรู้สึกตื่นเต้นที่จะได้เริ่มต้นการผจญภัยของเขา

แหล่งที่มา: Bedtime stories for children

Only philosophers embark on this perilous expedition to the outermost reaches of language and existence.

มีเพียงนักปรัชญาเท่านั้นที่เริ่มต้นการเดินทางอันตรายนี้ไปยังขอบเขตสุดขั้วของภาษาและการมีอยู่

แหล่งที่มา: Sophie's World (Original Version)

22.pilot will embark at 0800 local time.

22.นักบินจะเริ่มต้นเวลา 0800 น. ตามเวลาท้องถิ่น

แหล่งที่มา: Maritime English listening

18.do you find any drug dealer embarked?

18.คุณพบผู้ค้ายาเสพติดที่เริ่มต้นหรือไม่

แหล่งที่มา: Maritime English listening

So, we embarked on a massive expansion of capacity for space.

ดังนั้นเราจึงเริ่มต้นการขยายขีดความสามารถอย่างมากสำหรับอวกาศ

แหล่งที่มา: Popular Science Essays

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้