derooted

[US]//diːˈruːtɪd//
[UK]//diːˈruːtɪd//

Translation

adj. ถูกนำออกจากตำแหน่งที่ตั้งอยู่หรือตำแหน่งที่มั่นคง; ถูกขุดขึ้นโดยราก
v. รูปแบบอดีตและรูปแบบอดีต participle ของ deroot: นำออกหรือทำลายอย่างสมบูรณ์; นำออกจากสภาพแวดล้อมที่เกิดขึ้นเอง

Phrases & Collocations

being derooted

Thai_translation

derooted from

Thai_translation

completely derooted

Thai_translation

derooted population

Thai_translation

derooted people

Thai_translation

newly derooted

Thai_translation

emotionally derooted

Thai_translation

culturally derooted

Thai_translation

derooted settlers

Thai_translation

Example Sentences

many immigrants feel derooted in their new country.

ผู้อพยพจำนวนมากรู้สึกไร้รากในประเทศใหม่ของพวกเขา

the culturally derooted generation struggles to maintain traditions.

คนรุ่นที่ไร้รากทางวัฒนธรรมต่อสู้เพื่อรักษาประเพณี

she felt completely derooted after moving abroad.

เธอรู้สึกไร้รากอย่างสมบูรณ์หลังจากย้ายไปต่างประเทศ

urbanization has left many rural communities derooted.

การพัฒนาเมืองได้ทิ้งชุมชนชนบทจำนวนมากให้ไร้ราก

the derooted villagers struggle to adapt to city life.

ชาวบ้านที่ไร้รากต่อสู้เพื่อปรับตัวเข้ากับชีวิตในเมือง

he appears emotionally derooted since the divorce.

เขานั้นดูเหมือนไร้รากทางอารมณ์ตั้งแต่หย่า

the war created a derooted population needing resettlement.

สงครามสร้างประชากรที่ไร้รากซึ่งต้องการการจัดตั้งใหม่

modern society often leaves people feeling derooted.

สังคมสมัยใหม่มักทำให้ผู้คนรู้สึกไร้ราก

the derooted workers lack a sense of belonging.

แรงงานที่ไร้รากขาดความรู้สึกเป็นเจ้าของ

without cultural roots, she became derooted and lost.

โดยไม่มีรากฐานทางวัฒนธรรม เธอกลายเป็นคนไร้รากและสูญเสียตัวเอง

the diaspora community remains derooted from their ancestral land.

ชุมชนผู้อพวะยังคงไร้รากจากแผ่นดินเกิดของพวกเขา

rapid changes can leave individuals socially derooted.

การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วสามารถทำให้บุคคลรู้สึกไร้รากทางสังคม

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now