| Present Participle | wandering |
| Plural | wanderings |
wandering soul
จิตวิญญาณที่เร่ร่อน
wander off
หลงทาง
wander about
เดินเตร็ดเตร่
wander from
หลงจาก
baseline wander
การคล้ายคลึงของค่าพื้นฐาน
the wandering course of a stream
เส้นทางที่คดเคี้ยวของลำธาร
avoid wandering off on tangents
หลีกเลี่ยงการออกนอกลู่นอกทาง
Whither are we wandering?
เรากำลังเดินไปไหนกัน
wandering about with no place to go.
เดินไปมาโดยไม่มีที่ไป
she found her wandering the streets.
เธอพบว่าเธอกำลังเตร็ดเตร่ไปตามถนน
an hour of this wandering wore out Lampard's patience.
ชั่วโมงแห่งการเตร็ดเตร่ครั้งนี้ทำให้ความอดทนของแลมพาร์ดหมดไป
At length, weary with wandering, they fell asleep.
ในที่สุด เมื่อเหน็ดเหนื่อยกับการเตร็ดเตร่ พวกเขาจึงผล็อยหลับไป
They perceived a stranger wandering in the garden.
พวกเขาเห็นคนแปลกหน้าเดินเตร็ดเตร่ในสวน
I felt my attention wandering during the lecture.
ฉันรู้สึกว่าความสนใจของฉันเริ่มลอยไปในระหว่างการบรรยาย
Don’t go wandering all over the house!
อย่าไปเดินเตร็ดเตร่ไปทั่วบ้าน!
tales of medieval knights errant, wandering in search of chivalrous adventures
เรื่องราวของนักรบยุคกลางที่หลงทาง ซึ่งเตร่ไปทั่วเพื่อค้นหาการผจญภัยที่กล้าหาญ
She was supposed to be speaking about sales figures, but she kept wandering off the subject.
เธอควรจะพูดถึงยอดขาย แต่เธอก็ยังคงออกนอกเรื่อง
I had ten hours to wait in Rome, so I whiled away the time wandering around the museums.
ฉันมีเวลาสิบชั่วโมงในกรุงโรม ฉันเลยใช้เวลาไปกับการเดินเล่นรอบพิพิธภัณฑ์
69 A covey of hags poses as a trio of wandering halflings, and their crimes are blamed on a Halfling community.
69 กลุ่มของแม่มดปลอมตัวเป็นกลุ่มฮาล์ฟลิงที่เร่ร่อน และอาชญากรรมของพวกเธอถูกโยนให้กับชุมชนฮาล์ฟลิง
We've lost our way and I am sure we are wandering in a circle.We started from that old dead tree there and have come back to it.
เราหลงทางแล้ว ฉันแน่ใจว่าเรากำลังวนเวียนอยู่ เราเริ่มต้นจากต้นไม้ตายที่นั่นและก็กลับมาที่เดิม
By then, people could not believe my own eyes, many Members on the spot to tears, wandering saint Bonaventure obviously hungry, eat the food on one.
ณ เวลานั้น ผู้คนไม่สามารถเชื่อสายตาของตัวเองได้ สมาชิกจำนวนมากบนจุดที่ร้องไห้ เดินทางไปที่นักบุญบอนนาเวนทูร์ที่หิวโหยอย่างเห็นได้ชัด กินอาหารอยู่
Quiet redirection subsequently issues from the bassoons, which take up the wandering piano-theme, while the piano itself goes over into a pp semiquaver accompaniment.
การเปลี่ยนทิศทางที่เงียบสงบตามมาซึ่งมาจากเบสฮูน ซึ่งนำธีมเปียโนที่เร่ร่อนไป โดยที่เปียโนเองก็เปลี่ยนไปเป็นการประสานเสียง semiquaver pp
A wandering mind leaves us vulnerable when driving.
จิตใจที่ฟุ้งซ่านทำให้เราเปราะบางเมื่อขับรถ
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)But there are dozens of mammal species still wandering the park today.
แต่ยังมีสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหลายสิบชนิดที่ยังคงเดินเตร็ดเตร่ไปมาในสวนสาธารณะในวันนี้
Source: VOA Video Highlights21. The wandering band abandoned her bandaged husband on Swan Island.
21. กลุ่มคนที่เร่ร่อนทิ้งสามีที่ถูกพันผ้าพันแผลของเธอไว้บนเกาะสวอน
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.I spent so much time just wandering around in the sunshine, you know?
ฉันใช้เวลาไปกับการเดินเตร็ดเตร่ในแสงแดดมามากมาย คุณรู้ไหม?
Source: Emma's delicious EnglishAfter following him for a minute, the girls thought he was just wandering around.
หลังจากตามเขาไปหนึ่งนาที เด็กผู้หญิงคิดว่าเขากำลังเดินเตร็ดเตร่ไปมา
Source: Airborne English: Everyone speaks English.It had been wandering about among the straw.
มันได้เดินเตร็ดเตร่ไปมาท่ามกลางฟาง
Source: UK original primary school Chinese language classOne is serendipity- the sense of wandering between artworks and encountering the unexpected.
อย่างหนึ่งคือเรื่องบังเอิญ - ความรู้สึกของการเดินเตร็ดเตร่ระหว่างงานศิลปะและเผชิญหน้ากับสิ่งที่คาดไม่ถึง
Source: The Economist (Summary)“It's not safe to go wandering around dark corridors these days.”
“ไม่ปลอดภัยที่จะไปเดินเตร็ดเตร่ไปมาในทางเดินมืดในปัจจุบันนี้”
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsShe said you found her wandering around.
เธอว่าคุณเจอเธอเดินเตร็ดเตร่ไปมา
Source: The Vampire Diaries Season 1He looked happy to be back in this familiar place, scene of so many adolescent wanderings.
เขามีสีหน้ามีความสุขที่ได้กลับมายังสถานที่คุ้นเคยนี้ สถานที่ของการเดินเตร็ดเตร่ในวัยรุ่นมากมาย
Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallowswandering soul
จิตวิญญาณที่เร่ร่อน
wander off
หลงทาง
wander about
เดินเตร็ดเตร่
wander from
หลงจาก
baseline wander
การคล้ายคลึงของค่าพื้นฐาน
the wandering course of a stream
เส้นทางที่คดเคี้ยวของลำธาร
avoid wandering off on tangents
หลีกเลี่ยงการออกนอกลู่นอกทาง
Whither are we wandering?
เรากำลังเดินไปไหนกัน
wandering about with no place to go.
เดินไปมาโดยไม่มีที่ไป
she found her wandering the streets.
เธอพบว่าเธอกำลังเตร็ดเตร่ไปตามถนน
an hour of this wandering wore out Lampard's patience.
ชั่วโมงแห่งการเตร็ดเตร่ครั้งนี้ทำให้ความอดทนของแลมพาร์ดหมดไป
At length, weary with wandering, they fell asleep.
ในที่สุด เมื่อเหน็ดเหนื่อยกับการเตร็ดเตร่ พวกเขาจึงผล็อยหลับไป
They perceived a stranger wandering in the garden.
พวกเขาเห็นคนแปลกหน้าเดินเตร็ดเตร่ในสวน
I felt my attention wandering during the lecture.
ฉันรู้สึกว่าความสนใจของฉันเริ่มลอยไปในระหว่างการบรรยาย
Don’t go wandering all over the house!
อย่าไปเดินเตร็ดเตร่ไปทั่วบ้าน!
tales of medieval knights errant, wandering in search of chivalrous adventures
เรื่องราวของนักรบยุคกลางที่หลงทาง ซึ่งเตร่ไปทั่วเพื่อค้นหาการผจญภัยที่กล้าหาญ
She was supposed to be speaking about sales figures, but she kept wandering off the subject.
เธอควรจะพูดถึงยอดขาย แต่เธอก็ยังคงออกนอกเรื่อง
I had ten hours to wait in Rome, so I whiled away the time wandering around the museums.
ฉันมีเวลาสิบชั่วโมงในกรุงโรม ฉันเลยใช้เวลาไปกับการเดินเล่นรอบพิพิธภัณฑ์
69 A covey of hags poses as a trio of wandering halflings, and their crimes are blamed on a Halfling community.
69 กลุ่มของแม่มดปลอมตัวเป็นกลุ่มฮาล์ฟลิงที่เร่ร่อน และอาชญากรรมของพวกเธอถูกโยนให้กับชุมชนฮาล์ฟลิง
We've lost our way and I am sure we are wandering in a circle.We started from that old dead tree there and have come back to it.
เราหลงทางแล้ว ฉันแน่ใจว่าเรากำลังวนเวียนอยู่ เราเริ่มต้นจากต้นไม้ตายที่นั่นและก็กลับมาที่เดิม
By then, people could not believe my own eyes, many Members on the spot to tears, wandering saint Bonaventure obviously hungry, eat the food on one.
ณ เวลานั้น ผู้คนไม่สามารถเชื่อสายตาของตัวเองได้ สมาชิกจำนวนมากบนจุดที่ร้องไห้ เดินทางไปที่นักบุญบอนนาเวนทูร์ที่หิวโหยอย่างเห็นได้ชัด กินอาหารอยู่
Quiet redirection subsequently issues from the bassoons, which take up the wandering piano-theme, while the piano itself goes over into a pp semiquaver accompaniment.
การเปลี่ยนทิศทางที่เงียบสงบตามมาซึ่งมาจากเบสฮูน ซึ่งนำธีมเปียโนที่เร่ร่อนไป โดยที่เปียโนเองก็เปลี่ยนไปเป็นการประสานเสียง semiquaver pp
A wandering mind leaves us vulnerable when driving.
จิตใจที่ฟุ้งซ่านทำให้เราเปราะบางเมื่อขับรถ
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)But there are dozens of mammal species still wandering the park today.
แต่ยังมีสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหลายสิบชนิดที่ยังคงเดินเตร็ดเตร่ไปมาในสวนสาธารณะในวันนี้
Source: VOA Video Highlights21. The wandering band abandoned her bandaged husband on Swan Island.
21. กลุ่มคนที่เร่ร่อนทิ้งสามีที่ถูกพันผ้าพันแผลของเธอไว้บนเกาะสวอน
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.I spent so much time just wandering around in the sunshine, you know?
ฉันใช้เวลาไปกับการเดินเตร็ดเตร่ในแสงแดดมามากมาย คุณรู้ไหม?
Source: Emma's delicious EnglishAfter following him for a minute, the girls thought he was just wandering around.
หลังจากตามเขาไปหนึ่งนาที เด็กผู้หญิงคิดว่าเขากำลังเดินเตร็ดเตร่ไปมา
Source: Airborne English: Everyone speaks English.It had been wandering about among the straw.
มันได้เดินเตร็ดเตร่ไปมาท่ามกลางฟาง
Source: UK original primary school Chinese language classOne is serendipity- the sense of wandering between artworks and encountering the unexpected.
อย่างหนึ่งคือเรื่องบังเอิญ - ความรู้สึกของการเดินเตร็ดเตร่ระหว่างงานศิลปะและเผชิญหน้ากับสิ่งที่คาดไม่ถึง
Source: The Economist (Summary)“It's not safe to go wandering around dark corridors these days.”
“ไม่ปลอดภัยที่จะไปเดินเตร็ดเตร่ไปมาในทางเดินมืดในปัจจุบันนี้”
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsShe said you found her wandering around.
เธอว่าคุณเจอเธอเดินเตร็ดเตร่ไปมา
Source: The Vampire Diaries Season 1He looked happy to be back in this familiar place, scene of so many adolescent wanderings.
เขามีสีหน้ามีความสุขที่ได้กลับมายังสถานที่คุ้นเคยนี้ สถานที่ของการเดินเตร็ดเตร่ในวัยรุ่นมากมาย
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now