despair

[สหรัฐอเมริกา]/dɪˈspeə(r)/
[สหราชอาณาจักร]/dɪˈsper/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ความรู้สึกหมดหวังอย่างสิ้นเชิง
vi. รู้สึกหมดหวังอย่างสิ้นเชิง

วลีและการจับคู่คำ

feelings of despair

ความรู้สึกสิ้นหวัง

deep despair

ความสิ้นหวังอย่างลึกซึ้ง

overwhelmed by despair

ถูกความสิ้นหวังครอบงำ

sense of despair

ความรู้สึกสิ้นหวัง

cries of despair

เสียงร้องด้วยความสิ้นหวัง

fall into despair

ตกอยู่ในความสิ้นหวัง

hopeless despair

ความสิ้นหวังที่ไร้ความหวัง

anguish and despair

ความทุกข์ทรมานและความสิ้นหวัง

drowning in despair

จมอยู่กับความสิ้นหวัง

in despair

ในความสิ้นหวัง

despair of

ความสิ้นหวังของ

ประโยคตัวอย่าง

Despair is the parent of rebellion.

ความสิ้นหวังเป็นบิดาของกบฏ

despair verging on the suicidal.

ความสิ้นหวังที่เกือบจะฆ่าตัวตาย

Hope is antithetic to despair.

ความหวังเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับความสิ้นหวัง

she was in the depths of despair .

เธอจมอยู่ในความสิ้นหวัง

in despair , I hit the bottle.

ด้วยความสิ้นหวัง ฉันจึงดื่มเหล้า

hope is the mean virtue between despair and presumption.

ความหวังเป็นคุณธรรมที่อยู่ระหว่างความสิ้นหวังและความเย่อหยิ่ง

a miasma of despair rose from the black workshops.

ความสิ้นหวังอันน่าหดหู่ใจแผ่กระจายมาจากโรงงานสีดำ

They despaired of winning the game.

พวกเขาหมดหวังที่จะชนะเกม

Despair hangs heavy on the air.

ความสิ้นหวังปกคลุมไปทั่วอากาศ

He is the despair of all other pianists.

เขาเป็นที่สิ้นหวังของนักเปียโนคนอื่นๆ ทั้งหมด

The boy is the despair of his teachers.

เด็กชายเป็นที่สิ้นหวังของครูของเขา

struck an attitude of melodramatic despair;

ทำท่าทางด้วยความสิ้นหวังที่เกินจริง

drawn to despair; drew them to resign.

ถูกดึงดูดด้วยความสิ้นหวัง; ทำให้พวกเขาต้องลาออก

he was beginning to despair of ever knowing.

เขาเริ่มที่จะหมดหวังว่าเขาจะรู้มันได้เลย

such students can be the despair of conscientious teachers.

นักเรียนเช่นนี้อาจทำให้ครูที่ใส่ใจและมีความรับผิดชอบท้อแท้ได้

a feeling of despair enveloped him.

ความรู้สึกสิ้นหวังเข้าครอบงำเขา

the surviving bird made a few final despairing flaps.

นกที่รอดชีวิตกระพือปีกด้วยความสิ้นหวังครั้งสุดท้าย

don't despair if you have a few knockbacks.

อย่าท้อแท้ถ้าคุณถูกปฏิเสธบ้าง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

He gave up the attempt in despair.

เขาละทิ้งความพยายามด้วยความสิ้นหวัง

แหล่งที่มา: High-frequency vocabulary in daily life

The sky groans like one in despair.

ท้องฟ้าครวญครางเหมือนคนหมดหวัง

แหล่งที่มา: Selected Poems of Tagore

Narcissa looked up at him, her face eloquent with despair.

นาร์ซิสซ่าเงยหน้ามองเขา ใบหน้าของเธอสื่อถึงความสิ้นหวัง

แหล่งที่มา: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

There are no inhabitants of this land of despair.

ไม่มีผู้อยู่อาศัยในดินแดนแห่งความสิ้นหวังนี้

แหล่งที่มา: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

They glory in decay and despair.

พวกเขาสราญใจในความเสื่อมโทรมและความสิ้นหวัง

แหล่งที่มา: "JK Rowling: A Year in the Life"

I did feel some despair. I guess around that, around the Cavanaugh hearings.

ฉันรู้สึกสิ้นหวังบ้าง ฉันคิดว่ารอบๆ เรื่องนั้น รอบการไต่สวนของ Cavanaugh

แหล่งที่มา: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)

The cowboy turned in despair to Scully. What are you going to do now?

คาวบอยหันไปหา Scully ด้วยความสิ้นหวัง คุณจะทำอย่างไรต่อไป

แหล่งที่มา: VOA Special August 2019 Collection

Trapped carbon dioxide from the yeast causes these bready pits of despair.

ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่ถูกกักเก็บจากยีสต์ทำให้เกิดหลุมขนมปังที่เต็มไปด้วยความสิ้นหวัง

แหล่งที่มา: 2024 New Year Special Edition

He heard another women laughing nearby, and knew that Bellatrix gloried in McGonagall's despair.

เขาได้ยินผู้หญิงคนอื่นหัวเราะอยู่ใกล้ๆ และรู้ว่า Bellatrix สนุกกับความสิ้นหวังของ McGonagall

แหล่งที่มา: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Winky let out a wail of despair.

Winky ร้องโหยหวนด้วยความสิ้นหวัง

แหล่งที่มา: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้